شروع سے آخر تک ، کلیۃً ، بالکل ، تمام ، مکمّل.

From head to foot, entirely

रुक : सर से पांव तक आग लगना

पूरे शरीर की बलाएँ लेना

पूरी तरह से हथियारबंद होना

सारे शरीर की बलाऐं लेना

बहुत ग़ुस्से में होना, ग़ुस्से से भर जाना

बहुत पर ग़ज़ब होना, सरापा ग़ुस्से में भर जाना, अज़हद बरफ़रोख़्ता होना

तन बदन का होश ना रहना, ग़ाफ़िल रहना

رک : سر سے پان٘و تک.

شروع سے آخر تک ، کلیۃً ، بالکل ، تمام ، مکمّل.