خرید و فروخت کی جگہ، جہاں مستقل یا عارضی دکانیں ہوں، منڈی

بازار سے منسوب، بازار کا

معمولی چیز جو معیاری اوور مستند نہ ہو، عام بکری کی چیز جو خاص اہتمام سے نہ بنائی گئی ہو

وہ (عورت) جو جنس بازار ہو، بازاری عورت، بدکار، رنڈی

دکانیں، منڈی وغیرہ

تاجر، سوداگر

بازاری پن، بازاری ہونے کی کیفیت (بیشتر بازاری کے معنی نمبر۳، ۴، کی کیفیت کے اظہار میں مستعمل)

کسی خاص جگہ کا ہر خاص و عام کی گزرگاہ بن جانا، بے روک و ٹوک لوگوں کی آمد و رفت ہونے لگنا

تجارتی مال کی خریدو فروخت کا عام بازاری نرخ ، قیمتوں کا تیعین .

کسبی ، طوائف .

بازار میں ہوتا ہوا، بازار میں سے گزر کر.

جھوٹی اور گڑھی ہوئی بات یا خبر، غیر معتبر

قیمتی چیز، گراں بہا شے

بازار کو خرید و فروخت کے لیے جانا .

بازار لگانا کا لازم

دوکانوں کا کھلا رہنا ، کاروبار اچھا ہونا ، خوب خرید و فروخت ہونا .

دکانیں بڑھ جانا، رونق یا مقبولیت جاتی رہنا

بھاو کم ہونا، نرخ گھٹنا

رونق یا مقبولیت ہونا .

گرم بازاری، بڑی گاہکی اور خریداری، خریدو فروخت کی کثرت، بڑا لین دین اور بیوپار، گہما گہمی

آوارہ پھرنا ، بیکاری میں وقت گزارنا .

بازار میں کسی چیز کی بہتات ہونا

بازاری قیمت

بکنے کے لیے لایا جانا، بکنا، فروخت ہونا

وہ آواز جو سودا بیچنے والے لگاتے ہیں

نام لیے بغیر کسی کو برا کہنے کا عمل، عام الزام جو کسی شخص سے متعلق نہ ہو

واجبی قیمت، مناسب دام

marketplace of love

وہ جگہ جہاں بہت ساری خوبصورت خواتین جمع ہوتی ہیں، عصمت فروشی کا اڈا، رنڈی خانہ

وہ بازار جو منا پر حج کے دنوں میں لگتا ہے

bazaar of pleasure

market of wisdom

مصر کا وہ بازار جس میں حضرت یوسف علیہ السلام کو بیچنے کے لیے لایا گیا تھا (تلمیحات میں مستعمل)

وہ شخص جو مارہ مارہ پھرے، آوارہ گرد

منڈی تعمیر کرنا، مسلسل دوکانیں بنانا

پینٹھ جمنا

نرخ میں اضافہ ہو جانا، قیمت بڑھ جانا

دوکانیں کھولنا، کاروبار کرنا

مان٘گ میں کمی ہونا ، زور شور رونق یا وقعت میں کمی آنا .

نرخ گھٹ جانا

نرخ زیادہ ہو جانا، قیمت بڑھ جانا

خرید و فروخت کے تسلسل میں فرق ڈالنا ، کاروبار کے بیچ میں وقفہ دینا کبھی دکان کھولنا کبھی دکان نہ کھولنا .

رونق یا مقبولیت باقی نہ رہنا، نقصان ہونا

نرخ بڑھ جانا، مان٘گ میں اضافہ ہونا

رونق یا مقبولیت جاتی رہنا، نقصان ہونا، زور شور گھٹ جانا، بازار ٹھنڈا ہونا

marketplace of desire

bazaar of indolence

پین٘ٹھ لگنے کا دن، سودا سلف خریدنے کا دن

بازار میں فروخت کرنے کے لیے جانا ، بیچ ڈالنا .

رونق مقبولیت یا شہرت دینا، کسی بات کا زور شور یا غلبہ بڑھانا

سودا پٹنا، معاملہ طے ہونا

جھوٹی اور گڑھی ہوئی بات یا خبر، غیر معتبر

bazaar of belief, faith, a creed, a religious tenet

market and and office

وہ مال جو بازار میں فروخت ہوتا ہو، معمولی مال

بازار کا دستور، رواج

واجبی قیمت، مناسب دام

بازاری نرخ پر فروخت کرنا، زیادہ قیمت نہ لینا

بہت چالاک اور عیار ہونا، بہت شریر ہونا

اڑتی ہوئی بات ، نا قابل اعتبار خبر ، گپ .