تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَپاٹ" کے متعقلہ نتائج

اِرادَہ

(اقدام عمل کا) قصد، عزم، نیت

اِرادا

intention, will, desire

اِرادَۂ اُوْلیٰ

(لفظاً) پہلا ارادہ ، (تصوف) وجود عالم

اِرادَۂ کُلِّیَّہ

(تصوف) رک : ارادہ اولیٰ

اِرادَہ بانْدھنا

(کسی کام کا) قصد یا نیت کرنا ، (کسی اقدام کے لیے) کمر بستہ ہونا۔

اِرادَہ بَنْدھنا

ارادہ باندھنا (رک) کا لازم۔

اِرادَہ کَرنا

(کسی لفظ سے کوئی خاص مفہوم) مراد لینا۔

اِرادَہ اُٹْھنا

کسی کام کے کرنے کا مقصد یا نیت ہونا

بالارادہ

intentionally, deliberately

مُنتَقِمانَہ اِرادَہ

انتقام کی نیت ، انتقامی ارادہ ۔

مُسْتَقِل اِرادہ

پکا ارادہ، عزم بالجزم

بُلَند اِرادَہ

جس کی ہمت بلند ہو، اولوالعزم ، عالی حوصلہ

پُخْتَہ اِرادَہ

پکا ارادہ، پکا عزم، اڈل ارادہ

مُصَمَّم اِرادَہ

پکا ارادہ، عزم بالجزم، پختہ ارادہ، مضبوط اور مستحکم ارادہ

آہَنی اِرادَہ

مصمم ارادہ، عزم، تہیہ

بلا اِرادَہ

ارادے کے بغیر، قصد کے بغیر، بلا قصد، غیر ارادی، انجانے میں

پَکّا اِرادَہ

resolve, determination

مُسْتَقِیمُ الْاِرادَہ

جس کے اِرادے میں استقامت ہو ، پختہ اِرادے والا ۔

مُتَحَرِّک بِالاِرادَہ

اپنے ارادے سے حرکت کرنے کے قابل یا حرکت کرنے والا ۔

نُقصان بِالاِرادَہ

اپنے ہاتھوں اپنا نقصان کرنا، جان بوجھ کر خسارہ برداشت کرنا

مُزاحَمَت بِالاِرادَہ

(قانون) روک ٹوک جو عمداً اور ارادے سے ہو

مَسْلُوبُ الْاِرادَہ

جس میں کوئی ارادہ نہ رہا ہو ، جس کا کوئی قصد یا خواہش نہ ہو ۔

مُستَحکَمُ الاِرادَہ

जो अपने इरादे में अटल हो, बद्ध निश्चय, सत्य संकल्प ।।

صاحِبِ اِرادَہ

ارادہ کرنے والا ، خواہش مند ؛ مرید.

راسِخُ الْاِرادَہ

ارادے کا پکّا ، وہ جس کا ارادہ مضبوط ہو.

خِرقَہُ الاِرادَہ

(تصوف) ایسا خِرقہ جس کا کوئی شخص اپنے شیخ سے خواستگار ہوتا ہے اور اُس کے قبول کرنے سے وہ بے چُوں و چرا فرماں برداری کا پابند رہتا ہے.

کھوٹا اِرادَہ

sinister design

نیک اِرادَہ

نیت ِنیک ، اچھا ارادہ ، اچھی خواہش ۔

بے اِرادَہ

قصد کے بغیر، بیساختہ، بغیرسوچے سمجھے، بغیر ارادہ کے

قَویُ الْاِرادَہ

پختہ عزم والا، مضبوط ارادے والا، دُھن کا پکّا

صُوَرُ الْاِرادَہ

(تصوف) صورُ الارادہ : اس سے مراد یہ ہے کہ سالک ہر شے میں ارادۂ حق مشاہدے کرے اور ارادۂ غیرِ حق سے بالکل منقطع ہوجائے.

قَتْل بِلا اِرادَہ

murder without intention, unintentional murder

اَعْلیٰ مَراتِبِ الْاِرادَہ

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

کَہاں کا اِرادَہ ہَے

کدھر جاتے ہو.

اردو، انگلش اور ہندی میں سَپاٹ کے معانیدیکھیے

سَپاٹ

sapaaTसपाट

وزن : 121

موضوعات: کاشتکاری

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

سَپاٹ کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - صفت

  • مُسَطّح ، برابر ، ہموار.
  • جس پر نقش و نِگار یا بیل بُوٹے وغیرہ نہ ہوں ، صاف ، سادہ.
  • کلابّتو کا وہ جوتا جس میں تار یا چمکی کا کام نہ ہو.
  • خوش آیند کیفیات یا تاثرات و جذبات سے یکسر خالی ، بے کیف ، بے رن٘گ ، بے لُطف نیز ہر طرح کی کیفیت یا خاصیت سے عاری.
  • (کاشت کاری) ہموار کِیا ہوا کھیت
  • سیدھا سادہ ، معصوم ، بے ضرر.
  • بے حِس ، کٹھور.

اسم، مذکر

  • جُوتے کی ایک قِسم جس میں ایڑی اور تلے کی اُون٘چائی میں کوئی فرق نہیں ہوتا

شعر

Urdu meaning of sapaaT

Roman

  • musattah, baraabar, hamvaar
  • jis par naqsh-o-nigaar ya bail buu.oTe vaGaira na huu.n, saaf, saadaa
  • kallaa buto ka vo juutaa jis me.n taar ya chamkii ka kaam na ho
  • Khushaayand kaifyaat ya taassuraat-o-jazbaat se yaksar Khaalii, be kaif, bairang, be lutaf niiz har tarah kii kaifiiyat ya Khaasiiyat se aarii
  • (kaashatkaarii) hamvaar kyuu hu.a khet
  • siidhaa saadaa, maasuum, bezrar
  • behis, kaThor
  • jo.ote kii ek qism jis me.n u.Dii aur tale kii u.uonchaa.ii me.n ko.ii farq nahii.n hotaa

English meaning of sapaaT

Sanskrit, Hindi - Adjective

  • flat, smooth, even, level
  • insipid (style), blank (look or face)
  • naive, innocent, unaffected

सपाट के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

  • जिसके तल पर कोई दूसरी चीज उभरी, खड़ी या टिकी न हो। जैसे-सपाट मैदान।
  • जिसका तल बराबर या सम हो। समतल।
  • समतल, चटियल, साफ़, सादा
  • जिसकी सतह बराबर या समतल हो
  • जिसमें कोई उभार न हो
  • (खेत या मैदान) जो क्षितिज में दूर तक चला गया हो; क्षैतिज; (हॉरिजेंटल)
  • {ला-अ.} जिसमें विविधता या रोचकता न हो; अरोचक
  • {ला-अ.} जिसमें गहरा भाव या व्यंजना न हो।

क्रिया-विशेषण

  • = झटपट

سَپاٹ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِرادَہ

(اقدام عمل کا) قصد، عزم، نیت

اِرادا

intention, will, desire

اِرادَۂ اُوْلیٰ

(لفظاً) پہلا ارادہ ، (تصوف) وجود عالم

اِرادَۂ کُلِّیَّہ

(تصوف) رک : ارادہ اولیٰ

اِرادَہ بانْدھنا

(کسی کام کا) قصد یا نیت کرنا ، (کسی اقدام کے لیے) کمر بستہ ہونا۔

اِرادَہ بَنْدھنا

ارادہ باندھنا (رک) کا لازم۔

اِرادَہ کَرنا

(کسی لفظ سے کوئی خاص مفہوم) مراد لینا۔

اِرادَہ اُٹْھنا

کسی کام کے کرنے کا مقصد یا نیت ہونا

بالارادہ

intentionally, deliberately

مُنتَقِمانَہ اِرادَہ

انتقام کی نیت ، انتقامی ارادہ ۔

مُسْتَقِل اِرادہ

پکا ارادہ، عزم بالجزم

بُلَند اِرادَہ

جس کی ہمت بلند ہو، اولوالعزم ، عالی حوصلہ

پُخْتَہ اِرادَہ

پکا ارادہ، پکا عزم، اڈل ارادہ

مُصَمَّم اِرادَہ

پکا ارادہ، عزم بالجزم، پختہ ارادہ، مضبوط اور مستحکم ارادہ

آہَنی اِرادَہ

مصمم ارادہ، عزم، تہیہ

بلا اِرادَہ

ارادے کے بغیر، قصد کے بغیر، بلا قصد، غیر ارادی، انجانے میں

پَکّا اِرادَہ

resolve, determination

مُسْتَقِیمُ الْاِرادَہ

جس کے اِرادے میں استقامت ہو ، پختہ اِرادے والا ۔

مُتَحَرِّک بِالاِرادَہ

اپنے ارادے سے حرکت کرنے کے قابل یا حرکت کرنے والا ۔

نُقصان بِالاِرادَہ

اپنے ہاتھوں اپنا نقصان کرنا، جان بوجھ کر خسارہ برداشت کرنا

مُزاحَمَت بِالاِرادَہ

(قانون) روک ٹوک جو عمداً اور ارادے سے ہو

مَسْلُوبُ الْاِرادَہ

جس میں کوئی ارادہ نہ رہا ہو ، جس کا کوئی قصد یا خواہش نہ ہو ۔

مُستَحکَمُ الاِرادَہ

जो अपने इरादे में अटल हो, बद्ध निश्चय, सत्य संकल्प ।।

صاحِبِ اِرادَہ

ارادہ کرنے والا ، خواہش مند ؛ مرید.

راسِخُ الْاِرادَہ

ارادے کا پکّا ، وہ جس کا ارادہ مضبوط ہو.

خِرقَہُ الاِرادَہ

(تصوف) ایسا خِرقہ جس کا کوئی شخص اپنے شیخ سے خواستگار ہوتا ہے اور اُس کے قبول کرنے سے وہ بے چُوں و چرا فرماں برداری کا پابند رہتا ہے.

کھوٹا اِرادَہ

sinister design

نیک اِرادَہ

نیت ِنیک ، اچھا ارادہ ، اچھی خواہش ۔

بے اِرادَہ

قصد کے بغیر، بیساختہ، بغیرسوچے سمجھے، بغیر ارادہ کے

قَویُ الْاِرادَہ

پختہ عزم والا، مضبوط ارادے والا، دُھن کا پکّا

صُوَرُ الْاِرادَہ

(تصوف) صورُ الارادہ : اس سے مراد یہ ہے کہ سالک ہر شے میں ارادۂ حق مشاہدے کرے اور ارادۂ غیرِ حق سے بالکل منقطع ہوجائے.

قَتْل بِلا اِرادَہ

murder without intention, unintentional murder

اَعْلیٰ مَراتِبِ الْاِرادَہ

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

کَہاں کا اِرادَہ ہَے

کدھر جاتے ہو.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَپاٹ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَپاٹ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone