खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"समर" शब्द से संबंधित परिणाम

हाज़िरी

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

हाज़िरी-बही

ऐसी कापी जिसमें काम पर आने वालों या छात्रों की उपस्थिति दर्ज की जाती हो, हाज़िरी का रजिस्टर, उपस्थिति पंजी

हाज़िरी होना

पेशी होना, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच होना, पहुँच होना

हाज़िरी-असालतन

presence in person (in a court)

हाज़िरी-बंद

उपस्थिति रजिस्टर, वह पत्रिका जिसमें उपस्थिति दर्ज की जाती है

हाज़िरी करना

पराठे, शेर माल वग़ैरा पर जनाब अब्बास की नज़र दिलाना

हाज़िरी देना

उपस्थि हो जाना (विशेषरुप कार्यकारणी के पद पर), उपस्थिति होना, सम्मुख होना

हाज़िरी लेना

समीक्षा करना, मौजूद वस्तुओं को गिनना और मौजूदा सूची से मिलाना

हाज़िरी के मेले में कोई हो

वहां सब बराबर हैं

हाज़िरी में खड़े रहना

be in constant attendance

हाज़िरी में खड़ा रहना

सेवा के लिए सदैव तत्पर रहना, सेवा हेतु तैयार रहना

हाज़िरी भरना

रुक : हाज़िरी लगाना , रजिस्टर के मुक़र्ररा ख़ाने में मौजूदगी का इंदिराज करना

हाज़िरी लगाना

(कार्यालय आदि में) मौजूद व्यक्तियों के नामों के सामने उपस्थिति को चिह्नित करना, उपस्थिति में गिनती करना

हाज़िरी खाना

بعد دفن میَت ، فاتحہ خوانی کا کھانا کھانا.

हाज़िरी चुनना

नाशतादान लगाना, दस्तरख़्वान पर सुबह का खाना रखना

हाज़िरी-वुसूल

किसी की उपस्थिति या अनुपस्थिति की सूचना या पुष्टि, उपस्थिति और प्राप्त करने की रसीद लिखना

हाज़िरी देखना

मौजूदात देखना

हाज़िरी पुकारना

गणना, शुमार करना, मौजूदात का लेना, जायज़ा लेना

हाज़िरी चढ़ाना

किसी दरगाह या मज़ार पर नज़र-ओ-नयाज़ का खाना पहुंचाना

हाज़िरी का खाना

حاضری معنی نمبر۲، ۳، ۵ (رک) کا کھانا.

हाज़िरी का रजिस्टर

उपस्थिति पंजी, ऐसी कापी जिसमें काम पर आने वालों या छात्रों की उपस्थिति दर्ज की जाती हो, हाज़िरी बही

हाज़िरी में खड़ा रखना

हर समय सेवा में उपस्थित रहना, हर वक़्त ख़िदमत में मौजूद रखना

हाज़िरिय्या

एक गिरोह जो इमाम मोहम्मद बाक़र के बाद उनके लड़के ज़िकरिया की इमामत का क़ायल है और ज़िकरिया के बाद इमामत का सिलसिला ख़त्म है

हाज़िरी का मेला

एक दावत जो शिया दस मुहर्रम के बाद देते हैं

हाज़िरीन-ए-जलसा

किसी सभा में उपस्थित लोग, जलसे में शरीक लोग

हाज़िरीन

उपस्थित जनसमूह, हाज़िर लोग, उपस्थित गण

हाज़िरीन-ए-मज्लिस

किसी गोष्ठी में सम्मिलित लोग।

नक़्शा-ए-हाज़िरी-ओ-ग़ैर-हाज़िरी

وہ رجسٹر جس میں طلبا یا ملازموں وغیرہ کی موجودگی اور غیرموجودگی لکھی جائے

इत्तिला'-ए-हाज़िरी

joining report

'अदम-हाज़िरी

उपस्थित न रहना, अदृश्य होना, अनुपस्थिती

मोहलत-ए-हाज़िरी

उपस्थित होने के लिए दिया जाने वाला समय, शिरकत का समय

ग़ैर-हाज़िरी

उपस्थित या हाज़िर न होने की अवस्था या भाव, नामौजूदगी, अनुपस्थिति, अविद्य-मानता, गैर मौजूदगी, ग़ायब होना

औसत-हाज़िरी

उपस्थिति की साप्ताहिक, मासिक, वार्षिक या औसत संख्या

समन-हाज़िरी-जवाब-दिही

(قانون) اس میں یہ حُکم مندرج ہوتا ہے کہ کوئی دستاویز جو مدعا علیہ کے قبضہ یا اختیار میں ہو اور جس میں نسبت روئداد مقدمی مدعی کے کچھ شہادت ہو جس پر مدعا علیہ کو اپنی جواب دہی کی تائید کے لئے استدلال کرنا منظور ہو پیش کرے.

छोटी-हाज़री

सुब्ह का भोजन, निहारी, नाश्ता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में समर के अर्थदेखिए

समर

samar•ثَمَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: अस्मार

शब्द व्युत्पत्ति: स-म-र

सचित्र संदर्भ

image of समर

साभार: Abdullah Azeem

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

समर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • वृक्ष का फल, फल, मेवा आदि

    उदाहरण • एक घर के दो चराग़ एक दर के दो दाग़ एक गुलबन के दो शजर (पेड़) एक शजर के दो समर (फल) हैं

  • ( लाक्षणिक) किसी कार्य का परिणाम, अच्छे कामों का सुफल, सत्कर्म का फल, प्रतिकार, बदला, नतीजा
  • ( लाक्षणिक) संतान, औलाद
  • लाक्षणिक) परिणाम, फल, लाभ, उपलब्धि, उपज

    उदाहरण • यक़ीनन वो अपनी फ़न्नी क़ाबिलियत के समरात अवाम-उन-नास (आम लोग) के सामने पेश करते रहेंगे

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

समर (سَمَر)

(हिंदू) काम के देवता, कामदेव, मदन

शे'र

गुल फेंके है औरों की तरफ़ बल्कि समर भी

ऐ ख़ाना-बर-अंदाज़-ए-चमन कुछ तो इधर भी

मोहम्मद रफ़ी सौदा

अज़ीज़ान-ए-वतन को ग़ुंचा ओ बर्ग ओ समर जाना

ख़ुदा को बाग़बाँ और क़ौम को हम ने शजर जाना

चकबस्त ब्रिज नारायण

दुश्मनी पेड़ पर नहीं उगती

ये समर दोस्ती से मिलता है

साबिर बद्र जाफ़री

English meaning of samar

Noun, Masculine, Singular

  • fruit, produce

    Example • Ek ghar ke do charagh ek dar ke do daagh ek gulban ke do shajar (Tree) ek shajar ke do samar (Fruit) hain

  • ( Metaphorically) result, product;recompense, reward, outcome
  • ( Metaphorically) children, offspring, son
  • ( Metaphorically) profit, advantage

    Example • Yaqinan wo apni fanni qabiliyat ke samarat awam-un-naas (General People) ke samne pesh karte rahenge

ثَمَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • پھل، میوہ

    مثال • ایک گھر کے دو چراغ ایک در کے دو داغ ایک گلبن کے دو شجر ایک شجر کے دو ثمر ہیں

  • (مجازاً) کیے ہوئے کی جزا یا سزا، (برے یا بھلے کام کا) نتیجہ
  • (مجازاً) بیٹا، آل اولاد
  • (مجازاً) نتیجہ، انجام، فائدہ، حاصل

Urdu meaning of samar

  • Roman
  • Urdu

  • phal, meva
  • (majaazan) ki.e hu.e kii jaza ya sazaa, (bure ya bhale kaam ka) natiija
  • (majaazan) beTaa, aal-o-aulaad
  • (majaazan) natiija, anjaam, faaydaa, haasil

समर के पर्यायवाची शब्द

वज़्न बोझ उठाना बार हम्ल फ़ाइदा फल

समर के यौगिक शब्द

इन'आम-ए-समर उम्मीद-ए-समर बे-समर समर-ए-उम्मीद समर-ए-ख़ाम समर-क़ंद समर-बख़्श समर-बार समर-बिहिश्त समर-मक्खी समर-वर

समर से संबंधित मुहावरे

समर पाना

फल पाना, प्रतीकात्मक: लक्ष्य प्राप्त करना, परिणाम प्राप्त करना

समर के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2212 21212
अमर कमर क़मर चमर डमर ममर शमर
ता-कमर ब-कमर बे-समर मू-कमर मोतमर
कमर-कमर
'अक्स-ए-क़मर जिर्म-ए-क़मर ता-ब-कमर दौर-ए-क़मर नाज़ुक-कमर रश्क-ए-क़मर शक़्क़-उल-क़मर
मंजिल-ए-क़मर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाज़िरी

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

हाज़िरी-बही

ऐसी कापी जिसमें काम पर आने वालों या छात्रों की उपस्थिति दर्ज की जाती हो, हाज़िरी का रजिस्टर, उपस्थिति पंजी

हाज़िरी होना

पेशी होना, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच होना, पहुँच होना

हाज़िरी-असालतन

presence in person (in a court)

हाज़िरी-बंद

उपस्थिति रजिस्टर, वह पत्रिका जिसमें उपस्थिति दर्ज की जाती है

हाज़िरी करना

पराठे, शेर माल वग़ैरा पर जनाब अब्बास की नज़र दिलाना

हाज़िरी देना

उपस्थि हो जाना (विशेषरुप कार्यकारणी के पद पर), उपस्थिति होना, सम्मुख होना

हाज़िरी लेना

समीक्षा करना, मौजूद वस्तुओं को गिनना और मौजूदा सूची से मिलाना

हाज़िरी के मेले में कोई हो

वहां सब बराबर हैं

हाज़िरी में खड़े रहना

be in constant attendance

हाज़िरी में खड़ा रहना

सेवा के लिए सदैव तत्पर रहना, सेवा हेतु तैयार रहना

हाज़िरी भरना

रुक : हाज़िरी लगाना , रजिस्टर के मुक़र्ररा ख़ाने में मौजूदगी का इंदिराज करना

हाज़िरी लगाना

(कार्यालय आदि में) मौजूद व्यक्तियों के नामों के सामने उपस्थिति को चिह्नित करना, उपस्थिति में गिनती करना

हाज़िरी खाना

بعد دفن میَت ، فاتحہ خوانی کا کھانا کھانا.

हाज़िरी चुनना

नाशतादान लगाना, दस्तरख़्वान पर सुबह का खाना रखना

हाज़िरी-वुसूल

किसी की उपस्थिति या अनुपस्थिति की सूचना या पुष्टि, उपस्थिति और प्राप्त करने की रसीद लिखना

हाज़िरी देखना

मौजूदात देखना

हाज़िरी पुकारना

गणना, शुमार करना, मौजूदात का लेना, जायज़ा लेना

हाज़िरी चढ़ाना

किसी दरगाह या मज़ार पर नज़र-ओ-नयाज़ का खाना पहुंचाना

हाज़िरी का खाना

حاضری معنی نمبر۲، ۳، ۵ (رک) کا کھانا.

हाज़िरी का रजिस्टर

उपस्थिति पंजी, ऐसी कापी जिसमें काम पर आने वालों या छात्रों की उपस्थिति दर्ज की जाती हो, हाज़िरी बही

हाज़िरी में खड़ा रखना

हर समय सेवा में उपस्थित रहना, हर वक़्त ख़िदमत में मौजूद रखना

हाज़िरिय्या

एक गिरोह जो इमाम मोहम्मद बाक़र के बाद उनके लड़के ज़िकरिया की इमामत का क़ायल है और ज़िकरिया के बाद इमामत का सिलसिला ख़त्म है

हाज़िरी का मेला

एक दावत जो शिया दस मुहर्रम के बाद देते हैं

हाज़िरीन-ए-जलसा

किसी सभा में उपस्थित लोग, जलसे में शरीक लोग

हाज़िरीन

उपस्थित जनसमूह, हाज़िर लोग, उपस्थित गण

हाज़िरीन-ए-मज्लिस

किसी गोष्ठी में सम्मिलित लोग।

नक़्शा-ए-हाज़िरी-ओ-ग़ैर-हाज़िरी

وہ رجسٹر جس میں طلبا یا ملازموں وغیرہ کی موجودگی اور غیرموجودگی لکھی جائے

इत्तिला'-ए-हाज़िरी

joining report

'अदम-हाज़िरी

उपस्थित न रहना, अदृश्य होना, अनुपस्थिती

मोहलत-ए-हाज़िरी

उपस्थित होने के लिए दिया जाने वाला समय, शिरकत का समय

ग़ैर-हाज़िरी

उपस्थित या हाज़िर न होने की अवस्था या भाव, नामौजूदगी, अनुपस्थिति, अविद्य-मानता, गैर मौजूदगी, ग़ायब होना

औसत-हाज़िरी

उपस्थिति की साप्ताहिक, मासिक, वार्षिक या औसत संख्या

समन-हाज़िरी-जवाब-दिही

(قانون) اس میں یہ حُکم مندرج ہوتا ہے کہ کوئی دستاویز جو مدعا علیہ کے قبضہ یا اختیار میں ہو اور جس میں نسبت روئداد مقدمی مدعی کے کچھ شہادت ہو جس پر مدعا علیہ کو اپنی جواب دہی کی تائید کے لئے استدلال کرنا منظور ہو پیش کرے.

छोटी-हाज़री

सुब्ह का भोजन, निहारी, नाश्ता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (समर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

समर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2