Search results

Saved words

Showing results for "upaj"

upaj

original idea, flight of fancy, invention, innovation

upaj lenaa

رک : اپج کی لینا.

upaj honaa

وجود میں آنا ، خلق ہونا

upaj karnaa

ایجاد کرنا.

upaj nikaalnaa

انوکھی بات کرنا یا کہنا.

upaj kii lenaa

اترانا ، دون کی لینا ، شیخی بگھارنا.

upajnaa

اگنا ، پھوٹ نکلنا ، نشو و نما پانا.

upajatan

تیاری، محنت

apjas

بے عزتی، رسوائی ، بدنامی.

aap jaaniye

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aap jaane.n

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

apaj

mean, wicked

afzah

of bad repute, notorious, infamous, defamed

ifzaah

निन्दा करना, बदनाम करना, भर्त्सना करना, फ़ज़ीहत करना।

aap jaane.n kaa kaam

میں فہمائش کر چکا اب آپ خود نیک و بد کے ذمہ دار ھیں، سمجھانے کی حد ہوگئی اب جیسا آپ کے جی میں آئے کیجیے (کام سے بر الذمہ ہونے کے موقع پر مستعمل)

aap jaane.n aur aap kaa kaam

do as you like, you are responsible for what you do

aap jaane.n aur aap kaa iimaan

it is up to your conscience

aap jaane.n aap kaa iimaan

اس (معاملے) کا دارومدار آپ کے ایمان اور نیت پر ہے.

kachchii-upaj

gross income, gross proceeds

upjaa.ik

اُگاۓ والا ، پیدا کرنے والا .

upjaa.uu

fertile

upjaanaa

اُپجانا ، (رک) کا تعدیہ

apajasii

بے غیرت، رسوا، ذلیل، خوار

upjaanhaaraa

پیدا کونے والا .

epizoon

کسی دوسرے حیوان پر پلنے والا، بر حیوان، طفیلی۔.

epizoic

برحیوان روثندہ

epizootic

جانوروں میں وقتی طور پر پھیلنے والی وبائی بیماری (قب : ENZOOTIC ).

aapaa jaan

(تعظیماً) بڑی بہن

aapaa jii

رک : ’آپا جان‘ .

upjit

مخلوق

aapaa jaanii

(تعظیماً) بڑی بہن

upjanhaar

زرخیز

up-jantar

(جراحی) پرندوں کی چونچ کی شکل کا جراحی آلہ جو تعداد میں چھوٹی بڑی پچیس وضع کی چونچوں کے مشابہ ہوتا ہے

aap zindam jahaan zindam

(عوام) اپنا فائدہ یا آرام اورروں کے فائدے یا آرام پر مقدم ہے (خود غرض شخص کی بابت مستعمل).

aap zinda jahaan zinda aap murda jahaan murda

اپنے ہی دم کا سب کار خانہ ہے، جب اپنی آنکھ بند ہوگئی تو ہوا نہ ہوا سب برابر ہے

tiryaa tujh me.n tiin gun avgun hai.n lakh chaar, mangal gaave sat rache aur kokhan upje.n laal

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

Meaning ofSee meaning upaj in English, Hindi & Urdu

upaj

उपज•اُپَج

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

Tags: Music Archaic

English meaning of upaj

Noun, Feminine

original idea, flight of fancy, invention, innovation
original idea, invention, power of perception or thought
produce, crop

Sher Examples

kuchh yuuñ hī nahīñ a.alā dimāġhoñ kī upaj haiñ

duniyā-e-adab meñ jo risāle haiñ azīzo

kuchh yun hi nahin aala dimaghon ki upaj hain

duniya-e-adab mein jo risale hain azizo

Sayeed Ahsan

navā-e-shauq nikaltī hai ab bhī dil se magar

na vo upaj na vo mahfil na vo rabāb rahā

nawa-e-shauq nikalti hai ab bhi dil se magar

na wo upaj na wo mahfil na wo rabab raha

Fazlurrahman

upaj dugnā hai tujh se ab ke merā

maiñ tere saath mil kar dekhtā huuñ

upaj dugna hai tujh se ab ke mera

main tere sath mil kar dekhta hun

Ghani Ghayoor

उपज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

फ़सल, खेती
पैदावार, उत्पत्ति
उपजने की क्रिया या भाव
सामूहिक रूप से वे सब चीज़ें, जो खेतों आदि में फसल उत्पन्न करने पर प्राप्त हों
संगीत में परंपरा के अतिरिक्त प्रयुक्त नई तानें जिनसे गीत में नवीनता उत्पन्न हो
मन में आई नई बात, नई उक्ति, उदभावना, अविष्कार, नवाचार, मूल विचार, सूझ

اُپَج کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

نمو کی کیفیت ، نمو ، اُبھار.
پیداوار ، (کھیتی کا) حاصل.
(قدیم) پیدائش ، ورود ، ظہور.
انوکھی بات ، ایجاد ، جدت ، اختراع.
جو کچھ بے ساختہ طبیعت سے نکلے ، امنگ ، ترنگ ، جذبہ ، احساس.
(موسیقی) نئی تان.
فصل، کھیتی
ایجاد، جدت ایجاد، نمو کی کیفیت

Urdu meaning of upaj

Roman
Urdu

nimmo kii kaifiiyat, nimmo, ubhaar
paidaavaar, (khetii ka) haasil
(qadiim) paidaa.ish, varuud, zahuur
anokhii baat, i.ijaad, jiddat, iKhatiraa
jo kuchh besaaKhtaa tabiiyat se nikle, umang, tarang, jazbaa, ehsaas
(muusiiqii) na.ii taan
fasal, khetii
i.ijaad, jiddat i.ijaad, nimmo kii kaifiiyat

Synonyms of upaj

See All

aa.iin-e-nau iktishaaf bid'at taazgii iKHtiraa' iijaad ehdaas badaa'at nayaa-pan tarii ibdaa' hadaasat

Related searched words

upaj

original idea, flight of fancy, invention, innovation

upaj lenaa

رک : اپج کی لینا.

upaj honaa

وجود میں آنا ، خلق ہونا

upaj karnaa

ایجاد کرنا.

upaj nikaalnaa

انوکھی بات کرنا یا کہنا.

upaj kii lenaa

اترانا ، دون کی لینا ، شیخی بگھارنا.

upajnaa

اگنا ، پھوٹ نکلنا ، نشو و نما پانا.

upajatan

تیاری، محنت

apjas

بے عزتی، رسوائی ، بدنامی.

aap jaaniye

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aap jaane.n

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

apaj

mean, wicked

afzah

of bad repute, notorious, infamous, defamed

ifzaah

निन्दा करना, बदनाम करना, भर्त्सना करना, फ़ज़ीहत करना।

aap jaane.n kaa kaam

aap jaane.n aur aap kaa kaam

do as you like, you are responsible for what you do

aap jaane.n aur aap kaa iimaan

it is up to your conscience

aap jaane.n aap kaa iimaan

اس (معاملے) کا دارومدار آپ کے ایمان اور نیت پر ہے.

kachchii-upaj

gross income, gross proceeds

upjaa.ik

اُگاۓ والا ، پیدا کرنے والا .

upjaa.uu

fertile

upjaanaa

اُپجانا ، (رک) کا تعدیہ

apajasii

بے غیرت، رسوا، ذلیل، خوار

upjaanhaaraa

پیدا کونے والا .

epizoon

کسی دوسرے حیوان پر پلنے والا، بر حیوان، طفیلی۔.

epizoic

برحیوان روثندہ

epizootic

جانوروں میں وقتی طور پر پھیلنے والی وبائی بیماری (قب : ENZOOTIC ).

aapaa jaan

(تعظیماً) بڑی بہن

aapaa jii

رک : ’آپا جان‘ .

upjit

مخلوق

aapaa jaanii

(تعظیماً) بڑی بہن

upjanhaar

زرخیز

up-jantar

(جراحی) پرندوں کی چونچ کی شکل کا جراحی آلہ جو تعداد میں چھوٹی بڑی پچیس وضع کی چونچوں کے مشابہ ہوتا ہے

aap zindam jahaan zindam

(عوام) اپنا فائدہ یا آرام اورروں کے فائدے یا آرام پر مقدم ہے (خود غرض شخص کی بابت مستعمل).

aap zinda jahaan zinda aap murda jahaan murda

اپنے ہی دم کا سب کار خانہ ہے، جب اپنی آنکھ بند ہوگئی تو ہوا نہ ہوا سب برابر ہے

tiryaa tujh me.n tiin gun avgun hai.n lakh chaar, mangal gaave sat rache aur kokhan upje.n laal

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

Showing search results for: English meaning of upaz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

پَیْرَہَن

Origin : Persian

Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

عائِدْ

Origin : Arabic

Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

کَمَنْد

Origin : Persian

Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

آری

Origin : Sanskrit

Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

فَردِ جُرم

Origin : Arabic

Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

آگہی

Origin : Persian

Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

شَمْشِیر

Origin : Persian

Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (upaj)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

upaj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done