آفات ارضی و سماوی اور صدمات سے حفاظت، سلامتی، بچاؤ، امن، سالمیت

حفاظت، بچاؤ، سلامت رہنے کی کیفیت، خیر و عافیت

صحیح راستے پر چلنے والا، پاکیزہ خصلت والا، متقی، پرہیزگار

امن پسندی، صلح جوئی، سلامتی کی راہ پر چلنا

امن پیدا کرنے والا، محبت کرنے والا

امن پسند، سلامتی چاہنے والا

صحیح سوچ، پاکیزہ خیالی

ایک رستہ مثل خندق کے بہت کج اور ٹیڑھا بناتے ہیں تاکہ فوج کے سپاہی اس رستے کی کجیوں کی آڑ میں بچتے ہوئے نزدیک قلعۂ غنیم کے پہنچ جائیں

تم سلامت رہو، تم کو خدا محفوظ رکھے، امن و امان میں رہو

जीवित रहो, जिंदा रहो।

محفوظ رہنا، نُقصان سے بچ جانا

بخیر و عافیت رہائی پانا، زندہ بچنا

بخیر و عافیت، زِندہ سلامت

اعتدال سے کام لینا، معتدل راہ اختیار کرنا، کفایت سے بسر کرنا، میانہ چال چلنا، میانہ روی اختیار کرنا

خُدا کے فضل سے، خیر سے، ماشا اللہ (عموماً بطور طنز مستعمل)

(عور) سلامت رہتے ہوئے زندگی میں ، عہد میں .

ہندوؤں میں بیٹے اَور پوتے کا ہونا کریا کرم کے لیے بہت ضروری سمجھا جاتا ہے اس لیے ہر ساس اپنی بہو کی سلامتی چاہتی ہے

ہندوؤں میں بیٹے اَور پوتے کا ہونا کریا کرم کے لیے بہت ضروری سمجھا جاتا ہے اس لیے ہر ساس اپنی بہو کی سلامتی چاہتی ہے

صحت و عافیت کی دعا کے لیے مخصوص (جام وغیرہ) .

protection of life

اقوام متحدہ کے تحت ایک ذیلی ادارہ جو جملہ ممالک کی سلامتی اور جغرافیائی حدود میں کسی بیرونی حملے سے بچاؤ کا ذمہ دار ہے

وہ دعا جس میں خدا کے ازل سے ابد تک ہونے کا اِقرار ہو۔

صحیح سالم رہنا، زندہ رہنا

صحت و تندرستی کے لیے دعا کرنا .

صحیح و سالم یا زندہ رہنے کی خواہش کرنا خواہ اپنی یا کسی کی ہو ۔

جام صحت پینا، سلامتی کی دعا کے ساتھ جام پینا

safely

رک : سُکھی سلامت .

مبارک باد دینے کا عمل، ایک دوسرے کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرنا، خیر سگالی کے جذبات کا باہمی اظہار، باہمی مبارک باد، تہنیت

صحیح سالم، پورا اور کامل، بھلا چنگا، تندرست، زندہ، آفات سے محفوظ

صحت مند، تندرست، جسے کوئی بیماری نہ ہو، بھلا چنگا

کلمۂ تعظیمی، (یہ لفظ تعظیماً برابر والوں کے ساتھ بھی بولا جاتا ہے)، جناب عالی، قبلہ، میاں، یار، دوست، (بے تکلفی یا طنز کے موقع پر بھی استعمال ہوتا ہے)، جناب عالی، قبلہ، میاں

علیک سلیک، سلام دعا

بادشاہ کے معنی میں ایک تعظیمی کلمہ

عافیت کی جگہ ، سلامتی کا ٹھکانا.

سلام کا خواہاں ، سلام کی تمنّا رکھنے والا.

ڈھکا ہوا راستہ ، گلی ، سرنگ ، چور گلی یا راستہ جومثلِ خندق کے ترچھا اور ٹیڑھا بناتے ہیں تاکہ فوج اس راستے کی کجیوں کی آڑ میں صحیح سلامت قلعۂ غنیم تک پہنچ سکے، حملہ آور سپاہیوں کے لیے دشمن پر حملے کا محفوظ راستہ .

خیریت ہونا، اطمینان ہونا

خیریت ہونا، اطمینان ہونا

رک: صحیح سلامت.

آپس میں سَلام کرنا، سرسری ملاقات کرنا

آپس میں سَلام ہونا، سرسری ملاقات ہونا

اللہ زندہ تندرست رکھے.

(دعائیہ) بادشاہ کی عمر دراز ہو ، بادشاہ کی سواری کے آگے آگے نقیب یہ آواز لگاتے تھے اور بادشاہ کو خطاب کرتے وقت بھی لوگ یہ کلمہ دہرانے تھے.

(دعائئیہ کلمہ) خدا سلامت رکھے، کسی کی ذات کا فیض، طفیل، خوشگوار اثر.

بادشاہ کی عمر دراز ہو، بادشاہ کی سواری کے آگے آگے نقیب یہ آواز لگاتے تھے اور بادشاہ کو خطاب کرتے وقت بھی لوگ یہ کلمہ دہراتے تھے

قدر و عزت یا ساکھ برقرار رہنا.

ایک دوسرے کو مبارک باد دیا جانا، مبارک باد اور سلامت باشد کے الفاظ کہنا، اظہارِمسرت کیا جانا

دعائیہ کلمہ ، خصوصاََ اربابِ نشاط میراثی ،نائی وغیرہ کا جسے زبان سے ادا کر تے وقت وہ سلام کو جھکتے ہیں .

القاب جو عورتیں خاوندوں کو لکھتی ہیں

(دعائیہ) ہمیشہ زندہ و باصحت رہے .

میل جول سے اجتناب، الگ الگ رہنا، تکلَف اور اجنبی پن سے ملنا.

جیسے گئے تھے ویسے ہی آ گئے کچھ کھویا نہ پایا

دشمنوں سے بچ کر صیحیح سالم واپس آنا.

حیا دارہونا، شرم و حیا باقی ہونا، آنکھ میں حیا ہونا

جیتے رہے تو بہت کچھ مِل رہے گا زندگی چاہیے ساز و سامان بھی مِل جائے گا ایسے موقع پر کہتے ہیں جس کسی کو جان بچانے کے لیے آن گن٘وانی پڑے

جس قدر ذلت ہوتی گئی اُس قدر اُسے عزت سمجھنے لگے ، سخت بے حیائی کی موقع پر مستعمل

تندرست اور صحت مند رہنا، آفات اور تکالیف سے محفوظ رہنا؛دعائیہ فقرہ ،زندہ رہے سلامت رہے.

(طنزاً) بڑے بدذات ہو.

زندہ رہنا