Search results

Saved words

Showing results for "saKHt-jaan"

roz

a day of twenty-four hours

roz kaa

ہر روز کا ، روزانہ کا ، آئے دن کا ، ہر وقت کا.

roz vaalaa

روزانہ مزدوری یا روزینہ پانے والا.

rozii

daily work, employment, sustenance, means of subsistence, wages, pay, salary

roz-roz

every day, always

roz kaa roz

جس دن ضرورت ہو اُسی دن ، جس دن کا ہو اُسی دن ، روزانہ.

roz-korii

disease of daytime blindness

roz-marra

daily, everyday

roz-roz kaa

روزانہ کا ، ہر روز کا ، ہر وقت کا ؛ آئے دن کا.

roz-afzaa

دِن کو بڑھانے والا ؛ پارسیوں کے سال کا چوتھا مہینا.

roz jaanaa

دِن ختم ہونا.

roz-naama

journal, day book

ruz

may Allah be pleased with him/her! (usu. written as superscript after the name)

rauz

group of garden, garden, park

roz-afzuu.n

increasing daily, increasing day by day, ever-increasing

roz baTnaa

daily wages to be distributed

roz-kor

फा. वि.वह व्यक्ति जिसे दिन में न दिखाई देने का रोग हो, दिनांध।

roz-naamcha

an ephemeris, day-book, journal, diary, a journal of daily transactions or expenses, daily account-book

roz bharnaa

دِن پُورے کرنا ، وقت گُزارنا.

roz ke roz

جس دن ضرورت ہو اُسی دن ، جس دن کا ہو اُسی دن ، روزانہ.

roz-e-daad

doomsday, the day of judgement

roz cha.Dhaanaa

صبح کا وقت گُزارنا ، دیر کرنا ، ڈھیل ڈالنا (دن چڑھانا ، زیادہ مستعمل ہے).

roz-bar-roz

رک : روز.

roze

fasting

roz-mahar

Sunday

roz kaa qissa

ہر گھڑی کا جھگڑا.

roz-ba-roz

every day, daily, day by day

roz-e-avval

first day, first day, beginning, start, the day of creation

doz

piercing, transfixing, sewing, one who pierces or sews or transfixes

roz-e-ma'aad

روزِ آخرت، قیامت کا دِن

roz-e-sa'iid

auspicious day, festive day

roz-o-shab

دن اور رات، وقت، زمانہ

roz-e-iijaad

آفرینشِ عالم کا دن.

roza

(Islam) fasting, a fast, lent

roz-e-jazaa

doomsday, the day of resurrection, judgement day

roz-e-firaaq

day of separation

roz-e-qayaam

day of staying, doomsday

roz-e-fardaa

tomorrow

roz-e-siyaah

black day, calamity

rozaana

ہر روز، ہر ایک دن

roz-e-bihii

well-being, health and heart

roz-naama-naviis

اخبارات میں مضمون لِکھنے والا ؛ رپورٹر ؛ سیاہا نویس ؛ حِساب کِتاب رکھنے والا ، منیم.

roz-e-mau'uud

the promise-land, the doomsday

roz kaa maa'muul

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

roz-e-shumaar

day of reckoning, doomsday

roz-e-maidaan

the day of war

roz kaa ku.nvaa.n khodnaa roz kaa paanii penaa

رک : روز کُن٘واں کھودنا الخ.

roz ke salaamii

روزانہ سلام کو آنے والے.

roz-e-najaat

the doomsday, the day of salvation

roz-e-maidaa.n

दे. ‘रोजे जंग'।।

roz na.ii aafate.n pa.Dnaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

roz roz kii davaa bhii Gizaa ho jaatii hai

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

roz-naamcha-e-'aam

(قانون) عام ڈائری، جنرل ڈائری

roz-e-haijaa

the day of war

roz-o-shab kaTnaa

وقت گُزرنا ، زِندگی بسر ہونا.

roz-e-miisaaq

the day which was promised of

roz-naama-naviisii

اخبار نویسی، اخباروں میں مضمون لکھنے کا پیشہ

roz-e-bad

inauspicious day, a day which has an inkling of misfortune about it

roz-e-bah

خوش نصیبی کے دن، صحت اور خوشحالی

roz-e-aaKHir

doomsday, the day of judgement

Meaning ofSee meaning saKHt-jaan in English, Hindi & Urdu

saKHt-jaan

सख़्त-जान•سَخْت جان

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of saKHt-jaan

Adjective

Sher Examples

roz jiite haiñ roz marte haiñ

kis qadar saḳht-jān haiñ ham log

roz jite hain roz marte hain

kis qadar saKHt-jaan hain hum log

Mushtaq Naqvi

yā itnā saḳht-jān ki talvār be-asar

yā itnā narm-dil ki rag-e-gul se kaT gayā

ya itna saKHt-jaan ki talwar be-asar

ya itna narm-dil ki rag-e-gul se kaT gaya

Shakeb Jalali

maiñ saḳht-jān thā is karb se bhī bach niklā

maiñ jī rahā huuñ tujhe haath se gañvā kar bhī

main saKHt-jaan tha is karb se bhi bach nikla

main ji raha hun tujhe hath se ganwa kar bhi

Riaz Majeed

सख़्त-जान के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसकी जान मुश्किल से निकले, प्रतीकात्मक: ख़राब से ख़राब हालात में ज़िंदा रहने वाला

سَخْت جان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۱. جس کی جان مُشکل سے نِکلے ؛ (مجازاً) خراب سے خراب حالات میں زِندہ رہنے والا ، حد درجہ تَحَمُّل و برداشت کا مالک.
  • ۲. سختیوں اور مُشکلوں کو اِستقامت سے برداشت کرنے والا ، جفا کش.

Urdu meaning of saKHt-jaan

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. jis kii jaan mushkal se nikle ; (majaazan) Kharaab se Kharaab haalaat me.n zindaa rahne vaala, had darja tahammul-o-bardaasht ka maalik
  • ۲. saKhtiyo.n aur mushaklo.n ko istiqaamat se bardaasht karne vaala, jafaakash

Related searched words

roz

a day of twenty-four hours

roz kaa

ہر روز کا ، روزانہ کا ، آئے دن کا ، ہر وقت کا.

roz vaalaa

روزانہ مزدوری یا روزینہ پانے والا.

rozii

daily work, employment, sustenance, means of subsistence, wages, pay, salary

roz-roz

every day, always

roz kaa roz

جس دن ضرورت ہو اُسی دن ، جس دن کا ہو اُسی دن ، روزانہ.

roz-korii

disease of daytime blindness

roz-marra

daily, everyday

roz-roz kaa

روزانہ کا ، ہر روز کا ، ہر وقت کا ؛ آئے دن کا.

roz-afzaa

دِن کو بڑھانے والا ؛ پارسیوں کے سال کا چوتھا مہینا.

roz jaanaa

دِن ختم ہونا.

roz-naama

journal, day book

ruz

may Allah be pleased with him/her! (usu. written as superscript after the name)

rauz

group of garden, garden, park

roz-afzuu.n

increasing daily, increasing day by day, ever-increasing

roz baTnaa

daily wages to be distributed

roz-kor

फा. वि.वह व्यक्ति जिसे दिन में न दिखाई देने का रोग हो, दिनांध।

roz-naamcha

an ephemeris, day-book, journal, diary, a journal of daily transactions or expenses, daily account-book

roz bharnaa

دِن پُورے کرنا ، وقت گُزارنا.

roz ke roz

جس دن ضرورت ہو اُسی دن ، جس دن کا ہو اُسی دن ، روزانہ.

roz-e-daad

doomsday, the day of judgement

roz cha.Dhaanaa

صبح کا وقت گُزارنا ، دیر کرنا ، ڈھیل ڈالنا (دن چڑھانا ، زیادہ مستعمل ہے).

roz-bar-roz

رک : روز.

roze

fasting

roz-mahar

Sunday

roz kaa qissa

ہر گھڑی کا جھگڑا.

roz-ba-roz

every day, daily, day by day

roz-e-avval

first day, first day, beginning, start, the day of creation

doz

piercing, transfixing, sewing, one who pierces or sews or transfixes

roz-e-ma'aad

روزِ آخرت، قیامت کا دِن

roz-e-sa'iid

auspicious day, festive day

roz-o-shab

دن اور رات، وقت، زمانہ

roz-e-iijaad

آفرینشِ عالم کا دن.

roza

(Islam) fasting, a fast, lent

roz-e-jazaa

doomsday, the day of resurrection, judgement day

roz-e-firaaq

day of separation

roz-e-qayaam

day of staying, doomsday

roz-e-fardaa

tomorrow

roz-e-siyaah

black day, calamity

rozaana

ہر روز، ہر ایک دن

roz-e-bihii

well-being, health and heart

roz-naama-naviis

اخبارات میں مضمون لِکھنے والا ؛ رپورٹر ؛ سیاہا نویس ؛ حِساب کِتاب رکھنے والا ، منیم.

roz-e-mau'uud

the promise-land, the doomsday

roz kaa maa'muul

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

roz-e-shumaar

day of reckoning, doomsday

roz-e-maidaan

the day of war

roz kaa ku.nvaa.n khodnaa roz kaa paanii penaa

رک : روز کُن٘واں کھودنا الخ.

roz ke salaamii

روزانہ سلام کو آنے والے.

roz-e-najaat

the doomsday, the day of salvation

roz-e-maidaa.n

दे. ‘रोजे जंग'।।

roz na.ii aafate.n pa.Dnaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

roz roz kii davaa bhii Gizaa ho jaatii hai

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

roz-naamcha-e-'aam

(قانون) عام ڈائری، جنرل ڈائری

roz-e-haijaa

the day of war

roz-o-shab kaTnaa

وقت گُزرنا ، زِندگی بسر ہونا.

roz-e-miisaaq

the day which was promised of

roz-naama-naviisii

اخبار نویسی، اخباروں میں مضمون لکھنے کا پیشہ

roz-e-bad

inauspicious day, a day which has an inkling of misfortune about it

roz-e-bah

خوش نصیبی کے دن، صحت اور خوشحالی

roz-e-aaKHir

doomsday, the day of judgement

Showing search results for: English meaning of sakhtjaan, English meaning of sakhtjan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (saKHt-jaan)

Name

Email

Comment

Submit

saKHt-jaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2