खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सख़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

पल्ला

तराजू का पलड़ा, तुला घट

पल्ला

साड़ी, चुनरी आदि का सिरा; दामन; छोर; आँचल; घूँघट

पल्ला-कश

وہ گھوڑا جو بلا تکان لمبی منزل طے کرے ، مشقت برداشت کرنے والا اور لمبی منزل چلنے والا گھوڑا .

पल्ला-दार

وزن اٹھانے والا ، مزدور ، قلی ، حمال.

पल्ला-कश

पक्ष लेने वाला, पक्षधर, पक्षपाती

पल्ला-बंदी

निश्चित भार के अनुसार करना

पल्ला-कशी

पक्षपात, भेद-भाव

पल्ला छुड़ाना

रिहाई हासिल करना, पीछा छुड़ाना

पल्ला झुकना

۔ ग़लबा होना। वमनी होना

पल्ला बँधना

शादी होना

पल्ला बढ़ना

रुक : पल्ला भारी होना

पल्ला बाँधना

(मजाज़न) दुश्मन के मुक़ाबले के लिए तैय्यार होना

पल्ला छोड़ना

leave someone alone

पल्ला छोड़ाना

۔ (عو) رہائی حاصل کرنا۔ پیچھا چھوڑانا۔ (فقرہ) رحیمن نے نکھٹو خاوند سے اپنا پلّا چھوڑالیا۔ ۲۔ عورتیں روتے وقت آنچل آنکھوں پر رکھ لیتی ہیں ان کو رونے سے باز رکھنا۔ ؎

पल्ला गराँ करना

रुक : पिला भारी करना

पल्ला गराँ होना

रुक : पिला भारी होना

पल्ला मुँह पर लेना

मुँह ढक कर रोना (महिलाएँ शोक व्यक्त करने के लिए मुँह ढक कर रोती हैं।)

पल्ला मुँह पर रखना

(रोते को) दिलासा देना, आँसू पूछना

पल्ला हल्का होना

ताक़त, अहमियत, महानता, क़द्र और प्रतिष्ठा या शक्ति आदि में कमी आना या कम होना

पल्ला मुँह पर रख के रोना

۔ عورتیں رنج و غم کی حالت میں منھ پر آنچل رکھ کے روتی ہیں۔ ؎

पल्ला पकड़ लेना

۔ दामन पकड़ लेना। आसरा लेना

पल्ला भारी करना

'पिला भारी होना (रुक) का तादिया , बात या मुआमला को बा वज़न बनाना

पल्ला भारी होना

किसी बात की कसरत ज़्यादती या बरतरी होना (किसी के मुक़ाबले में)

पल्ला भारी पड़ना रहना

रुक : पल्ला भारी होना

पल्ला लेना

रोने के लिए मुंह ढांकना (किसी की दुख में या पुरसा देने के अवसर पर)

पल्ला दबना

प्रतियोगिता में अधिक होना, ज़्यादा होना

पल्ला पाक होना

क़र्ज़ा अदा होना

पल्ला बराबर रहना

हमरुतबा-ओ-हमपाया होना, यकसाँ होना

पल्ला बराबर होना

हमरुतबा-ओ-हमपाया होना, यकसाँ होना

बाज़ी-पल्ला

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

हम-पल्ला

equal, match

हम-पल्ला

बराबरी का, तुल्य, समान, बराबर, पद और दर्जे में बराबर

दो-पल्ला

जिसमें दो पल्ले एक साथ जुड़े या लगे हों

बाज़ी पल्ला होना

बराबर होना, जोड़ का होना, समान हैसियत का होना

तीर का पल्ला

تیر کا فا صله ، جتنی درز تیر جاےۘ .

आवाज़ का पल्ला

(संगीत) वह दूरी जहाँ तक ध्वनि पहुँचे, गाने में ध्वनि की चोट, श्रवण सीमा

आवाज़ का पल्ला

(संगीत) वह दूरी जहाँ तक ध्वनि पहुँचे, गाने में ध्वनि की चोट, श्रवण सीमा

बड़ा पल्ला करना

बहुत दूर चला जाना, लंबी यात्रा करना

मुँह पर पल्ला लेना

औरतों का दुपट्टे का कोना मुँह पर डाल कर रोना, मुँह ढाँप कर रोना

तीर निगाह का पल्ला

رک : تیر کا پلہ .

जिस का पल्ला भारी वही झुके

बड़ा आदमी विनम्र होता है, जिसके पास हो उसे देना चाहिए

मुँह पर पल्ला रख के रोना

۔کنایہ ہے مُنپ ڈھانپ کے رونے سے۔

राह चलते का पल्ला पकड़ना

मुसाफ़िरों का दामन थामना; झगड़ा खड़ा करना, बिना किसी कारण के हर किसी से लड़ना

जिस का पल्ला भारी हो वही झुके

बड़ा आदमी विनम्र होता है, जिसके पास हो उसे देना चाहिए

ज़रा ज़रा सा कर लिया और अपना पल्ला भर लिया

थोड़ा थोड़ा करके बहुत सा ले लेना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सख़ी के अर्थदेखिए

सख़ी

saKHii•سَخی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

सख़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दान करने वाला, बड़े दिल वाला, मुक्तहस्त, वदान्य, दाता, फैयाज़, दानशील, दानी

    उदाहरण • अदन को ज़मुर्रद सब्ज़ से बनाया उसमें सख़ी व आदिल व ज़ाहिद व अइम्मा-ए-मसाजिद रहेंगे

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उदार या उदारतापूर्ण व्यक्ति

    उदाहरण • हातिम ताई एक सख़ी इंसान था और उसकी सख़ावत के बे-शुमार क़िस्से मौजूद हैं

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सखी (سَکھی)

सहेली; संगिनी

शे'र

लेते हैं समर शाख़-ए-समरवर को झुका कर

झुकते हैं सख़ी वक़्त-ए-करम और ज़ियादा

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

वा'दा मुआवज़े का न करता अगर ख़ुदा

ख़ैरात भी सख़ी से न मिलती फ़क़ीर को

मुज़फ़्फ़र वारसी

English meaning of saKHii

Adjective

  • liberal, bountiful, generous

    Example • Adan ko Zamurrad Sabz se banaya us mein sakhi wa adil wa zahid wa aimma-e-masajid rahenge

Noun, Masculine

  • a liberal or bountiful person

    Example • Hatim Tai ek sakhi insan tha aur uski sakhawat ke be-shumar qisse maujud hain

سَخی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • داد و دہش کرنے والا، دل کھول کر خرچ کرنے والا، سخاوت کرنے والا، فیاض، مُخیّر، دریا دل، کریم، داتا

    مثال • عدن کو زمرد سبز سے بنایا اس میں سخی و عادل و زاہد و ائمہ مساجد رہیں گے

اسم، مذکر

  • وہ شخص جو بڑا فیاض اور مخیر ہو

    مثال • حاتم طائی ایک سخی انسان تھا اور اس کی سخاوت کے بے شمار قصے موجود ہیں

Urdu meaning of saKHii

  • Roman
  • Urdu

  • daad-o-dahash karne vaala, dil khol kar Kharch karne vaala, saKhaavat karne vaala, fayyaaz, muKhiiXyar, dariyaa dil, kriim, daataa
  • vo shaKhs jo ba.Daa fayyaaz aur muKhayyar ho

सख़ी के पर्यायवाची शब्द

जरी दिल-वाला दिलेर बा-हिम्मत फ़य्याज़

सख़ी के विलोम शब्द

नेक-ख़याल हिर्सी शरीफ़ुन्नफ़्स फ़य्याज़ बे-ग़रज़

सख़ी के यौगिक शब्द

सख़ी-दाता

सख़ी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

बरस भर में सख़ी और सूम बराबर हो जाते हैं

कंजूसी करने से कोई लाभ नहीं होता, अंत में दानवीर और कंजूस का हिसाब बराबर बराबर हो जाता है

मेरा बाप सख़ी था पराए बर्दे आज़ाद करता था

व्यंगात्मक तौर पर शेखी बघारने वाले के संबंध में बोलते हैं जो आप तो किसी योग्य न हो और बुज़ुर्गों की बातों पर घमंड करे

सख़ी का ख़ज़ाना कभी ख़ाली नहीं होता

उदार व्यक्ति के पास हमेशा रुपया रहता है

सख़ी का बेड़ा पार और सूम की मिट्टी ख़राब

दानी सफल रहता है, सूम लोगों की नज़रों में गिरा रहता है

सख़ी का बेड़ा पार है

सखी की मुश्किल आसान है , सखी की आक़िबत सुधर जाती है

सख़ी का सर बलंद है

उदारता से बड़ा सम्मान है

और देखिए

सख़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212
अख़ी वख़ी
दोज़ख़ी बर्ज़ख़ी मत्बख़ी या-अख़ी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पल्ला

तराजू का पलड़ा, तुला घट

पल्ला

साड़ी, चुनरी आदि का सिरा; दामन; छोर; आँचल; घूँघट

पल्ला-कश

وہ گھوڑا جو بلا تکان لمبی منزل طے کرے ، مشقت برداشت کرنے والا اور لمبی منزل چلنے والا گھوڑا .

पल्ला-दार

وزن اٹھانے والا ، مزدور ، قلی ، حمال.

पल्ला-कश

पक्ष लेने वाला, पक्षधर, पक्षपाती

पल्ला-बंदी

निश्चित भार के अनुसार करना

पल्ला-कशी

पक्षपात, भेद-भाव

पल्ला छुड़ाना

रिहाई हासिल करना, पीछा छुड़ाना

पल्ला झुकना

۔ ग़लबा होना। वमनी होना

पल्ला बँधना

शादी होना

पल्ला बढ़ना

रुक : पल्ला भारी होना

पल्ला बाँधना

(मजाज़न) दुश्मन के मुक़ाबले के लिए तैय्यार होना

पल्ला छोड़ना

leave someone alone

पल्ला छोड़ाना

۔ (عو) رہائی حاصل کرنا۔ پیچھا چھوڑانا۔ (فقرہ) رحیمن نے نکھٹو خاوند سے اپنا پلّا چھوڑالیا۔ ۲۔ عورتیں روتے وقت آنچل آنکھوں پر رکھ لیتی ہیں ان کو رونے سے باز رکھنا۔ ؎

पल्ला गराँ करना

रुक : पिला भारी करना

पल्ला गराँ होना

रुक : पिला भारी होना

पल्ला मुँह पर लेना

मुँह ढक कर रोना (महिलाएँ शोक व्यक्त करने के लिए मुँह ढक कर रोती हैं।)

पल्ला मुँह पर रखना

(रोते को) दिलासा देना, आँसू पूछना

पल्ला हल्का होना

ताक़त, अहमियत, महानता, क़द्र और प्रतिष्ठा या शक्ति आदि में कमी आना या कम होना

पल्ला मुँह पर रख के रोना

۔ عورتیں رنج و غم کی حالت میں منھ پر آنچل رکھ کے روتی ہیں۔ ؎

पल्ला पकड़ लेना

۔ दामन पकड़ लेना। आसरा लेना

पल्ला भारी करना

'पिला भारी होना (रुक) का तादिया , बात या मुआमला को बा वज़न बनाना

पल्ला भारी होना

किसी बात की कसरत ज़्यादती या बरतरी होना (किसी के मुक़ाबले में)

पल्ला भारी पड़ना रहना

रुक : पल्ला भारी होना

पल्ला लेना

रोने के लिए मुंह ढांकना (किसी की दुख में या पुरसा देने के अवसर पर)

पल्ला दबना

प्रतियोगिता में अधिक होना, ज़्यादा होना

पल्ला पाक होना

क़र्ज़ा अदा होना

पल्ला बराबर रहना

हमरुतबा-ओ-हमपाया होना, यकसाँ होना

पल्ला बराबर होना

हमरुतबा-ओ-हमपाया होना, यकसाँ होना

बाज़ी-पल्ला

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

हम-पल्ला

equal, match

हम-पल्ला

बराबरी का, तुल्य, समान, बराबर, पद और दर्जे में बराबर

दो-पल्ला

जिसमें दो पल्ले एक साथ जुड़े या लगे हों

बाज़ी पल्ला होना

बराबर होना, जोड़ का होना, समान हैसियत का होना

तीर का पल्ला

تیر کا فا صله ، جتنی درز تیر جاےۘ .

आवाज़ का पल्ला

(संगीत) वह दूरी जहाँ तक ध्वनि पहुँचे, गाने में ध्वनि की चोट, श्रवण सीमा

आवाज़ का पल्ला

(संगीत) वह दूरी जहाँ तक ध्वनि पहुँचे, गाने में ध्वनि की चोट, श्रवण सीमा

बड़ा पल्ला करना

बहुत दूर चला जाना, लंबी यात्रा करना

मुँह पर पल्ला लेना

औरतों का दुपट्टे का कोना मुँह पर डाल कर रोना, मुँह ढाँप कर रोना

तीर निगाह का पल्ला

رک : تیر کا پلہ .

जिस का पल्ला भारी वही झुके

बड़ा आदमी विनम्र होता है, जिसके पास हो उसे देना चाहिए

मुँह पर पल्ला रख के रोना

۔کنایہ ہے مُنپ ڈھانپ کے رونے سے۔

राह चलते का पल्ला पकड़ना

मुसाफ़िरों का दामन थामना; झगड़ा खड़ा करना, बिना किसी कारण के हर किसी से लड़ना

जिस का पल्ला भारी हो वही झुके

बड़ा आदमी विनम्र होता है, जिसके पास हो उसे देना चाहिए

ज़रा ज़रा सा कर लिया और अपना पल्ला भर लिया

थोड़ा थोड़ा करके बहुत सा ले लेना चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सख़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सख़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2