Search results

Saved words

Showing results for "sajjaada"

girya

crying, weeping, lamentation, plaint

guriya

ریڑھ کی ہڈی کا کوئی جوڑ، فقرہ

girya-e-Gam

दुःख का रोना, दुःख- विलाप, किसी की मृत्यु पर रोना, शोक-विलाप ।

girya-naak

weeping, in tears

girya karnaa

to weep, cry, lament

girya-kunaa.n

weeping, crying

girya-o-zaarii

hue and cry, mourning

girya-e-sham'

melting of a candle resembling tears

girya-e-shabnam

dewdrop

girya-mand

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ.

girya-e-miinaa

the weeping of wine cup, wish of wine

girya-e-yaa'quub

allusion to Jacob's weeping over the separation of his son Joseph, (figuratively) crying a lot, crying day and night, crying so much that it affects the eyesight

girya-e-shiisha

(کنایۃً) شراب کا شیشہ سے جام میں گرنا

girya-e-mastii

شراب کی مستی میں رونا.

girya-e-shaadii

tears of happiness

girya aanaa

رونا آنا.

girya-e-sarshaar

جی کھول کر رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

girya-e-KHuunii.n

رک: گریۂ خونناب.

girya-aavar

आँसू लानेवाला, रुलाने- वाला।

girya-e-mastaana

۔(ف) مذکر۔ شراب کی مستی میں رونا۔

girya-e-KHuu.n-naab

خون کے آنسو رونا، نہایت رنج و غم کی حالت میں رونا

girya-e-niim-shabii

crying in the middle of the night, tears in the loneliness and silence of the night

girya-o-bukaa

رونا چیخنا، دھاڑیں مار کے رونا، چیخ چیخ کر رونا

giriiha

گھر.

girya sar karnaa

رونے لگنا، گری و زاری کا آغاز کرنا، رونا پیٹنا.

girya taarii honaa

روز آنا، رِقّت طاری ہونا.

girya zabt karnaa

نکلتے ہوئے آنسووں کا روکنا، آنسو پی لینا.

girya-o-zaarii karnaa

bewail, bemoan, lament

girii hu.ii

fallen, low, abject

girii hu.ii aavaaz

۔پست آواز۔

shor-e-girya-o-zaarii

رونے کا شور و غل

shiddat-e-girya

intensity of weeping

shor-e-girya

noise of crying, lamentation, wailing, bewailing, moaning

zabt-e-girya

control over weeping, crying

aavaaz-e-girya

رونے کی آواز

diivaar-e-girya

the place of difficulty and trouble

aab-e-girya

tears

vufuur-e-girya

excess of grief

daad girya gustar

منصف، عادل

'aadat-e-girya-o-zaarii

habit of lamenting and crying

mare hu.o.n par mat ro.o balki bevaquufo.n par girya karo

(ترکی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔ مُردے کو رونے سے بہتر ہے بیوقوف کی بے وقوفی کا ماتم کریں ۔

Meaning ofSee meaning sajjaada in English, Hindi & Urdu

sajjaada

सज्जादा•سَجّادَہ

Origin: Arabic

Vazn : 222

Word Family: s-j-d

English meaning of sajjaada

Noun, Masculine

a carpet or mat as a place of prostration in Muslim prayer, prayer-rug
mark of prostration (on forehead, formed due to continuous prostration in Muslim prayers)
sitting place of religious or spiritual people
small carpet, rug

Sher Examples

yahāñ kahāñ tirā sajjāda aa ke ḳhaak pe baiTh

ki ham faqīr tujhe boriyā nahīñ deñge

yahan kahan tera sajjada aa ke KHak pe baiTh

ki hum faqir tujhe boriya nahin denge

Rahat Indori

rakhtā phirūñ huuñ ḳhirqa o sajjāda rahn-e-mai

muddat huī hai dāvat āb-o-havā kiye

rakhta phirun hun KHirqa o sajjada rahn-e-mai

muddat hui hai dawat aab-o-hawa kiye

Mirza Ghalib

pheñk kar sub.ha o sajjāda o dastār o kulāh

ba rabāb o daf o tambūra o paimāna chaleñ

phenk kar subha o sajjada o dastar o kulah

ba rabab o daf o tambura o paimana chalen

Josh Malihabadi

सज्जादा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बिछाने का वह कपड़ा जिसपर मुसलमान नमाज पढ़ते हैं, मुसल्ला, जानमाज, नमाज़ दरी
माथे पर पड़ने वाला चिह्न जो मत्था टेकने से उतपन्न होता है
पीरों, साधुओं, संतों, फकीरों आदि की गद्दी
आसन, गद्दी, ग़ालीचा

سَجّادَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

جانماز، مصلی
پیشانی پر سجدے کا نشان
روحانی یا دِینی بزرگوں کی مسند، درویش یا پیروں کی گدّی
گدیلا، غالیچہ

Urdu meaning of sajjaada

Roman
Urdu

jaanamaaz, musallii
peshaanii par sajde ka nishaan
ruhaanii ya denii buzurgo.n kii masnad, darvesh ya pairo.n kii gaddii
gadailaa, Gaaliicha

Compound words of sajjaada

saahib-e-sajjaada sajjaada-nashii.n sajjaada-nashiin sajjaada-nashiinii

Related searched words

girya

crying, weeping, lamentation, plaint

guriya

ریڑھ کی ہڈی کا کوئی جوڑ، فقرہ

girya-e-Gam

दुःख का रोना, दुःख- विलाप, किसी की मृत्यु पर रोना, शोक-विलाप ।

girya-naak

weeping, in tears

girya karnaa

to weep, cry, lament

girya-kunaa.n

weeping, crying

girya-o-zaarii

hue and cry, mourning

girya-e-sham'

melting of a candle resembling tears

girya-e-shabnam

dewdrop

girya-mand

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ.

girya-e-miinaa

the weeping of wine cup, wish of wine

girya-e-yaa'quub

allusion to Jacob's weeping over the separation of his son Joseph, (figuratively) crying a lot, crying day and night, crying so much that it affects the eyesight

girya-e-shiisha

(کنایۃً) شراب کا شیشہ سے جام میں گرنا

girya-e-mastii

شراب کی مستی میں رونا.

girya-e-shaadii

tears of happiness

girya aanaa

رونا آنا.

girya-e-sarshaar

جی کھول کر رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

girya-e-KHuunii.n

رک: گریۂ خونناب.

girya-aavar

आँसू लानेवाला, रुलाने- वाला।

girya-e-mastaana

۔(ف) مذکر۔ شراب کی مستی میں رونا۔

girya-e-KHuu.n-naab

خون کے آنسو رونا، نہایت رنج و غم کی حالت میں رونا

girya-e-niim-shabii

crying in the middle of the night, tears in the loneliness and silence of the night

girya-o-bukaa

رونا چیخنا، دھاڑیں مار کے رونا، چیخ چیخ کر رونا

giriiha

گھر.

girya sar karnaa

رونے لگنا، گری و زاری کا آغاز کرنا، رونا پیٹنا.

girya taarii honaa

روز آنا، رِقّت طاری ہونا.

girya zabt karnaa

نکلتے ہوئے آنسووں کا روکنا، آنسو پی لینا.

girya-o-zaarii karnaa

bewail, bemoan, lament

girii hu.ii

fallen, low, abject

girii hu.ii aavaaz

۔پست آواز۔

shor-e-girya-o-zaarii

رونے کا شور و غل

shiddat-e-girya

intensity of weeping

shor-e-girya

noise of crying, lamentation, wailing, bewailing, moaning

zabt-e-girya

control over weeping, crying

aavaaz-e-girya

رونے کی آواز

diivaar-e-girya

the place of difficulty and trouble

aab-e-girya

tears

vufuur-e-girya

excess of grief

daad girya gustar

منصف، عادل

'aadat-e-girya-o-zaarii

habit of lamenting and crying

mare hu.o.n par mat ro.o balki bevaquufo.n par girya karo

(ترکی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔ مُردے کو رونے سے بہتر ہے بیوقوف کی بے وقوفی کا ماتم کریں ۔

Showing search results for: English meaning of sajjada, English meaning of sazzaada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hashshaash

हश्शाश

ہَشّاش

Origin : Arabic

Adjective

cheerful, happy

[ Ye waqt bhi ajib hota hai koi hashash koi ghamgin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

زائرین

Origin : Arabic

Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, knowledge, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

عِنایَت

Origin : Arabic

Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'at

समा'अत

سَماعَت

Origin : Arabic

Noun

the act of listening, the sense or power of hearing

[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taftiish

तफ़तीश

تَفْتِیش

Origin : Arabic

Noun

examination, investigation

[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

تاثِیْر

Origin : Arabic

Noun

effect

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushgavaar

ख़ुशगवार

خوش گَوار

Origin : Persian

Adjective

friendly, reconcilement

[ Zaman-e-sabiq mein Sikhon aur Musalmanon ke ta'alluq khushgawar the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

عُرْیاں

Origin : Arabic

Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, commission, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (sajjaada)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sajjaada

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done