Search results

Saved words

Showing results for "sair"

malaal

regret, grief, sadness, melancholy, dejection, sorrow, displeasure, resentment, malice

malaal honaa

رنج ہونا ، صدمہ ہونا ، دکھ پہنچنا ، غم ہونا ۔

malaal rahnaa

افسوس رہنا ، قلق ہونا ، پچھتاوا ہونا ۔

malaal paho.nchnaa

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

malaal pahu.nchnaa

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

malaal jaataa rahnaa

دل سے رنج دُور ہونا ، صدمے کا اثر دور ہونا ، کدورت مٹنا ۔

malaalat

dejection, despondence, sadness

malaal se

رنج و افسوس سے ، پچھتاوے کے ساتھ ۔

malaal aanaa

languor to come (upon), to be seized with sadness

malaal aanaa

languor to come (upon), to be seized with sadness

malaal denaa

to give pain, make one feel sorry

malaal lenaa

feel remorse, guilt

malaal laanaa

کہیں سے رنجیدہ ہو کر آنا ۔

malaal karnaa

پچھتانا ، افسوس کرنا

malaal jaanaa

۔ملال دفع ہونا۔؎

malaal uThnaa

تکلیف برداشت ہونا ، رنج سہا جانا ، زحمت ہونا.

malaal a.ngez

depressing, gloomy

malaal-KHaatir

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

malaal jhelnaa

ملال اُٹھانا ، صدمے اُٹھانا ، تکلیفیں برداشت کرنا ۔

malaal uThaanaa

زحمت برداشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ، رنج برداشت کرنا ۔

malaal khii.nchna

enduring pain, sorrow

malaalat-aamez

ملول ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

pur-malaal

sad, sorrowful

qalb par hujuum-e-malaal honaa

بے حد رنج و غم ہونا

ra.ng-e-malaal

color of regret, sadness

gard-e-malaal

cloud of regret

Meaning ofSee meaning sair in English, Hindi & Urdu

sair

सैर•سَیر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: s-a-r

English meaning of sair

Noun, Feminine

  • amusement, excursion, jaunt, recreation
  • excursion, tour, sightseeing, stroll, walk, perambulation

    Example • Zindagi aur paisa donon sath den to aadami ko duniya ki sair karni chahiye

  • jest, witticism
  • recreation, amusement
  • scene, view, spectacle

Sher Examples

ye sair hai ki dupaTTa uḌā rahī hai havā

chhupāte haiñ jo vo siina kamar nahīñ chhuptī

ye sair hai ki dupaTTa uDa rahi hai hawa

chhupate hain jo wo sina kamar nahin chhupti

Dagh Dehlvi

sair kar duniyā kī ġhāfil zindagānī phir kahāñ

zindagī gar kuchh rahī to ye javānī phir kahāñ

sair kar duniya ki ghafil zindagani phir kahan

zindagi gar kuchh rahi to ye jawani phir kahan

Khwaja Meer Dard

sahrā se ho ke baaġh meñ aayā huuñ sair ko

hāthoñ meñ phuul haiñ mire paañv meñ ret hai

sahra se ho ke bagh mein aaya hun sair ko

hathon mein phul hain mere panw mein ret hai

Tahzeeb Hafi

سَیر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • چلنا پھرنا، روانگی، رفتار، چال، حرکت، گردش
  • تفریح، گشت، ہوا خوری، ٹہلنا، چہل قدمی

    مثال • زندگی اور پیسہ دونوں ساتھ دیں تو آدمی کو دنیا کی سیر کرنی چاہیے

  • تماشہ، دل لگی، کیفیت، پر لطف واقعہ، ہنسی مزاق
  • لطف، مزہ، خوشی
  • نظارہ، مناظر، سین
  • دید بازی، بہار، جوبن
  • دیکھنا، دید
  • مطعلعہ، کتب بینی، ملاحظہ
  • دہلی میں برسات کا ایک میلہ جس میں پھول بیچنے والے بکژت ہوتے ہیں، پھول والوں کی سیر
  • نمائش، پینٹھ، میلہ ٹھیلہ
  • (تصوف) جذبہ الہیٰ جس سے مراہ ہے نقل کرنا، سالک کا ایک حال سے دوسرے حال میں اور ایک عقل سے دوسری عقل اور ایک تجلی سے دوسری تجلی اور ایک مقام سے دوسرے مقام طرف

Urdu meaning of sair

Roman

  • chalnaa phirnaa, ravaangii, raftaar, chaal, harkat, gardish
  • tafriih, gashat, havaaKhorii, Tahalnaa, chahalaqadmii
  • tamaashaa, dil lagii, kaifiiyat, par lutaf vaaqiya, hansii mazaaq
  • lutaf, mazaa, Khushii
  • nazaaraa, munaazir, sen
  • diid baazii, bihaar, joban
  • dekhana, diid
  • mutaalaa, kutub biinii, mulaahizaa
  • dillii me.n barsaat ka ek melaa jis me.n phuul bechne vaale bakZHat hote hain, phuul vaalo.n kii sair
  • numaa.ish, penTh, melaa Thela
  • (tasavvuf) jazbaa ilhaa jis se murraah hai naqal karnaa, saalik ka ek haal se duusre haal me.n aur ek aqal se duusrii aqal aur ek tajallii se duusrii tajallii aur ek muqaam se duusre muqaam taraf

Idioms of sair

aasmaan kii sair karnaa

خیالات كا دور دور یا عالم بالا تک پہنچنا (اكثر نشے یا بیخودی كے موقع پر مستعمل)

siir karnaa

اپنی زمین آپ جوتنا، بونا، اپنی زمین کو اپنی کاشت میں لے لینا

Proverbs of sair

See All

ek kii sair, do kaa tamaashaa, tiin kaa piiTnaa, chaar kaa saa.npaa

زیادہ جمگھٹے سے سیر تماشے کا لطف جاتا رہتا ہے

gaa.nTh girah me.n kau.Dii nahii.n, baa.nkepur kii sair

if you don't have money don't talk about going places, a moneyless man should not go to the market

gaa.nTh me.n paisaa nahii.n baa.nkepur kii sair

مفلسی میں شوقینی کی باتیں

girah me.n kau.Dii nahii.n aur baazaar kii sair

trying to be a spendthrift in poverty

kau.Dii nahii.n gaa.nTh me.n chale baaG kii sair

بہت غریب ہونا

kau.Dii paas nahii.n aur chale baaG kii sair ko

غریبی پر امیروں والی عادت

View more

Rhyming words of sair

21 121 221 1221 2121
'air bair dair fair gair Gair kair khair KHair pair tair Thair
baGair bisair muGair nusair uzair zubair
bilKHair haq-sair pushtair
falak-sair giraa.n-sair na.ii-sair subuk-sair
baad-sair shab-baKHair
More on Qaafiya

Compound words of sair

See All
baad-sair dasht-e-sair falak-sair garm-sair giraa.n-sair haq-sair kachchaa-ser na.ii-sair sair-chashm sair-chashmii sair-e-'aalam-e-baalaa sair-e-'aalam-e-iijaad
View more

Related searched words

malaal

regret, grief, sadness, melancholy, dejection, sorrow, displeasure, resentment, malice

malaal honaa

رنج ہونا ، صدمہ ہونا ، دکھ پہنچنا ، غم ہونا ۔

malaal rahnaa

افسوس رہنا ، قلق ہونا ، پچھتاوا ہونا ۔

malaal paho.nchnaa

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

malaal pahu.nchnaa

دکھ پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ۔

malaal jaataa rahnaa

دل سے رنج دُور ہونا ، صدمے کا اثر دور ہونا ، کدورت مٹنا ۔

malaalat

dejection, despondence, sadness

malaal se

رنج و افسوس سے ، پچھتاوے کے ساتھ ۔

malaal aanaa

languor to come (upon), to be seized with sadness

malaal aanaa

languor to come (upon), to be seized with sadness

malaal denaa

to give pain, make one feel sorry

malaal lenaa

feel remorse, guilt

malaal laanaa

کہیں سے رنجیدہ ہو کر آنا ۔

malaal karnaa

پچھتانا ، افسوس کرنا

malaal jaanaa

۔ملال دفع ہونا۔؎

malaal uThnaa

تکلیف برداشت ہونا ، رنج سہا جانا ، زحمت ہونا.

malaal a.ngez

depressing, gloomy

malaal-KHaatir

طبیعت کا رنج و افسوس ، دلی افسوس و صدمہ ۔ سادات قطبی سے اور آپ سے ملال خاطر ہوا ۔

malaal jhelnaa

ملال اُٹھانا ، صدمے اُٹھانا ، تکلیفیں برداشت کرنا ۔

malaal uThaanaa

زحمت برداشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ، رنج برداشت کرنا ۔

malaal khii.nchna

enduring pain, sorrow

malaalat-aamez

ملول ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

pur-malaal

sad, sorrowful

qalb par hujuum-e-malaal honaa

بے حد رنج و غم ہونا

ra.ng-e-malaal

color of regret, sadness

gard-e-malaal

cloud of regret

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sair)

Name

Email

Comment

Submit

sair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2