ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

going on (from one thing to another), slowly, gradually

confirmed, decided

lost, missing

saturated

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

proven, tested and tried

(لفظاً) جو نمک ہوگیا ہو ؛ (مجازاً) جسے نمک لگایا گیا ہو (خصوصاً مچھلی وغیرہ)

ایک آواز کو دبا کر دُوسری اُبھری ہوئی آواز.

ثبت کیا ہوا ، مقررہ .

a lover, one whose heart is lost

سبکدوش کیا ہوا ، (Retired) کا اُردو ترجمہ.

mutilated

چارج کیا ہوا ، برقی ذخیرہ حاصل کیا ہوا ؛ برقی قوت بھرا ہوا ۔

جو رد ہو چکا ہو ، لوٹایا ہوا ، رد کیا ہوا ۔

fixed, placed

ویلڈ کیا ہوا ۔

ہوبہو نقل کرنے والا ؛ مقلد ، پیرو ؛ اندھی تقلید کرنے والا.

misshapen, metamorphosed, changed for worse, deformed

confiscated

رک : رقم زدہ.

چمکایا ہوا ، جلا دیا ہوا ، روشن۔

رفل کی گئی، شگاف دار.

جس پر پچی کاری کی ہوئی ہو ۔

کاغذ یا فیتے سے باندھا ہوا ، فائل کیا ہوا ، ملفوف.

جس کا اعلان گزٹ میں ہوچکا ہو ، جو گزٹ میں شائع ہوچکا ہو قاعدے کے ساتھ مقر کیا ہوا .

مردہ، مرا ہوا

printed

جو خرچ ہو گیا ہو (رقم وغیرہ).

(سکّہ) مُہر یا ٹھپّہ لگا ہوا ، ڈھالا ہوا ، مسکوک ۔

sold

نقل کیا ہوا ، منقول ۔

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

چھانٹا ہوا ، جس کا انتخاب ہوا ہو ، منتخبہ

(طب) افراز شدہ ، ٹپکنے والا ، رطوبت والا ۔

جو منتقل ہوا ہو ، ایک جگہ سے دوسری جگہ بھیجا ہوا ۔

محفوظ ، مخصوص کیا ہو ، Reserved کا اُردو ترجمہ.

رک : رجسٹرڈ .

جو مسل میں رکھ دیا گیا ہو (کاغذ ، درخواست وغیرہ) ،جڑا ہوا ، نتھی ، شامل

مسمار ، منہدم ؛ جو کھنڈر ہو گیا ہو

جو تقسیم ہو گیا ہو ، تقسیم شدہ ، بٹا ہوا ۔

جس کی تکمیل ہوچکی ہو، جو مکمل ہوگیا ہو

بنا ہوا، بنایا گیا

پاؤں سے روندا ہوا، خراب، خستہ، تباہ، برباد

audited, evaluated, reviewed

تباہ شدہ ، برباد کیا گیا ۔

مامور کیا ہوا ، مقرر کیا ہوا ۔

embalmed, mummified, herbally preserved

وصول کیا ہوا ، پایا ہوا ، حاصل کردہ ۔

killed, casualties

issued, promulgated, established, in force

مسلمہ ، یقینی ، مستند ، مصدقہ

married

changed, metamorphosed

(وہ لاش) جس پر مصالحہ لگایا گیا ہو تاکہ محفوظ رہے ، حنوط شدہ ۔

extracted

issued, passed

open, opened, expanded, vanished, dispersed

جس کا حوالہہ دی گیا ہو ؛ تحویل میں دیا ہوا ، سُپرد کیا ہوا

ایسا شخص جو کوئی تعلیمی یا تربیتی سند حاصل کرچکا ہو یا جس شے کو صحیح اور درست ہونے کا تصدیق نامہ مل چکا ہو.