खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़ेद" शब्द से संबंधित परिणाम

सफ़

पंक्ति। कतार।

साफ़

आलूदगी से बचा हुआ, पाक, पाकीज़ा

सफ़र

इस्लामी केलेंडर का दूसरा महीना

सफ़र

बाहर जाना, यात्रा करना, भ्रमण, एक शहर से दूसरे शहर या एक देश से दूसरे देश जाना, एक जगह से दूसरी जगह पलायन करना, प्रस्थान

सफ़ें

पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन

सफ़ीना

नौका, नाव, कश्ती, कश्तियाँ, जहाज़

सैफ़

गर्मी का मौसम, ग्रीष्म ऋतु

सैफ़

तलवार, खड्ग, कृपाण

सफ़ा

सफ़ाई, पवित्रता

सफ़ाई

साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई

सफ़ी

स्वच्छ, धवल, साफ़, स्वच्छात्मा

safe

दुरुस्त

सफ़्नी

صفن (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفن کا .

सफ़ाइह

چھوٹے پترے ، چھوٹے ہموار ٹکڑے.

सफ़्ती

दलील पेश करना, तर्क देने वाला

सफ़ीह

मूर्ख, बुद्धिहीन, बेवक़ूफ़, जाहिल, नादान

सफ़ूह

क्षमा करने वाला, करीम

सफ़ाया

समाप्ति, विनाश, तबाही, बर्बादी, पूर्ण विनाश, नाश, वध, संहार, उपभोग से समाप्त हो जाना, अंत हो जाना

सफ़्फ़ाह

बहुत रक्त पात करने वाला, ख़ून बहाने वाला, निर्दयी, निर्मोही, क़ातिल

सफ़ा

رک : صفحہ.

सफ़ा

मूर्खता, निर्बुद्धित्व, बेअक्ली, नादानी, बेवक़ूफ़ी

शफ़'

जोड़ा, युगल समसंख्या

सफ़-दरी

(शत्रुओं की) पंक्तियों को चीर कर उनमें घुस जाने का काम, बहादुरी, वीरता, दिलेरी

सफ़-अंदाज़

पंक्ति तोड़ने वाला, पंक्ति उलट देने वाला, योद्धा

सफ़-कशी

फ़ौजकशी, सैन्य यात्रा, चढ़ाई, फ़ौज लेकर दुश्मन की तरफ़ बढ़ना, युद्ध के लिए सेना लगाना

सफ़-सफ़

رک : صف بہ صف ، قطار در قطار.

सफ़-आरा

युद्ध में सम्मुख आया हुआ दल, जंग के लिए तैयार, जंग में लड़ने वाला, चढ़ाई करने वाला

सफ़-बंदी

पंक्तिबद्ध होना, कृतारें बाँधना, लाइन लगाना, लड़ाई के तैयार होना

सफ़ तोड़ना

सफ़ मुंतशिर करना

सफ़-दोज़

صفون کو چھیدنے والا.

सफ़-नशीन

लाइन में बैठने वाला

सफ़ की सफ़

सभी लाइन, सभी सफ़

सफ़-आराई

युद्ध के लिए दो दलों का आमने-सामने होना

सफ़-शिक्नी

सेना की पंक्तियों में दरार डाल देना।

सफ़-कशीदा

صف باندھے ہوئے، پرا جمائے ہونا

सफ़ जमना

सफ़ जमाना (रुक) का लाज़िम, सफ़ का मुकम्मल तौर से बंध जाना, क़तार बँधना

सफ़ उठना

बोरिए का उठाया जाना

सफ़ बँधना

पंक्ति जमना, पंक्ति बनना, नमाज़ के लिए खड़ा होना

सफ़िया

युद्ध में हाथ आए शत्रुओं की संपत्ति का वो भाग जो सरदार के लिए विशिष्ट हो

सफ़-बंद

رک : صف آرا ، لڑائی پر آمادہ.

सफ़ उलटना

सफ़ दरहम-बरहम कर देना, लड़ाई में सफ़ को मुंतशिर करना

सफ़ बाँधना

۱.क़तार जमाना, पर अलिफ़ बाँधना, क़तार में खड़े होना

सफ़ ईंचना

पंक्ति बाँधना, पंक्ति जमाना, युद्ध के लिए तैयार होना, मुक़ाबले पर आना

सफ़ बिछना

۲.आदमीयों का ज़मीन पर गिर जाना

सफ़्फ़-ज़न

(लाक्षणिक) वीर, बहादुर

सफ़-ब-सफ़

पंक्ति से पंक्ति मिलाकर; हर पंक्ति में, पंक्तियों का क्रम

सफ़ जमाना

पंक्ति बाँधना, पंक्ति में खड़े होना

सफ़ उठाना

बोरिये का उठाना

सफ़-नवर्द

पंकति या क़तार बिखेरने वाला, (संकेतात्मक) वीर, बहादुर

सफ़-दर-सफ़

,सफ़ बह सफ़, कतार से कतार मिला कर, हर कतार में

सफ़-शिकन

युद्ध में पंक्तिबद्ध सेना को चीर डालनेवाली, युद्ध महारथी, चक्रव्यूह तोड़ने वाला, सूरमा, वीर, बहादुर

सफ़-ब-सफ़

कई पंक्तियों में बँटकर खड़े हुए, काँधे से कांधा मिला कर, पंक्तिबद्ध, कतारें बाँधे हुए

सफ़ खींचना

पंकतिबद्ध होना, लाइन लगाना, सफ़ बाँधना, लड़ाई के लिए पैर जमाना

सफ़ बिछाना

۱. रोने धोने या ताज़ियत का एहतिमाम करना

सफ़-ए-अव्वल

पहली पंक्ति

सफ़ की सफ़ उलट देना

परे दस्ते (हिस्से) को तबाह कर देना, युद्ध में पूरी पंक्ति को उलट देना, बहुत बहादुरी से लड़ना

सफ़ उलट देना

सफ़ दरहम-बरहम कर देना, लड़ाई में सफ़ को मुंतशिर करना

सफ़-ए-न'आल

सभा में वह स्थान जहाँ जूते रखे जाते हैं, जूते रखने का स्थान

सफ़-आराई करना

युद्ध के लिए पंक्तियाँ सजाना

सफ़ लिटा देना

सफ़ों को दरहम-बरहम कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ेद के अर्थदेखिए

सफ़ेद

safedسَفید

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: रंग

सफ़ेद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दूधिया बेरंग का जिस पर सामान्यतः हर रंग चढ़ जाए
  • बेनूर (आँख के लिए प्रयुक्त)
  • डरा हुआ, भयाक्रांत, भयभीत
  • सादा, बिना लिखा, साफ़
  • गंजिफ़े की आठ बाज़ियों में से एक बाज़ी का नाम

    विशेष गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल

शे'र

English meaning of safed

Adjective

  • afraid, white with fear
  • blind (eye)
  • plain, clean (paper)
  • white, milky

سَفید کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دودھیا بے رنگ کا جس پر عموماً ہر رنگ چڑھ جائے
  • بے نور (آنکھ کے لیے مستعمل)
  • خائف، خوف زدہ، ترساں
  • سادہ، بغیر لکھا، صاف
  • گنجفے کی آٹھ بازیوں میں سے ایک بازی کا نام

Urdu meaning of safed

  • Roman
  • Urdu

  • duudhiyaa berang ka jis par umuuman har rang cha.Dh jaaye
  • benuur (aa.nkh ke li.e mustaamal
  • Khaa.if, Khaufazdaa, tarsaa.n
  • saadaa, bagair likhaa, saaf
  • ganjafe kii aaTh baaziiyo.n me.n se ek ka naam

सफ़ेद के विलोम शब्द

सफ़ेद से संबंधित रोचक जानकारी

सफेद रंग को नेकी, बेगुनाही, मासूमियत और पवित्रता का प्रतीक माना जाता है और उसी संदर्भ से यह कई तरह से उर्दू मुहावरों में भी नज़र आता है लेकिन 'सफेद झूठ' का मामला कुछ अजीब है। उर्दू में यह मुहावरा अंग्रेज़ी से लिया गया है। उर्दू में इसकेे मायने हैं साफ़ और स्पष्ट झूठ, जबकि अंग्रेज़ी में इसका अर्थ है वह झूठ जो किसी अच्छे आशय से बोला गया हो या किसी बुराई या उपद्रव को फैलने से रोकने के लिए बोला जाए। इसके अलावा उर्दू में भलाई व बुराई के अंतर्विरोध को स्याह व सफेद से प्रकट किया जाता है और किसी के सफेद व स्याह के मालिक होने का अर्थ है कि वह अच्छे बुरे सबका ज़िम्मेदार है। मीर का मशहूर शे'र है: यां कि सपेद ओ स्याह में हम को दख़ल जो है सो इतना है रात जो रो रो सुब्ह किया और दिन को जूं तूं शाम किया लेकिन जब मामला ख़ून के रिश्तों का पास न करने का या अधिकार हनन का होता है तो मुहावरा 'ख़ून सफ़ेद होना' सामने आता है, तो जनाब, सफ़ेद रंग भी क्या क्या रंग बदलता है।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सफ़

पंक्ति। कतार।

साफ़

आलूदगी से बचा हुआ, पाक, पाकीज़ा

सफ़र

इस्लामी केलेंडर का दूसरा महीना

सफ़र

बाहर जाना, यात्रा करना, भ्रमण, एक शहर से दूसरे शहर या एक देश से दूसरे देश जाना, एक जगह से दूसरी जगह पलायन करना, प्रस्थान

सफ़ें

पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन

सफ़ीना

नौका, नाव, कश्ती, कश्तियाँ, जहाज़

सैफ़

गर्मी का मौसम, ग्रीष्म ऋतु

सैफ़

तलवार, खड्ग, कृपाण

सफ़ा

सफ़ाई, पवित्रता

सफ़ाई

साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई

सफ़ी

स्वच्छ, धवल, साफ़, स्वच्छात्मा

safe

दुरुस्त

सफ़्नी

صفن (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفن کا .

सफ़ाइह

چھوٹے پترے ، چھوٹے ہموار ٹکڑے.

सफ़्ती

दलील पेश करना, तर्क देने वाला

सफ़ीह

मूर्ख, बुद्धिहीन, बेवक़ूफ़, जाहिल, नादान

सफ़ूह

क्षमा करने वाला, करीम

सफ़ाया

समाप्ति, विनाश, तबाही, बर्बादी, पूर्ण विनाश, नाश, वध, संहार, उपभोग से समाप्त हो जाना, अंत हो जाना

सफ़्फ़ाह

बहुत रक्त पात करने वाला, ख़ून बहाने वाला, निर्दयी, निर्मोही, क़ातिल

सफ़ा

رک : صفحہ.

सफ़ा

मूर्खता, निर्बुद्धित्व, बेअक्ली, नादानी, बेवक़ूफ़ी

शफ़'

जोड़ा, युगल समसंख्या

सफ़-दरी

(शत्रुओं की) पंक्तियों को चीर कर उनमें घुस जाने का काम, बहादुरी, वीरता, दिलेरी

सफ़-अंदाज़

पंक्ति तोड़ने वाला, पंक्ति उलट देने वाला, योद्धा

सफ़-कशी

फ़ौजकशी, सैन्य यात्रा, चढ़ाई, फ़ौज लेकर दुश्मन की तरफ़ बढ़ना, युद्ध के लिए सेना लगाना

सफ़-सफ़

رک : صف بہ صف ، قطار در قطار.

सफ़-आरा

युद्ध में सम्मुख आया हुआ दल, जंग के लिए तैयार, जंग में लड़ने वाला, चढ़ाई करने वाला

सफ़-बंदी

पंक्तिबद्ध होना, कृतारें बाँधना, लाइन लगाना, लड़ाई के तैयार होना

सफ़ तोड़ना

सफ़ मुंतशिर करना

सफ़-दोज़

صفون کو چھیدنے والا.

सफ़-नशीन

लाइन में बैठने वाला

सफ़ की सफ़

सभी लाइन, सभी सफ़

सफ़-आराई

युद्ध के लिए दो दलों का आमने-सामने होना

सफ़-शिक्नी

सेना की पंक्तियों में दरार डाल देना।

सफ़-कशीदा

صف باندھے ہوئے، پرا جمائے ہونا

सफ़ जमना

सफ़ जमाना (रुक) का लाज़िम, सफ़ का मुकम्मल तौर से बंध जाना, क़तार बँधना

सफ़ उठना

बोरिए का उठाया जाना

सफ़ बँधना

पंक्ति जमना, पंक्ति बनना, नमाज़ के लिए खड़ा होना

सफ़िया

युद्ध में हाथ आए शत्रुओं की संपत्ति का वो भाग जो सरदार के लिए विशिष्ट हो

सफ़-बंद

رک : صف آرا ، لڑائی پر آمادہ.

सफ़ उलटना

सफ़ दरहम-बरहम कर देना, लड़ाई में सफ़ को मुंतशिर करना

सफ़ बाँधना

۱.क़तार जमाना, पर अलिफ़ बाँधना, क़तार में खड़े होना

सफ़ ईंचना

पंक्ति बाँधना, पंक्ति जमाना, युद्ध के लिए तैयार होना, मुक़ाबले पर आना

सफ़ बिछना

۲.आदमीयों का ज़मीन पर गिर जाना

सफ़्फ़-ज़न

(लाक्षणिक) वीर, बहादुर

सफ़-ब-सफ़

पंक्ति से पंक्ति मिलाकर; हर पंक्ति में, पंक्तियों का क्रम

सफ़ जमाना

पंक्ति बाँधना, पंक्ति में खड़े होना

सफ़ उठाना

बोरिये का उठाना

सफ़-नवर्द

पंकति या क़तार बिखेरने वाला, (संकेतात्मक) वीर, बहादुर

सफ़-दर-सफ़

,सफ़ बह सफ़, कतार से कतार मिला कर, हर कतार में

सफ़-शिकन

युद्ध में पंक्तिबद्ध सेना को चीर डालनेवाली, युद्ध महारथी, चक्रव्यूह तोड़ने वाला, सूरमा, वीर, बहादुर

सफ़-ब-सफ़

कई पंक्तियों में बँटकर खड़े हुए, काँधे से कांधा मिला कर, पंक्तिबद्ध, कतारें बाँधे हुए

सफ़ खींचना

पंकतिबद्ध होना, लाइन लगाना, सफ़ बाँधना, लड़ाई के लिए पैर जमाना

सफ़ बिछाना

۱. रोने धोने या ताज़ियत का एहतिमाम करना

सफ़-ए-अव्वल

पहली पंक्ति

सफ़ की सफ़ उलट देना

परे दस्ते (हिस्से) को तबाह कर देना, युद्ध में पूरी पंक्ति को उलट देना, बहुत बहादुरी से लड़ना

सफ़ उलट देना

सफ़ दरहम-बरहम कर देना, लड़ाई में सफ़ को मुंतशिर करना

सफ़-ए-न'आल

सभा में वह स्थान जहाँ जूते रखे जाते हैं, जूते रखने का स्थान

सफ़-आराई करना

युद्ध के लिए पंक्तियाँ सजाना

सफ़ लिटा देना

सफ़ों को दरहम-बरहम कर देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़ेद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सफ़ेद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone