Search results

Saved words

Showing results for "safaa.ii"

ghuu.nT

mouthful of a drink, gulp, draft, swig, sip

gho.nT

asphyxiate, sip

ghu.nT

گھٹ (رک) کا انفی تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل .

ghuu.nT la.Daanaa

تمبا کو یا حقے وغیرہ کا کش لگانا . ٹھیرو بھائی دو گھونٹ ہم بھی لگالیں

ghuu.nT-ghuu.nT

تھوڑی تھوڑی مقدارمیں ، ایک ایک گھونٹ ، تھوڑا تھوڑا .

ghuu.nT piinaa

to drink (or take) a draught, to gulp, to drink by gulps

ghuu.nT lenaa

to take a gulp or a draught, to take a pull (at a pipe)

ghuu.nT lagnaa

حقہ کا دم لگنا

ghuu.nT gho.nTnaa

۔ سخت مصیبت برداشت کرنا۔ غصّہ ضبط کرنا اور اف نہ کرنا کی جگہ۔ ؎ ؎

ghuu.nT phe.nknaa

شراب گرانا .

ghuu.nT gho.nTnaa

گھونٹ پینا ، گھون٘ٹ نگلنا : غصّہ ضبط کرنا .

ghuu.nT ghuu.nT piinaa

drink by gulps

ghuu.nTii

first-ever dose to a newborn

ghuu.nT ghuu.nT kar rakhnaa

۔مجبور کرکے رکھنا۔ مجبور کرنا۔ ؎

ghuu.nT lagaanaa

۔حقّہ کا دم لگانا۔ ٹھیرو بھائیدو گھونٹ ہم بھی لگا لیں۔

ghuu.nT bharnaa

چُسکی لینا ، تھوڑا سا پینا ، حقّے کا ایک دَم لگانا .

ghuu.nT utarnaa

پانی شربت یا اور کسی رقیق شے کا حلق سے نیچے اُترنا حلق کے اندر چلا جانا .

ghuu.nT utaarnaa

gulp in, drink, taking in a liquid substance

ghuu.nT ghuu.nT karke utaarnaa

تھوڑا تھوڑا کر کے پینا ، ذرا ذرا پینا .

ghuu.nT ghuu.nT karke piinaa

۔ذرا ذرا پینا۔ تھوڑا تھوڑ کرکے پینا۔

ghuu.nTnaa

gulp, drink a mouthful

ghuu.nT pii kar rah jaanaa

to hold one's anger or fit of emotion

ghuu.nT lahuu ke piinaa

غم و غصہ کھانا

gho.nT gho.nT ke jaan denaa

جل جل کے جان دینا ، کُڑھ کُڑھ کر مر جانا .

gho.nT gho.nT kar maarnaa

۔ (عو) رنج دے دے کر مارنا۔ جَلا جلا کر مارنا۔ ۲۔اندرونی مار دینا۔

gho.nT gho.nT kar

گلا دبا کر : (مجازاً) بے چارگی ، مجبوری یا گھٹن میں رہ کر .

gho.nT jaanaa

کسی کی واجب الادا رقم کو ہضم کرجانا ، نہ دینا .

ghanTo.n

hours

gho.nT ke rakhnaa

رعب میں رکھنا ، دبا کررکھنا ، بولنے نہ دینا .

ghu.nT-ghu.nT ke

رک : گھٹ گھٹ کے .

gho.nTvaanaa

گھونٹنا کا متعدی المتعدی، اُسترے سے اس طرح بال منڈوانا کہ کھونٹی کا نشان باقی نہ رہے، گُھٹوانا

gho.nTvaa.n gho.nTnaa

کسی تکلیف دہ بات کا بار بار اعادہ کرنا (زبان سے یا دل میں) رنج و ملال کی بات کو بار بار کہنا .

ghuntaa

ghanT

رک : گھنٹا ، گھنٹی ، گھڑیال .

gho.nTnaa

mix well or thoroughly, grind, pulverize medicine, to dissolve

ghaa.nT

گھنٹہ

ghaa.nt

رک:گھات.

ghe.nT

گلا ، حلق .

ka.Dvaa-ghuu.nT

something unpalatable or unacceptable

ka.Dve-ghuu.nT

bitter sip, hard work, offensive talk, bitter, bitterness of life

do-ghuu.nT

تھوڑی سی مقدار میں کوئی پینے کی شے .

ka.Dve kasiile ghuu.nT

unpalatable words

zahr kaa ghuu.nT

بہت ناگوار، تلخ

do ghuu.nT lenaa

حقہ ، بیڑی اور سگریٹ وغیرہ پینا ، کش لگانا .

sharbat kaa ghuu.nT

مزیدار چیز

do ghuu.nT pilaanaa

تھوڑا سا پلانا .

sar ghuu.nT mu.nDaanaa

سر پر اُسترا پھروانا، گنجا ہونا.

zahr ke ghuu.nT

بہت ناگوار، تلخ

ghanT-navaaz

گھنٹا بجانے والا شخص .

ghor ghuu.nT rakhnaa

غصّہ یا نفرت وغیرہ کو چھپانا .

bis kaa ghuu.nT

تلخ اور ناگوار بات.

ghe.nT kaa.Dhnaa

گلا پھاڑ پھاڑ کے چیخنا ، شور مچانا ، چلانا .

lahuu ke ghuu.nT

جرعہ خون، زہر کے گھونٹ

zahr ke ghuu.nT nigalnaa

مجبور ہو کر طعنہ ضبط کرنا، دل ہی دل میں پیچ و تاب کھانا

zahr ke ghuu.nT piinaa

مجبور ہو کر طعنہ ضبط کرنا، دل ہی دل میں پیچ و تاب کھانا

zahr kaa ghuu.nT piinaa

bear patiently, put up with

lahuu ke ghuu.nT gho.nTnaa

جلنا ، انگاروں پر لوٹنا، تِلملانا ، رشک یا حسد کرنا .

KHuun ke ghuu.nT ghuu.nTnaa

رک : خون کے گھونٹ پینا ۔

ghanTo.n khaanaa

دیرتک کھانا کھانا ، بہت دیرسے فارغ ہونا .

shahd ke se ghuu.nT piinaa

(بات) خوشدلی یا دلچسپی سے سننا.

Meaning ofSee meaning safaa.ii in English, Hindi & Urdu

safaa.ii

सफ़ाईصَفائی

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Psychology

Word Family: s-f-a

English meaning of safaa.ii

Sher Examples

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

صَفائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

Urdu meaning of safaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

Antonyms of safaa.ii

Related searched words

ghuu.nT

mouthful of a drink, gulp, draft, swig, sip

gho.nT

asphyxiate, sip

ghu.nT

گھٹ (رک) کا انفی تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل .

ghuu.nT la.Daanaa

تمبا کو یا حقے وغیرہ کا کش لگانا . ٹھیرو بھائی دو گھونٹ ہم بھی لگالیں

ghuu.nT-ghuu.nT

تھوڑی تھوڑی مقدارمیں ، ایک ایک گھونٹ ، تھوڑا تھوڑا .

ghuu.nT piinaa

to drink (or take) a draught, to gulp, to drink by gulps

ghuu.nT lenaa

to take a gulp or a draught, to take a pull (at a pipe)

ghuu.nT lagnaa

حقہ کا دم لگنا

ghuu.nT gho.nTnaa

۔ سخت مصیبت برداشت کرنا۔ غصّہ ضبط کرنا اور اف نہ کرنا کی جگہ۔ ؎ ؎

ghuu.nT phe.nknaa

شراب گرانا .

ghuu.nT gho.nTnaa

گھونٹ پینا ، گھون٘ٹ نگلنا : غصّہ ضبط کرنا .

ghuu.nT ghuu.nT piinaa

drink by gulps

ghuu.nTii

first-ever dose to a newborn

ghuu.nT ghuu.nT kar rakhnaa

۔مجبور کرکے رکھنا۔ مجبور کرنا۔ ؎

ghuu.nT lagaanaa

۔حقّہ کا دم لگانا۔ ٹھیرو بھائیدو گھونٹ ہم بھی لگا لیں۔

ghuu.nT bharnaa

چُسکی لینا ، تھوڑا سا پینا ، حقّے کا ایک دَم لگانا .

ghuu.nT utarnaa

پانی شربت یا اور کسی رقیق شے کا حلق سے نیچے اُترنا حلق کے اندر چلا جانا .

ghuu.nT utaarnaa

gulp in, drink, taking in a liquid substance

ghuu.nT ghuu.nT karke utaarnaa

تھوڑا تھوڑا کر کے پینا ، ذرا ذرا پینا .

ghuu.nT ghuu.nT karke piinaa

۔ذرا ذرا پینا۔ تھوڑا تھوڑ کرکے پینا۔

ghuu.nTnaa

gulp, drink a mouthful

ghuu.nT pii kar rah jaanaa

to hold one's anger or fit of emotion

ghuu.nT lahuu ke piinaa

غم و غصہ کھانا

gho.nT gho.nT ke jaan denaa

جل جل کے جان دینا ، کُڑھ کُڑھ کر مر جانا .

gho.nT gho.nT kar maarnaa

۔ (عو) رنج دے دے کر مارنا۔ جَلا جلا کر مارنا۔ ۲۔اندرونی مار دینا۔

gho.nT gho.nT kar

گلا دبا کر : (مجازاً) بے چارگی ، مجبوری یا گھٹن میں رہ کر .

gho.nT jaanaa

کسی کی واجب الادا رقم کو ہضم کرجانا ، نہ دینا .

ghanTo.n

hours

gho.nT ke rakhnaa

رعب میں رکھنا ، دبا کررکھنا ، بولنے نہ دینا .

ghu.nT-ghu.nT ke

رک : گھٹ گھٹ کے .

gho.nTvaanaa

گھونٹنا کا متعدی المتعدی، اُسترے سے اس طرح بال منڈوانا کہ کھونٹی کا نشان باقی نہ رہے، گُھٹوانا

gho.nTvaa.n gho.nTnaa

کسی تکلیف دہ بات کا بار بار اعادہ کرنا (زبان سے یا دل میں) رنج و ملال کی بات کو بار بار کہنا .

ghuntaa

ghanT

رک : گھنٹا ، گھنٹی ، گھڑیال .

gho.nTnaa

mix well or thoroughly, grind, pulverize medicine, to dissolve

ghaa.nT

گھنٹہ

ghaa.nt

رک:گھات.

ghe.nT

گلا ، حلق .

ka.Dvaa-ghuu.nT

something unpalatable or unacceptable

ka.Dve-ghuu.nT

bitter sip, hard work, offensive talk, bitter, bitterness of life

do-ghuu.nT

تھوڑی سی مقدار میں کوئی پینے کی شے .

ka.Dve kasiile ghuu.nT

unpalatable words

zahr kaa ghuu.nT

بہت ناگوار، تلخ

do ghuu.nT lenaa

حقہ ، بیڑی اور سگریٹ وغیرہ پینا ، کش لگانا .

sharbat kaa ghuu.nT

مزیدار چیز

do ghuu.nT pilaanaa

تھوڑا سا پلانا .

sar ghuu.nT mu.nDaanaa

سر پر اُسترا پھروانا، گنجا ہونا.

zahr ke ghuu.nT

بہت ناگوار، تلخ

ghanT-navaaz

گھنٹا بجانے والا شخص .

ghor ghuu.nT rakhnaa

غصّہ یا نفرت وغیرہ کو چھپانا .

bis kaa ghuu.nT

تلخ اور ناگوار بات.

ghe.nT kaa.Dhnaa

گلا پھاڑ پھاڑ کے چیخنا ، شور مچانا ، چلانا .

lahuu ke ghuu.nT

جرعہ خون، زہر کے گھونٹ

zahr ke ghuu.nT nigalnaa

مجبور ہو کر طعنہ ضبط کرنا، دل ہی دل میں پیچ و تاب کھانا

zahr ke ghuu.nT piinaa

مجبور ہو کر طعنہ ضبط کرنا، دل ہی دل میں پیچ و تاب کھانا

zahr kaa ghuu.nT piinaa

bear patiently, put up with

lahuu ke ghuu.nT gho.nTnaa

جلنا ، انگاروں پر لوٹنا، تِلملانا ، رشک یا حسد کرنا .

KHuun ke ghuu.nT ghuu.nTnaa

رک : خون کے گھونٹ پینا ۔

ghanTo.n khaanaa

دیرتک کھانا کھانا ، بہت دیرسے فارغ ہونا .

shahd ke se ghuu.nT piinaa

(بات) خوشدلی یا دلچسپی سے سننا.

Showing search results for: English meaning of safaayi, English meaning of safai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (safaa.ii)

Name

Email

Comment

safaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone