تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَفائی" کے متعقلہ نتائج

کَشی

قلمکاری، دیوارں اور دروازوں پر نقش گری.

کَشیرُکا

(शरीर रचना विज्ञान) मेरुदंड की हड्डी की गुर्री, हड्डी का खंड या मनका (जो मनके लंबाई में एक के ऊपर एक जुड़कर रीढ़ की हड्डी की रचना करते हैं)

کَشی نوش

رک : درد آشام .

کَشی نوشی

درد آشامی ، تلچھت پینا .

کَشی مَلائی

معمولی درجہ کی ملائی ، گھٹیا بالائی .

چِہْرَہ کَشی

چہرہ گردن اور شانوں تک کی تصویر بنانا یا کھینچنا، خط و خال کا نقشه لینا

نالَہ کَشی

فریاد کرنے کا عمل، گریہ و زاری، آہ و فغاں کرنے کا فعل

پَیمانَہ کَشی

مصوری: کسی نقشے یا تصویر کا ناپ لینا یا ناپ کر اندازہ کرنا، تیاری میں ناپ کر مقابلہ کرنا

کِینَہ کَشی

کِینہ رکھنا، بیر یا دُشمنی رکھنا

شَبِیہ کَشی

تصویر کھین٘چنے کا کام یا فن، مصوری.

ہَیئَات کَشی

صورت میں ڈھالنے کا عمل ، کسی چیز کا خاکہ بنانا یا عکس اُتارنا ۔

خاکَہ کَشی

وضاحت ، تشریح ، تعیّن .

کِنارَہ کَشی

علیحدگی، بے تعلقی، دُوری، الگ ہونا

سِپَہ کَشی

لشکر لے کر حملہ یا چڑھائی کرنا ، فوج کشی

ہَوا کَشی

(لفظاً) ہوا کھینچنے کا عمل ، (انجینئری) کسی بند جگہ کے اندر ہوا کی تازگی ، مسلسل گردش اور حرکت سے بہم رسانی (انگ : Ventilation) ۔

کَبادَہ کَشی

(تیر اندازی) کمان کھینچنے اور چلانے کی مشق کرنا ، تیر اندازی.

خَمْیازَہ کَشی

خمیازہ کش کا اسم کیفیت، خمیازہ کھینچنے کا عمل

مُہرَہ کَشی

چمکانا، صیقل کرنا ، گھٹائی ، گھوٹا چلانا ۔

تَخْتَہ کَشی

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

رَسَّہ کَشی

ایک کھیل جس میں رسّا استعمال کیا جاتا ہے رسّے کے نصف پر ایک نشان لگا دیا جاتا ہے اور اس طرح رسے کے دو سِرے ہو جاتے ہیں ایک سرے کو ایک ٹیم کے کھلاڑی اور دوسرے کو دوسری ٹیم کے کھلاڑی پکڑ کر اپنی اپنی طرف کھینچنے کے لیے بیک وقت زور لگاتے ہیں جو ٹیم مقابل کی ٹیم کو زمین پر لگائے ہوئے نشان سے باہر تک اپنی طرف کھین٘چ لاتی ہے وہ جیت جاتی ہے، اور جو کھینچ کر چلی آتی ہے وہ ہار جاتی ہے یہ کھیل دنیا کے بیشتر ممالک میں کھیلا جاتا ہے عوامی کھیل ہے اور کسی ریفری کی زیرِ نگرانی عمل میں آتا ہے

نَقشَہ کَشی

نقشہ بنانے کا عمل، نقشہ بنانے کا فعل یا پیشہ، نقشہ تیار کرنا، جدول یا گوشوارہ بنانا، نقشہ نویسی نیز مصوری، نقاشی

ہَیزُم کَشی

ہیزم کش (رک) کا اسم کیفیت ؛ لکڑیاں کاٹنے کا عمل، (کنایتہ) چغل خوری، اِدھر کی بات اُدھر کرنے کا عمل، لگی آگ کو بھڑکانے کا کام

آوازَہ کَشی

طنز یا پھبتی کسنے کا عمل، چھیڑ خانی، طعنہ زنی

غازَہ کَشی

رک : غازہ بندی.

فاقَہ کَشی

فاقے کی سختیاں سہنا، کھانے سے باز رہنا، بھوکا رہنا

زائِچَہ کَشی

زائِچہ کھینْچنا یا بنانا۔

نَعْرَہ کَشی

نعرہ کش کا کام ، نعرہ زنی

آویزَہ کَشی

(عموماً) دو ہاتھیوں کا ایک دوسرے کے آویزے اچک لینے کا مقابلہ

زائچَہ کَشی

زائچہ کھینچنا یا بنانا

حِصَّہ کَشی

تقسیم بموجب وراثت

چِلَّہ کَشی

چلّہ کھینچنے کا کام یا عمل

پَنْجَہ کَشی

پنجوں سے طاقت آزمائی کرنا، زور آزمائی کرنا، پنجہ لڑانا

سُرْمَہ کَشی

سُرمہ لگانا.

کَن٘دْلا کَشی

کندلے کے تارکھینچنے کا عمل، چاندی پر سونے کے ورق چڑھانا، تار کھینچنے کا پیشہ

جُرْعَہ کَشی

جرعہ کش کا اسم کیفیت، پینا، شراب نوشی

عَکْس کَشی

کیمرے کے ذریعے سے عکس اُتارنا ، فوٹو کھین٘چنا .

عاجِزْ کَشی

کمزوروں پر ظلم ڈھانا، کسی کو مجبور پا کر اس پر ظلم کرنا

حُقّہ کَشی

حقّہ پینے کا عمل

مُرَقَّع کَشی

کسی واقعہ یا صورت ِحال کو اس طرح لکھنا کہ اُس کی تصویر آنکھوں میں پھر جائے ، تصویر کھینچنا ، منظر نگاری کرنا۔

کِنارَہ کَشی کَرْنا

علیحدگی اختیار کرنا ، الگ ہو جانا ، قطعِ تعلق کرنا.

مَواضِعِ کَشی

بہت چھوٹی یا مختصر تصویر، کوئی تصویر یا شبیہ جو بہت مختصر پیمانے پر پیش کی گئی ہو

جَفا کَشی

۱. محنت مشقت اُٹھانا.

مَصْنُوعی نَسْل کَشی

غیرحقیقی انداز میں افزائش نسل کرنا ، مصنوعی تولید (Artificial Breeding) ۔

فاقَہ کَشی کِی نَوبَت آنا

اس درجہ افلاس بڑھ جانا کہ کھانے کو بھی نہ ملے

مَوت سے پَنْجَہ کَشی کَرْنا

موت کا مقابلہ کرنا ؛ حوصلہ مندی کے ساتھ مصائب کا سامنا کرنا

مَے کَشی

شراب پینے کا عمل، بادہ خواری

دِلْ کَشی

دل لُبھانے کا عمل، کشش، جاذبیت، خوشنمائی

دو کَشی

حقے وغیرہ کے دو کش لگانا .

غَم کَشی

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

دَریا کَشی

بلا نوشی ، کثرتِ مے نوشی.

طَرَف کَشی

طرف داری ، جانب داری .

بار کَشی

بوجھ ڈھونا، حمالی

خاک کَشی

سہاگا، ہینگا

صُورَت کَشی

تصویر کشی ، الفاظ کے ذریعے کسی چیز کو بعینہٖ بیان کرنا۔

دَم کَشی

سان٘س لینے کا عمل، سان٘س کھین٘چنا

مَنظَر کَشی

الفاظ میں نقشہ کھینچنا یا بیان کرنا ، منظر نگاری ۔

رُو کَشی

مقابلہ، ہمسری، برابری

تَصْوِیر کَشی

تصویر کھین٘چنے کا کام، مصوری، منظر کشی، خصوصیت

رَسا کَشی

رسّے کے دونوں کناروں کو دو یا زیادہ شخص کے ذریعہ اپنی اپنی طرف کھین٘چنے کا عمل

اِنْتِظار کَشی

زمانۂ مستقبل میں کسی اچھی بات کے ہونے کی چشم داشت

اردو، انگلش اور ہندی میں صَفائی کے معانیدیکھیے

صَفائی

safaa.iiसफ़ाई

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: نفسیات

اشتقاق: صَفا

  • Roman
  • Urdu

صَفائی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

شعر

Urdu meaning of safaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

English meaning of safaa.ii

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

صَفائی کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَشی

قلمکاری، دیوارں اور دروازوں پر نقش گری.

کَشیرُکا

(शरीर रचना विज्ञान) मेरुदंड की हड्डी की गुर्री, हड्डी का खंड या मनका (जो मनके लंबाई में एक के ऊपर एक जुड़कर रीढ़ की हड्डी की रचना करते हैं)

کَشی نوش

رک : درد آشام .

کَشی نوشی

درد آشامی ، تلچھت پینا .

کَشی مَلائی

معمولی درجہ کی ملائی ، گھٹیا بالائی .

چِہْرَہ کَشی

چہرہ گردن اور شانوں تک کی تصویر بنانا یا کھینچنا، خط و خال کا نقشه لینا

نالَہ کَشی

فریاد کرنے کا عمل، گریہ و زاری، آہ و فغاں کرنے کا فعل

پَیمانَہ کَشی

مصوری: کسی نقشے یا تصویر کا ناپ لینا یا ناپ کر اندازہ کرنا، تیاری میں ناپ کر مقابلہ کرنا

کِینَہ کَشی

کِینہ رکھنا، بیر یا دُشمنی رکھنا

شَبِیہ کَشی

تصویر کھین٘چنے کا کام یا فن، مصوری.

ہَیئَات کَشی

صورت میں ڈھالنے کا عمل ، کسی چیز کا خاکہ بنانا یا عکس اُتارنا ۔

خاکَہ کَشی

وضاحت ، تشریح ، تعیّن .

کِنارَہ کَشی

علیحدگی، بے تعلقی، دُوری، الگ ہونا

سِپَہ کَشی

لشکر لے کر حملہ یا چڑھائی کرنا ، فوج کشی

ہَوا کَشی

(لفظاً) ہوا کھینچنے کا عمل ، (انجینئری) کسی بند جگہ کے اندر ہوا کی تازگی ، مسلسل گردش اور حرکت سے بہم رسانی (انگ : Ventilation) ۔

کَبادَہ کَشی

(تیر اندازی) کمان کھینچنے اور چلانے کی مشق کرنا ، تیر اندازی.

خَمْیازَہ کَشی

خمیازہ کش کا اسم کیفیت، خمیازہ کھینچنے کا عمل

مُہرَہ کَشی

چمکانا، صیقل کرنا ، گھٹائی ، گھوٹا چلانا ۔

تَخْتَہ کَشی

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

رَسَّہ کَشی

ایک کھیل جس میں رسّا استعمال کیا جاتا ہے رسّے کے نصف پر ایک نشان لگا دیا جاتا ہے اور اس طرح رسے کے دو سِرے ہو جاتے ہیں ایک سرے کو ایک ٹیم کے کھلاڑی اور دوسرے کو دوسری ٹیم کے کھلاڑی پکڑ کر اپنی اپنی طرف کھینچنے کے لیے بیک وقت زور لگاتے ہیں جو ٹیم مقابل کی ٹیم کو زمین پر لگائے ہوئے نشان سے باہر تک اپنی طرف کھین٘چ لاتی ہے وہ جیت جاتی ہے، اور جو کھینچ کر چلی آتی ہے وہ ہار جاتی ہے یہ کھیل دنیا کے بیشتر ممالک میں کھیلا جاتا ہے عوامی کھیل ہے اور کسی ریفری کی زیرِ نگرانی عمل میں آتا ہے

نَقشَہ کَشی

نقشہ بنانے کا عمل، نقشہ بنانے کا فعل یا پیشہ، نقشہ تیار کرنا، جدول یا گوشوارہ بنانا، نقشہ نویسی نیز مصوری، نقاشی

ہَیزُم کَشی

ہیزم کش (رک) کا اسم کیفیت ؛ لکڑیاں کاٹنے کا عمل، (کنایتہ) چغل خوری، اِدھر کی بات اُدھر کرنے کا عمل، لگی آگ کو بھڑکانے کا کام

آوازَہ کَشی

طنز یا پھبتی کسنے کا عمل، چھیڑ خانی، طعنہ زنی

غازَہ کَشی

رک : غازہ بندی.

فاقَہ کَشی

فاقے کی سختیاں سہنا، کھانے سے باز رہنا، بھوکا رہنا

زائِچَہ کَشی

زائِچہ کھینْچنا یا بنانا۔

نَعْرَہ کَشی

نعرہ کش کا کام ، نعرہ زنی

آویزَہ کَشی

(عموماً) دو ہاتھیوں کا ایک دوسرے کے آویزے اچک لینے کا مقابلہ

زائچَہ کَشی

زائچہ کھینچنا یا بنانا

حِصَّہ کَشی

تقسیم بموجب وراثت

چِلَّہ کَشی

چلّہ کھینچنے کا کام یا عمل

پَنْجَہ کَشی

پنجوں سے طاقت آزمائی کرنا، زور آزمائی کرنا، پنجہ لڑانا

سُرْمَہ کَشی

سُرمہ لگانا.

کَن٘دْلا کَشی

کندلے کے تارکھینچنے کا عمل، چاندی پر سونے کے ورق چڑھانا، تار کھینچنے کا پیشہ

جُرْعَہ کَشی

جرعہ کش کا اسم کیفیت، پینا، شراب نوشی

عَکْس کَشی

کیمرے کے ذریعے سے عکس اُتارنا ، فوٹو کھین٘چنا .

عاجِزْ کَشی

کمزوروں پر ظلم ڈھانا، کسی کو مجبور پا کر اس پر ظلم کرنا

حُقّہ کَشی

حقّہ پینے کا عمل

مُرَقَّع کَشی

کسی واقعہ یا صورت ِحال کو اس طرح لکھنا کہ اُس کی تصویر آنکھوں میں پھر جائے ، تصویر کھینچنا ، منظر نگاری کرنا۔

کِنارَہ کَشی کَرْنا

علیحدگی اختیار کرنا ، الگ ہو جانا ، قطعِ تعلق کرنا.

مَواضِعِ کَشی

بہت چھوٹی یا مختصر تصویر، کوئی تصویر یا شبیہ جو بہت مختصر پیمانے پر پیش کی گئی ہو

جَفا کَشی

۱. محنت مشقت اُٹھانا.

مَصْنُوعی نَسْل کَشی

غیرحقیقی انداز میں افزائش نسل کرنا ، مصنوعی تولید (Artificial Breeding) ۔

فاقَہ کَشی کِی نَوبَت آنا

اس درجہ افلاس بڑھ جانا کہ کھانے کو بھی نہ ملے

مَوت سے پَنْجَہ کَشی کَرْنا

موت کا مقابلہ کرنا ؛ حوصلہ مندی کے ساتھ مصائب کا سامنا کرنا

مَے کَشی

شراب پینے کا عمل، بادہ خواری

دِلْ کَشی

دل لُبھانے کا عمل، کشش، جاذبیت، خوشنمائی

دو کَشی

حقے وغیرہ کے دو کش لگانا .

غَم کَشی

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

دَریا کَشی

بلا نوشی ، کثرتِ مے نوشی.

طَرَف کَشی

طرف داری ، جانب داری .

بار کَشی

بوجھ ڈھونا، حمالی

خاک کَشی

سہاگا، ہینگا

صُورَت کَشی

تصویر کشی ، الفاظ کے ذریعے کسی چیز کو بعینہٖ بیان کرنا۔

دَم کَشی

سان٘س لینے کا عمل، سان٘س کھین٘چنا

مَنظَر کَشی

الفاظ میں نقشہ کھینچنا یا بیان کرنا ، منظر نگاری ۔

رُو کَشی

مقابلہ، ہمسری، برابری

تَصْوِیر کَشی

تصویر کھین٘چنے کا کام، مصوری، منظر کشی، خصوصیت

رَسا کَشی

رسّے کے دونوں کناروں کو دو یا زیادہ شخص کے ذریعہ اپنی اپنی طرف کھین٘چنے کا عمل

اِنْتِظار کَشی

زمانۂ مستقبل میں کسی اچھی بات کے ہونے کی چشم داشت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَفائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَفائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone