Search results

Saved words

Showing results for "saf-e-maatam"

raah

wine

raah

custom, fashion, manner, progress, way, road, passage, path, means of access

raahii

traveler, pedestrian

raahuu

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

raahe.n

roads, paths, ways

raahaa.n

سرسوں کے دانے ، لاہا

raahaa

chipped ad roughened a milestone

raaha

हथेली, करतल ।

raahnaa

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

raahinii

گروی رکھنے کا عمل.

raah-se

by means of, by way of

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

raah۔rau

a traveller

raah-juu

راہ چلنے والا ، راستہ کا متلاشی.

raah-daa.n

Knower of way, guide, leader

raah-raah

according to custom, properly, reasonably, fairly

raah-maarii

غارت گری، لوٹ مار.

raah-ket

رک : راہو کیت.

raah-haaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-vaarii

ambling (of a horse)

raah-baaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-riit

practice, usage, custom

raah-maar

highwayman, highway robber

raah-baan

راستے کا محافظ، چوکیدار، رکھوالا.

raah-yaab

راستہ پانے والا ، جسے راستہ مل گیا ہو ؛ منزل تک پہنْچنے والا.

raahilii

رک : راحلی جو صحیح ہے.

raaherii

گھوڑے کی چال

raah-daar

collector of tolls or transit duties

raah-girii

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

raah-guzaar

path, way, road

raah-nashii.n

sitting in the way

raah-e-aab

course of water

raah-giir

pedestrian, wayfarer, passer by

raah-rasm

راہ و رسم مُلاقات، شناسائی، صاحب سلامت

raah-ravii

travelling

raah-lag

اپنی راہ لو ، اپنے راستے پر چلو

raah nahii.n

کوئی تدبیر نہیں ، کوئی راستہ نہیں.

raah-e-haq

the way towards the Truth

raah-e-ruuh

one of the Ragas created by Babar

raahatii

wash stand, wash basin

raah-guzar

path, road, way

raah-e-'aam

common path

raah-zanii

highway robbery, robbery

raahitya

ہر چیز سے محرومی، افلاس، غربت

raah-sipar

راہ طے کَرنے والا ، مسافر ، راہگیر.

raah-kushaa

راستہ کھولنے والا ، مشکل کا حل نکالنے ولا ، مشکل آسان کرنے والا ، ڈھارس بندھانے والا ، ہمت دلانے والا ، رکاوٹوں کو دور کرنے والا

raahebii

renunciation

raahiba

nun

raahila

riding animal, camel fit to bear burdens

raahib

a monk, a Christian priest

raah-KHarch

travelling expenses

raah-be-raah

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

raahil

traveller, a caravan.

raah-raah kaa

طرح طرح کا ، ہر طرح کا.

raah-raah se

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

raahbarii

guidance

raah-zano

robbers

raahaT

رہٹ (رک).

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raah-ravish

manners, habits, ways, customs, conduct, behaviour

Meaning ofSee meaning saf-e-maatam in English, Hindi & Urdu

saf-e-maatam

सफ़-ए-मातम•صَفِ ماتَم

English meaning of saf-e-maatam

Persian, Arabic - Noun, Feminine

mourners' mat, carpet spread for mourners and condolers to sit on
an ensemble of professional mourners

Sher Examples

zulf khole hue aa.e ho saf-e-mātam meñ

ḳhuub sūjhā amal-e-radd-e-balā mere ba.ad

zulf khole hue aae ho saf-e-matam mein

KHub sujha amal-e-radd-e-bala mere baad

Mohammad Yusuf Rasikh

saf-e-mātam kī tayyārī kahīñ shahnā.iyāñ sargarm

dikhātī hai ye duniyā rang kyā kyā ham ne dekhā hai

saf-e-matam ki tayyari kahin shahnaiyan sargarm

dikhati hai ye duniya rang kya kya hum ne dekha hai

Meem Sheen Najmi

jo baiThā hai saf-e-mātam bichhā.e marg-e-zulmat par

vo nauhagar hai ḳhatre meñ vo dānish-var hai ḳhatre meñ

jo baiTha hai saf-e-matam bichhae marg-e-zulmat par

wo nauhagar hai KHatre mein wo danish-war hai KHatre mein

Habib Jalib

सफ़-ए-मातम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

वह फ़र्श जिस पर मृत्युशोक प्रकट करने के लिए लोग एकत्र हो, मातम करना, मातम की क़तार, वो फ़र्श जिस पर मातम करने वाले बैठें,

صَفِ ماتَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

۱. ماتم کی قطار ، وہ فرش جس پر ماتم کرنے والے بیٹھیں.
ماتم کرنا ، کسی کی موت پر آہ و بکا ، گریہ و زاری کرنا.
۲. خاص گروہ جو مجلس میں من٘بر نشیں کے بیان پر موقع موقع سے آہ و بکا زاری اور ماتم کرتے نیز وہ سیاہ فرش جس پر ماتمی بیٹھے ہوں.

Urdu meaning of saf-e-maatam

Roman
Urdu

۱. maatam kii qataar, vo farsh jis par maatam karne vaale baiThe.n
maatam karnaa, kisii kii maut par aah-o-baka, giriya-o-zaarii karnaa
۲. Khaas giroh jo majlis me.n mimbar nashii.n ke byaan par mauqaa mauqaa se aah-o-baka zaarii aur maatam karte niiz vo syaah farsh jis par maatamii baiThe huu.n

Related searched words

raah

wine

raah

custom, fashion, manner, progress, way, road, passage, path, means of access

raahii

traveler, pedestrian

raahuu

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

raahe.n

roads, paths, ways

raahaa.n

سرسوں کے دانے ، لاہا

raahaa

chipped ad roughened a milestone

raaha

हथेली, करतल ।

raahnaa

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

raahinii

گروی رکھنے کا عمل.

raah-se

by means of, by way of

raah-me.n

in the path of, in the name of, for the purpose of obtaining consent

raah۔rau

a traveller

raah-juu

راہ چلنے والا ، راستہ کا متلاشی.

raah-daa.n

Knower of way, guide, leader

raah-raah

according to custom, properly, reasonably, fairly

raah-maarii

غارت گری، لوٹ مار.

raah-ket

رک : راہو کیت.

raah-haaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-vaarii

ambling (of a horse)

raah-baaT

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

raah-riit

practice, usage, custom

raah-maar

highwayman, highway robber

raah-baan

راستے کا محافظ، چوکیدار، رکھوالا.

raah-yaab

راستہ پانے والا ، جسے راستہ مل گیا ہو ؛ منزل تک پہنْچنے والا.

raahilii

رک : راحلی جو صحیح ہے.

raaherii

گھوڑے کی چال

raah-daar

collector of tolls or transit duties

raah-girii

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

raah-guzaar

path, way, road

raah-nashii.n

sitting in the way

raah-e-aab

course of water

raah-giir

pedestrian, wayfarer, passer by

raah-rasm

راہ و رسم مُلاقات، شناسائی، صاحب سلامت

raah-ravii

travelling

raah-lag

اپنی راہ لو ، اپنے راستے پر چلو

raah nahii.n

کوئی تدبیر نہیں ، کوئی راستہ نہیں.

raah-e-haq

the way towards the Truth

raah-e-ruuh

one of the Ragas created by Babar

raahatii

wash stand, wash basin

raah-guzar

path, road, way

raah-e-'aam

common path

raah-zanii

highway robbery, robbery

raahitya

ہر چیز سے محرومی، افلاس، غربت

raah-sipar

راہ طے کَرنے والا ، مسافر ، راہگیر.

raah-kushaa

raahebii

renunciation

raahiba

nun

raahila

riding animal, camel fit to bear burdens

raahib

a monk, a Christian priest

raah-KHarch

travelling expenses

raah-be-raah

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

raahil

traveller, a caravan.

raah-raah kaa

طرح طرح کا ، ہر طرح کا.

raah-raah se

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

raahbarii

guidance

raah-zano

robbers

raahaT

رہٹ (رک).

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raah-ravish

Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

saf-e-maatam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done