Search results
Saved words
Showing results for "saf-e-avval"
Meaning ofSee meaning saf-e-avval in English, Hindi & Urdu
English meaning of saf-e-avval
Noun, Feminine
- first row, first line, rank
- prominent place
Sher Examples
ajab na thā saf-e-avval meñ ham nazar aate
magar ye raah meñ haa.il jo ḳhāksārī hai
ajab na tha saf-e-awwal mein hum nazar aate
magar ye rah mein hail jo KHaksari hai
saf-e-avval kā sipāhī huuñ so marne se rahā
ab tū aayā hai to yuuñ kar mujhe ghāyal kar le
saf-e-awwal ka sipahi hun so marne se raha
ab tu aaya hai to yun kar mujhe ghayal kar le
ye hai mai-ḳhāna adab lāzim hai ye masjid nahīñ
dair se aa.e saf-e-avval meñ shāmil ho ga.e
ye hai mai-KHana adab lazim hai ye masjid nahin
dair se aae saf-e-awwal mein shamil ho gae
सफ़-ए-अव्वल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- पहली पंक्ति
- प्रमुख स्थान
صَف اَوَّل کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- نماز جماعت میں وہ قطار جو بالکل پیش امام کے پیچھے ہوتی ہے
- (مجازاً) اعلیٰ درجہ، ممتاز مقام
Urdu meaning of saf-e-avval
- Roman
- Urdu
- namaaz jamaat me.n vo qataar jo bilkul pesh imaam ke piichhe hotii hai
- (majaazan) aalaa darja, mumtaaz muqaam
Related searched words
duusraa-salaam
(تیغ زنی) دوسرا سلام کی ترکیب یہ ہے کہ جو ہاتھ کھین٘چ کے شانے کی طرف لاتے ہیں بجائے اس کے کمر پر لیجا کے رکھیں.
ek ha.nse, duusraa dukh me.n
اس دنیا میں ایک سی حالت نہیں، کوئی خوش ہے اور کوئی تکلیف میں، کوئی خوش حال ہے تو کوئی پریشان حال
aaj mare kal duusraa din
the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death
aaj mu.e kal duusraa din
the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death
pa.Daa loTe , duusraa kahe mujhe chokhii de
ایک شخص تو ابھی نا عاقبت اندیشی کا برا نتیجہ بھگت رہا ہے اور دوسرے صاحبایسی ہی یہ اس سے بھی بڑھ کر حماقت کے لیے تیار ہیں.
mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii
اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں
Showing search results for: English meaning of safeavval, English meaning of safeawwal
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sataa.ish
सताइश
.سَتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, naval
[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (saf-e-avval)
saf-e-avval
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone