खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

नाराज़ी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, क्रोध, कोप, ग़ुस्सा, नाराज़गी

नर्ज़ा

काँटा, तराज़ू; छोटी तराज़ू

नौ-रोज़ी

नौरोज़ से संबंधित, साल के पहले दिन का, जैसे जश्ने-नौरोजी

नूर-ज़ा

रौशनी पैदा करने वाला, प्रकाशमान, चमकदार

ब-नाराज़ी

(قانون) بر خلاف

नौ-रोज़ी रंग का जोड़ा

वो सात रंगा या आसमानी रंग का परिधान या वस्त्र जो नौरोज़ या दीपावली के अवसर पर दूल्हा वाले दुल्हन के घर दूसरी चीज़ों के साथ भेजते थे

वैकसीन-अंदाज़ी

ویکسین لگانے کا عمل ، ٹیکا لگانے کا عمل ۔

फ़न्न-ए-तीरंदाज़ी

धनुर्वेद, |धनुर्विद्या ।

तफ़रिक़ा-अंदाज़ी

परस्पर विरोध-भाव उत्पन्न करना

नफ़ा'-अंदोज़ी

लाभ कमाना, नफ़ा उठाना, फाइदा हासिल करना, अर्थात: मुनाफाखोरी

शर्फ़-अंदोज़ी

इज़्ज़त हासिल होना, पदवी पाना, प्रतिष्ठित होना

'इशरत-अंदोज़ी

ऐश करना, मज़े करना

क़ुर'आ-अंदाज़ी

पाँसा फेंकना, किसी विषय में निर्णय के लिए पाँसा फेंककर समझौता करना, यदि निर्णय कठिन हो, तो किसी एक व्यक्ति की नियुक्ति के लिए पर्चियों पर नाम लिखने की प्रक्रिया ताकि जिस व्यक्ति के नाम की पर्ची निकले, उसी को चीज़ दी जाये या फ़ुलां काम सौंपा जाये

मुनाफ़ा'-अंदोज़ी

منافع جمع کرنا ؛ (مجازاً) دولت اکٹھی کرنا ، مال بنانا ۔

तरीक़ा-ए-बर-अंदाज़ी

(تدریس) بچوں یا سیکھنے والوں کے سامنے مختلف کاموں یعنی دستکاریوں کے سامان کو پھیلا دینا تاکہ وہ اپنی پسند کا کام انتخاب کرسکیں ، ذہنی رُجحان کو اُبھارنے کا طریقہ ، دلچسپی اور ذوق کو متحرک کرنے کا طریقہ.

फ़रेब-अंदाज़ी

धोखा-बाज़ी, दग़ा-बाज़ी

दाग़-अंदाज़ी

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

ग़लत-अंदाज़ी

ग़लतफहमी पैदा करना, धोखा देना, मक्कार

क़लम-अंदाज़ी

लिखते में छोड़ जाना, लिखने में त्रुटि करना

क़द्र-अंदाज़ी

तीर अंदाज़ी, तीर चलाने में महारत, ठीक निशाना लगाना

वोट-अंदाज़ी

मतदान, मतदान का प्रक्रिया, वोट डालने की प्रक्रिया

नावक-अंदाज़ी

नुक़्सान पहुंचाना, दुख देने की क्रिया

नशात-अंदोज़ी

لطف اندوزی ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا ۔

क़बक़-अंदाज़ी

एक प्रकार का खेल जिस में घोड़े पर सवार हो कर तीर-अंदाज़ी करते हैं, अच्छा निशाना लगाना, निशानाबाज़ी

चद्दर-अंदाज़ी

throwing a sheet over the bride and bridegroom, a marriage ceremony among the sikhs when a man marries a widow

शलीक-अंदाज़ी

गोली चलाना

हवा-अंदाज़ी

ہوا کے عمل سے گزارنا ؛ (انجینئری) چھڑکاؤ ، ہلانے یا اسی طرح کے کسی اور طریقے سے کسی محلول میں ہوا کو داخل کرنے کا عمل ؛ (غذائی انجینئری) کسی مائع کو کسی گیس سے بار دار کرنے کا عمل ؛ جیسے : پانی میں کاربن ڈائی آکسائیڈ داخل کر کے سوڈا واٹر بنایا جاتا ہے ؛ (معدنی انجینئری) ہوا کے بلبلے بنانے کے لیے ایک تیراؤ خانے میں لئی نما گودے کے اندر ہوا کو داخل کرنے کا عمل (انگ :Aer ation)

रंग-अंदाज़ी

रंग छिड़कना।

वसवसा-अंदाज़ी

وسوسہ انداز کا کام ؛ وسوسہ ڈالنا ، وسوسہ پیدا کرنا ۔

लंगर-अंदाज़ी

लंगर द्वारा समुद्र में जहाज़ का पड़ाव।

जश्न-ए-नौरोज़ी

नव वर्षोत्सव से संबंधित

दस्तर-ख़्वान-ए-नौ-रोज़ी

वो दस्तरख़्वान जिस पर विभिन्न प्रकार के पकवान रखे हुए हों

शिकार-अंदाज़ी

رک : شکار افگنی

निशान-अंदाज़ी

निशाना लगाने का काम, निशाना लगाना

क़ादिर-अंदाजी

ठीक निशाना लगाना, लक्ष्यभेद, सही निशाना लगाने में माहिर

निशाना-अंदाज़ी

نشانہ انداز (رک) کا کام یا منصب ، نشانہ لگانے کا عمل ، نشانہ لگانا ، نشانہ بازی ۔

क़ुर'आ-अंदाज़ी करना

(of lot) come to or fall upon (someone), cast or draw lots

हर्फ़-अंदाजी

धूर्तता, छल, चालाकी, फ़रेब, मक्कारी

बर्क़-अंदाज़ी

चपरासी, सिपाही या हरकारे का काम, तोप या बंदूक चलाना।

ग़ुलग़ुला-अंदाज़ी

धूम धाम, धूम मचाना

लज़्ज़त-अंदोज़ी

मज़ा लेना, आन्नद उठाना

शस्त-अंदाज़ी

निशाना साधना; (सांकेतात्मक) दिलबरी करना

ग़ुलेल-अंदाज़ी

غلیل چلانا ، غلیل سے نشانہ لگانا ، غلیل چلانے کا فن .

सुरंग-अंदाज़ी

رک : سُرن٘گ بچھانا.

बंदूक़-अंदाज़ी

बंदूक़ चलाना, बंदूक़ की गोली निशाने पर मारना

तुफ़ंग-अंदाज़ी

बन्दूक़ चलाने और निशाना लगाने का हुनर

फ़र्द-ए-अंदाज़ा

سالانہ حساب کتاب کا مخصوص اسنادی کاغذ ، تخمینے کا کاغذ.

ख़िश्त-अंदाज़ी

ईंटें फेंकना

फ़ित्ना-अंदाज़ी

इधर की उधर लगाना

फ़ित्ना-अंदोज़ी

शरारत, लड़ाई करवाना, विद्रोह

क़ाबिल-ए-दस्त-अंदाजी

जिसमें हस्तक्षेप आवश्यक हो, जिसमें हस्तक्षेप किया जा सके

नाक़ाबिल-ए-दख़्ल-अंदाज़ी

फा. अ. वि.-जिसमें बाधा न डाली जा सके।

लुत्फ़-अंदोज़ी

مزہ لینا ، لذّت حاصل کرنا ، محفوظ ہونا.

'इल्म-अंदोज़ी

علم جمع کرنا ، علم حاصل کرنا، تحصیل علم .

मा'लूमात-अंदोज़ी

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

बे-अंदाज़ा

बहुत अधिक, जिसका अंदाज़ा न हो सके।

ना-क़ाबिल-ए-दस्त-अंदाज़ी

फा. अ. वि.-जिसमें हस्तक्षेप न किया जा सके ।

साया-अंदाज़ी

عکس ڈالنا ، عکس ڈالنے کی کیفیت.

नज़र-अंदाज़ी

खेत में खड़ी फसल की उपज का अनुमान किया जाना, भूमि का आँकलन किया जाना

तरह-अंदाज़ी

بِنیاد رکھنے کا عمل ، خاکہ بنانا یا داغ بیل ڈالنا ، خوب صورتی .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदक़ा के अर्थदेखिए

सदक़ा

sadqa•صَدَْقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

एकवचन: सदक़ात

टैग्ज़: धार्मिक

शब्द व्युत्पत्ति: स-द-क़

सदक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

वह वस्तु जो ख़ुदा-ए-ताला के नाम पर दी जाए, ख़ैरात अर्थात दान
उदाहरण • लोग अपने गुनाहोंं की भरपाई के लिए सदक़ा-ख़ैरात वग़ैरा करते हैं
वह खाना इत्यादि जो किसी के सर से उतार कर चौराहे में रखते हैं, उतारा, संकट से उबरने के लिए दिया जाने वाला दान
स्वयं प्रायश्चित्त करते हुए किसी का भरपाई के रूप में क्षतिपूति के रूप में ऋणदाता को प्रतिज्ञा भंग करने की दशा में दोर्षस्वीकार में अपनी इच्छा से देना
माध्यम, बदौलत, बुज़ुर्गों जैसी बरकत, कृपा
न्योछावर, क़ुर्बान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ज़िंदा कोई कहाँ था कि सदक़ा उतारता

आख़िर तमाम शहर ही ख़ाशाक हो गया

कबीर अजमल

शहर का शहर मिरी जाँ की तलब रखता है

आज सोचा है यही जान का सदक़ा दे दूँ

फ़रहत अब्बास

English meaning of sadqa

Noun, Masculine, Singular

alms as per Islamic religious law, alms dedicated to pious uses, charity, donation
Example • Log apne gunahon ki bharpai ke liye sadqa-khairat waghaira karte hain
a propitiatory offering, a sacrifice (to avert misfortune, or sickness)
a person or thing devoted, favour, grace, kindness, gift
devotion (to)

صَدَْقَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

وہ چیز جو خدائے تعالیٰ کے نام پر دی جائے، خیرات
مثال • لوگ اپنے گناہوں کی بھرپائی کے لئے صدقہ خیرات وغیرہ کرتے ہیں
وہ کھانا وغیرہ جو کسی کے سر سے اتار کر چوراہے میں رکھتے ہیں، اتارا، ردِّ بلا کے لیے دیا جانے والا صدقہ
اپنے اوپر خود عائد کیا ہوا کفارہ یا تاوان جو مدیون دائن کو وعدہ خلافی کی عذر خواہی میں اپنی خوشی سے دے
طفیل، بدولت، بزرگانہ عطیہ یا برکت، عنایت
قربان، واری (عموماً امالے کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of sadqa

Roman
Urdu

vo chiiz jo Khudaa.e taala ke naam par dii jaaye, Khairaat
vo khaanaa vaGaira jo kisii ke sar se utaar kar chauraahe me.n rakhte hain, utaaraa, radd-e-bala ke li.e diyaa jaane vaala sadqa
apne u.upar Khud aa.id kyaa hu.a kaffaara ya taavaan jo madyuun daa.in ko vaaadaa Khilaafii kii uzr Khvaahii me.n apnii Khushii se de
tufail, badaulat, bujurgaanaa atiiyaa ya barkat, inaayat
qurbaan, vaarii (umuuman ammaale ke saath mustaamal

सदक़ा के यौगिक शब्द

जनाई-सद्क़ा

सदक़ा से संबंधित मुहावरे

सदक़ा करना

सदक़ा उतारना, दान देना, कोई चीज़ क़ुर्बान करना, दूसरे के कल्याण के लिए बलिदान

हवासों पर से सदक़ा देना

होश दरुस्त करना, अक़ल की ख़बर लेना, जैसे अपने हवासों पर से सदक़ा दो फिर तलाश करना

सदक़ा से संबंधित कहावतें

उधार दिया गाहक खोया, सदक़ा दिया रद्द-ए-बला

उधार देने से दान देना अच्छा है

जान का सदक़ा माल, 'इज़्ज़त का सदक़ा जान

जान बचाने के लिए मनुष्य माल की परवाह नहीं करता और 'इज़्ज़त एवं सम्मान बचाने के लिए जान दे देता है

सदक़ा दिया रद्द-ए-बला

दान-पुण्य करने से विपत्तियाँ दूर हो जाती हैं

सदक़ा रद्द-ए-बला

दान देने से विपत्तियाँ और मुसीबतें दूर होती हैं

सदक़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

हदक़ा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाराज़ी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, क्रोध, कोप, ग़ुस्सा, नाराज़गी

नर्ज़ा

काँटा, तराज़ू; छोटी तराज़ू

नौ-रोज़ी

नौरोज़ से संबंधित, साल के पहले दिन का, जैसे जश्ने-नौरोजी

नूर-ज़ा

रौशनी पैदा करने वाला, प्रकाशमान, चमकदार

ब-नाराज़ी

(قانون) بر خلاف

नौ-रोज़ी रंग का जोड़ा

वैकसीन-अंदाज़ी

ویکسین لگانے کا عمل ، ٹیکا لگانے کا عمل ۔

फ़न्न-ए-तीरंदाज़ी

धनुर्वेद, |धनुर्विद्या ।

तफ़रिक़ा-अंदाज़ी

परस्पर विरोध-भाव उत्पन्न करना

नफ़ा'-अंदोज़ी

लाभ कमाना, नफ़ा उठाना, फाइदा हासिल करना, अर्थात: मुनाफाखोरी

शर्फ़-अंदोज़ी

इज़्ज़त हासिल होना, पदवी पाना, प्रतिष्ठित होना

'इशरत-अंदोज़ी

ऐश करना, मज़े करना

क़ुर'आ-अंदाज़ी

मुनाफ़ा'-अंदोज़ी

منافع جمع کرنا ؛ (مجازاً) دولت اکٹھی کرنا ، مال بنانا ۔

तरीक़ा-ए-बर-अंदाज़ी

फ़रेब-अंदाज़ी

धोखा-बाज़ी, दग़ा-बाज़ी

दाग़-अंदाज़ी

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

ग़लत-अंदाज़ी

ग़लतफहमी पैदा करना, धोखा देना, मक्कार

क़लम-अंदाज़ी

लिखते में छोड़ जाना, लिखने में त्रुटि करना

क़द्र-अंदाज़ी

तीर अंदाज़ी, तीर चलाने में महारत, ठीक निशाना लगाना

वोट-अंदाज़ी

मतदान, मतदान का प्रक्रिया, वोट डालने की प्रक्रिया

नावक-अंदाज़ी

नुक़्सान पहुंचाना, दुख देने की क्रिया

नशात-अंदोज़ी

لطف اندوزی ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا ۔

क़बक़-अंदाज़ी

चद्दर-अंदाज़ी

throwing a sheet over the bride and bridegroom, a marriage ceremony among the sikhs when a man marries a widow

शलीक-अंदाज़ी

गोली चलाना

हवा-अंदाज़ी

रंग-अंदाज़ी

रंग छिड़कना।

वसवसा-अंदाज़ी

وسوسہ انداز کا کام ؛ وسوسہ ڈالنا ، وسوسہ پیدا کرنا ۔

लंगर-अंदाज़ी

लंगर द्वारा समुद्र में जहाज़ का पड़ाव।

जश्न-ए-नौरोज़ी

नव वर्षोत्सव से संबंधित

दस्तर-ख़्वान-ए-नौ-रोज़ी

वो दस्तरख़्वान जिस पर विभिन्न प्रकार के पकवान रखे हुए हों

शिकार-अंदाज़ी

رک : شکار افگنی

निशान-अंदाज़ी

निशाना लगाने का काम, निशाना लगाना

क़ादिर-अंदाजी

ठीक निशाना लगाना, लक्ष्यभेद, सही निशाना लगाने में माहिर

निशाना-अंदाज़ी

نشانہ انداز (رک) کا کام یا منصب ، نشانہ لگانے کا عمل ، نشانہ لگانا ، نشانہ بازی ۔

क़ुर'आ-अंदाज़ी करना

(of lot) come to or fall upon (someone), cast or draw lots

हर्फ़-अंदाजी

धूर्तता, छल, चालाकी, फ़रेब, मक्कारी

बर्क़-अंदाज़ी

चपरासी, सिपाही या हरकारे का काम, तोप या बंदूक चलाना।

ग़ुलग़ुला-अंदाज़ी

धूम धाम, धूम मचाना

लज़्ज़त-अंदोज़ी

मज़ा लेना, आन्नद उठाना

शस्त-अंदाज़ी

निशाना साधना; (सांकेतात्मक) दिलबरी करना

ग़ुलेल-अंदाज़ी

غلیل چلانا ، غلیل سے نشانہ لگانا ، غلیل چلانے کا فن .

सुरंग-अंदाज़ी

رک : سُرن٘گ بچھانا.

बंदूक़-अंदाज़ी

बंदूक़ चलाना, बंदूक़ की गोली निशाने पर मारना

तुफ़ंग-अंदाज़ी

बन्दूक़ चलाने और निशाना लगाने का हुनर

फ़र्द-ए-अंदाज़ा

سالانہ حساب کتاب کا مخصوص اسنادی کاغذ ، تخمینے کا کاغذ.

ख़िश्त-अंदाज़ी

ईंटें फेंकना

फ़ित्ना-अंदाज़ी

इधर की उधर लगाना

फ़ित्ना-अंदोज़ी

शरारत, लड़ाई करवाना, विद्रोह

क़ाबिल-ए-दस्त-अंदाजी

जिसमें हस्तक्षेप आवश्यक हो, जिसमें हस्तक्षेप किया जा सके

नाक़ाबिल-ए-दख़्ल-अंदाज़ी

फा. अ. वि.-जिसमें बाधा न डाली जा सके।

लुत्फ़-अंदोज़ी

مزہ لینا ، لذّت حاصل کرنا ، محفوظ ہونا.

'इल्म-अंदोज़ी

علم جمع کرنا ، علم حاصل کرنا، تحصیل علم .

मा'लूमात-अंदोज़ी

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

बे-अंदाज़ा

बहुत अधिक, जिसका अंदाज़ा न हो सके।

ना-क़ाबिल-ए-दस्त-अंदाज़ी

फा. अ. वि.-जिसमें हस्तक्षेप न किया जा सके ।

साया-अंदाज़ी

عکس ڈالنا ، عکس ڈالنے کی کیفیت.

नज़र-अंदाज़ी

खेत में खड़ी फसल की उपज का अनुमान किया जाना, भूमि का आँकलन किया जाना

तरह-अंदाज़ी

بِنیاد رکھنے کا عمل ، خاکہ بنانا یا داغ بیل ڈالنا ، خوب صورتی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

عازِم

Origin : Arabic

Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

باعِث

Origin : Arabic

Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic

Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

Origin : Arabic

Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए