खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह" शब्द से संबंधित परिणाम

बुराई

किसी को बुरा कहने की क्रिया या भाव

बुराई देना

इल्ज़ाम लगाना, मुल्ज़िम ठहराना

बुराई लेना

बिला वजह दूसरे की नज़र में बुरा बिन जाना, इल्ज़ाम अपने सर थोपना

बुराई करना

बुरा व्यवहार करना, बुरा करना

बुराई कहना

बुराई करना, किसी को पीठ-पीछे बुरा कहना, आरोप लगाना

बुराई डालना

नफ़ाक़ डालना, दिलों में फ़र्क़ पैदा करना

बुराई लगाना

बरी बात किसी पर थोपना

बुराई उठाना

दोष अपने सिर लेना

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बुराई चाहना

किसी की तकलीफ़ अज़ीयत या नुक़्सान के दर पै होना

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बुराई तसव्वुर करना

नुक़्स निकालना, किसी के मुताल्लिक़ कोई बुरी बात सोचना

बुराई आगे आना

बुराई करने पर दण्ड मिलना, करतूत पर दण्ड मिलना

बुराई सर लेना

बेवजह इल्ज़ाम अपने सर लेना

बुराई न होना

be no harm, be fairly acceptable

बुराई पर कमर बाँधना

resolve on causing mischief

बुराई में न होना

बुरा न चाहना

बुराई बग़ल में ख़ूबाई बात में

बाहर से अच्छा और अंदर से बुरा है, दोहरे चरित्र वाला है, बहुमुख है

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बुराई-भलाई

अच्छी और बुरी घटनाएँ, नेकी-बदी, बुरी या अच्छी बात

बुरा

ख़राब, घटिया, निकम्मा

बुरे

बुरा, असभ्य, हतोत्साहित

बुरी

अशुभ, काम न करने योग्य, खराब, अश्लील, गलत, घटिया, दुष्ट, मनहूस, हानिकारक, बुरा

बुरू'

बुद्धि और सौंदर्य में बढ़ कर होना

बारे

एक बार

बारा

big leech, wind, storm, bucket used for this purpose, lifting with a lever of irrigation water in buckets from a well, lever-lift irrigation, process of wire-drawing using a perforated plate of steel

बारू

ریت ، بالو.

बारी

किनारा। तट।

बारि'

जो अच्छाई या ज्ञान में ज़्यादा हो

'अबरा

गमगीन होना

बरा

उड़द की पीसी हुई दाल की बनी हुई टिकिया के आकार का एक प्रकार का पकववान जो घी या तेल में पका कर अथवा दही, इमली के पानी आदि में डालकर खाया जाता है

बरे

आश्चर्यसूचक अव्यय।

bare

बे-हथियार

बूरा-ए-अर्मनी

एक प्रकार का नमक, एक प्रकार का सोडा।।

बादे

wine

बोरा

जूट, पटसन या प्लास्टिक की बना हुआ एक बड़ा थैला (बैग)

बोरो

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

सूराख़

बादी

आरंभ, शुरु करने वाला, आरंभकर्ता

बदो

अरब का ख़ानाबदोश व्यक्ति, जंगल और गाँव में रहनेवाला अरब ।।

बोरी

बोरा का स्त्रीलिंग, टाट या मोटे कपड़े का थैला, छोटा बोरा

बोरू

flute- reed of which writing pens are made

बराए

लिए, प्रति, वास्ते

बादा

वह मूल्य जो असल से बढ़ा को लगाई जाए

बदू

uncivilized, wild

बदी

१. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव

बैरा

वेटर, परोसने वाला

bureau

दफ़्तर

बदाई

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

बैरी

शत्रु, दुश्मन

बेरी

बेर का छोटा वृक्ष। स्त्री० [?] एक में मिली हुई तीसी और सरसों। स्त्री० [हिं० बार-दफा] १. उतना अनाज जितना एक बार चक्की में पीसने के लिए डाला जाता है। २. बेर। दफा। + स्त्री०१. = बेड़ी (पैरों की)। २. बेड़ी (नाव)। उदा०-नाव फाटी प्रभु पाल बाँधो बूड़त है बेरी।-मीराँ।

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बोदा

कायर, डरपोक, बुज़दिल

बैदा

हिंसा, बलवा, ग़दर, विद्रोह, गड़बड़ी, बग़ावत

bide

bode

पेश-गोई करना

बौरी

= बावली

बीरा

وہ تبرک جو دیوتاؤں کے بھگتوں کو ملتا ہے.

बोईरा

رک : بویر.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के अर्थदेखिए

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nhسَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

कहावत

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के हिंदी अर्थ

  • किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ کے اردو معانی

Roman

  • کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

Urdu meaning of sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

Roman

  • kisii kii baa.nhe.n Khaavand ke gale me.n hamesha nahii.n rahtii.n, daraKht kii chhaa.o.n kii tarah haTtii jaatii hai.n, muhabbat hamesha ek tarah nahii.n rahtii shuruu me.n zyaadaa hotii hai phir kam hojaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुराई

किसी को बुरा कहने की क्रिया या भाव

बुराई देना

इल्ज़ाम लगाना, मुल्ज़िम ठहराना

बुराई लेना

बिला वजह दूसरे की नज़र में बुरा बिन जाना, इल्ज़ाम अपने सर थोपना

बुराई करना

बुरा व्यवहार करना, बुरा करना

बुराई कहना

बुराई करना, किसी को पीठ-पीछे बुरा कहना, आरोप लगाना

बुराई डालना

नफ़ाक़ डालना, दिलों में फ़र्क़ पैदा करना

बुराई लगाना

बरी बात किसी पर थोपना

बुराई उठाना

दोष अपने सिर लेना

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बुराई चाहना

किसी की तकलीफ़ अज़ीयत या नुक़्सान के दर पै होना

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बुराई तसव्वुर करना

नुक़्स निकालना, किसी के मुताल्लिक़ कोई बुरी बात सोचना

बुराई आगे आना

बुराई करने पर दण्ड मिलना, करतूत पर दण्ड मिलना

बुराई सर लेना

बेवजह इल्ज़ाम अपने सर लेना

बुराई न होना

be no harm, be fairly acceptable

बुराई पर कमर बाँधना

resolve on causing mischief

बुराई में न होना

बुरा न चाहना

बुराई बग़ल में ख़ूबाई बात में

बाहर से अच्छा और अंदर से बुरा है, दोहरे चरित्र वाला है, बहुमुख है

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बुराई-भलाई

अच्छी और बुरी घटनाएँ, नेकी-बदी, बुरी या अच्छी बात

बुरा

ख़राब, घटिया, निकम्मा

बुरे

बुरा, असभ्य, हतोत्साहित

बुरी

अशुभ, काम न करने योग्य, खराब, अश्लील, गलत, घटिया, दुष्ट, मनहूस, हानिकारक, बुरा

बुरू'

बुद्धि और सौंदर्य में बढ़ कर होना

बारे

एक बार

बारा

big leech, wind, storm, bucket used for this purpose, lifting with a lever of irrigation water in buckets from a well, lever-lift irrigation, process of wire-drawing using a perforated plate of steel

बारू

ریت ، بالو.

बारी

किनारा। तट।

बारि'

जो अच्छाई या ज्ञान में ज़्यादा हो

'अबरा

गमगीन होना

बरा

उड़द की पीसी हुई दाल की बनी हुई टिकिया के आकार का एक प्रकार का पकववान जो घी या तेल में पका कर अथवा दही, इमली के पानी आदि में डालकर खाया जाता है

बरे

आश्चर्यसूचक अव्यय।

bare

बे-हथियार

बूरा-ए-अर्मनी

एक प्रकार का नमक, एक प्रकार का सोडा।।

बादे

wine

बोरा

जूट, पटसन या प्लास्टिक की बना हुआ एक बड़ा थैला (बैग)

बोरो

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

सूराख़

बादी

आरंभ, शुरु करने वाला, आरंभकर्ता

बदो

अरब का ख़ानाबदोश व्यक्ति, जंगल और गाँव में रहनेवाला अरब ।।

बोरी

बोरा का स्त्रीलिंग, टाट या मोटे कपड़े का थैला, छोटा बोरा

बोरू

flute- reed of which writing pens are made

बराए

लिए, प्रति, वास्ते

बादा

वह मूल्य जो असल से बढ़ा को लगाई जाए

बदू

uncivilized, wild

बदी

१. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव

बैरा

वेटर, परोसने वाला

bureau

दफ़्तर

बदाई

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

बैरी

शत्रु, दुश्मन

बेरी

बेर का छोटा वृक्ष। स्त्री० [?] एक में मिली हुई तीसी और सरसों। स्त्री० [हिं० बार-दफा] १. उतना अनाज जितना एक बार चक्की में पीसने के लिए डाला जाता है। २. बेर। दफा। + स्त्री०१. = बेड़ी (पैरों की)। २. बेड़ी (नाव)। उदा०-नाव फाटी प्रभु पाल बाँधो बूड़त है बेरी।-मीराँ।

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बोदा

कायर, डरपोक, बुज़दिल

बैदा

हिंसा, बलवा, ग़दर, विद्रोह, गड़बड़ी, बग़ावत

bide

bode

पेश-गोई करना

बौरी

= बावली

बीरा

وہ تبرک جو دیوتاؤں کے بھگتوں کو ملتا ہے.

बोईरा

رک : بویر.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone