Search results

Saved words

Showing results for "sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh"

hayaa

modesty, shyness, bashfulness, shyness

hayaa

گھوڑا

hayaa karnaa

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

hayaa aanaa

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

hayaat

life, existence

hayaa-dost

رک : حیادار.

hayaa-saaz

حیا کوش ، شرمیلا.

hayaa-soz

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

hayaa-mand

shy, bashful

hayaa-daar

modest, bashful, shy, one with keen sense of honour

hayaa-naak

رک : حیا دار.

hayaa-rafta

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

hayaatii

of or appertaining to a life-time, for life

hayaa-koshii

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

hayaa-kushta

shameful

hayaa-kosh

shy, shameful

hayaa-nigaar

شرمیلا ، باحیا.

hayaa-parvar

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

hayaatiinii

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

hayaa vaalaa

رک : حیادار

hayaatiyaatii

of or relating to biology, of or appertaining to a life-time

hayaa kii putlii

نہایت شرمیلی.

hayaakil

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

hayaatiin

vitamin

hayaa u.Daanaa

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

hayaatiyyatii

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

hayaatunnabii

(مسلمانوں کے ایک فرقے کے عقیدے کے مطابق) آن٘حضرت صلعم وصال کے بعد بھی جسم کے ساتھ زندہ ہیں

hayaa.ii

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

hayaatiyya

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

hayaa-daar apnii hayaa se Daraa, be-hayaa samjhaa mujh se Daraa

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

hayaa-daar kii mushkil hai

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

hayaa vaalaa apnii hayaa se Daraa, be-hayaa ne jaanaa mujh se Daraa

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

hayaa kha.Dii karnaa

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

hayaatiyyat

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

hayaa-daar ke liye ek chulluu kaafii hai

غیرت دلانے کے لیے کہتے ہیں.

hayaa aa.nkho.n se dho Daalnaa

۔دیدہ دلیل ہوجانا۔ ؎

hayaat-e-nau

new life

hayaatiin-j

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

hayaatiin-k

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

hayaat-kush

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

hayaatiin-d

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

hayaatiyyaat

biology, Biology is the natural science that studies life and living organisms, including their physical structure, chemical processes, molecular interactions, physiological mechanisms, development and evolution

hayaatiin-e

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

hayaatiin-b

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

hayaat-e-faanii

perishable life, mortal life

hayaat-daar

جاندار.

hayaat-KHez

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

hayaatii me.n

رک : حیات میں ، زندگی میں.

hayaat-KHezii

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

hayaatii-'amal

زندگی کا عمل.

hayaat-baKHsh

life-giving, the God

hayaat-e-'aamma

normal life

hayaat-baKHshii

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

hayaat-e-KHizar

long life

hayaat-e-abadii

eternal and unending life, a life that never dies

hayaatiin-alif

یہ حیاتین مچھلی کے جگر ، انڈے ، دُودھ ، گھی بعض سبزیوں اور ترکاریوں اور بعض بیجوں میں پایا جاتا ہے ، وٹامن اے.

hayaatii-kiimiyaa

biochemistry

hayaat-naama

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

hayaat-afzaa

life giving, life enhancer, age enhancer, refresher

hayaat-e-taaza

fresh lease of life, i.e. recovery from severe illness

Meaning ofSee meaning sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh in English, Hindi & Urdu

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँहسَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

Proverb

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह के हिंदी अर्थ

  • किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ کے اردو معانی

Roman

  • کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

Urdu meaning of sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

Roman

  • kisii kii baa.nhe.n Khaavand ke gale me.n hamesha nahii.n rahtii.n, daraKht kii chhaa.o.n kii tarah haTtii jaatii hai.n, muhabbat hamesha ek tarah nahii.n rahtii shuruu me.n zyaadaa hotii hai phir kam hojaatii hai

Related searched words

hayaa

modesty, shyness, bashfulness, shyness

hayaa

گھوڑا

hayaa karnaa

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

hayaa aanaa

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

hayaat

life, existence

hayaa-dost

رک : حیادار.

hayaa-saaz

حیا کوش ، شرمیلا.

hayaa-soz

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

hayaa-mand

shy, bashful

hayaa-daar

modest, bashful, shy, one with keen sense of honour

hayaa-naak

رک : حیا دار.

hayaa-rafta

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

hayaatii

of or appertaining to a life-time, for life

hayaa-koshii

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

hayaa-kushta

shameful

hayaa-kosh

shy, shameful

hayaa-nigaar

شرمیلا ، باحیا.

hayaa-parvar

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

hayaatiinii

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

hayaa vaalaa

رک : حیادار

hayaatiyaatii

of or relating to biology, of or appertaining to a life-time

hayaa kii putlii

نہایت شرمیلی.

hayaakil

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

hayaatiin

vitamin

hayaa u.Daanaa

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

hayaatiyyatii

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

hayaatunnabii

(مسلمانوں کے ایک فرقے کے عقیدے کے مطابق) آن٘حضرت صلعم وصال کے بعد بھی جسم کے ساتھ زندہ ہیں

hayaa.ii

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

hayaatiyya

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

hayaa-daar apnii hayaa se Daraa, be-hayaa samjhaa mujh se Daraa

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

hayaa-daar kii mushkil hai

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

hayaa vaalaa apnii hayaa se Daraa, be-hayaa ne jaanaa mujh se Daraa

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

hayaa kha.Dii karnaa

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

hayaatiyyat

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

hayaa-daar ke liye ek chulluu kaafii hai

غیرت دلانے کے لیے کہتے ہیں.

hayaa aa.nkho.n se dho Daalnaa

۔دیدہ دلیل ہوجانا۔ ؎

hayaat-e-nau

new life

hayaatiin-j

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

hayaatiin-k

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

hayaat-kush

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

hayaatiin-d

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

hayaatiyyaat

biology, Biology is the natural science that studies life and living organisms, including their physical structure, chemical processes, molecular interactions, physiological mechanisms, development and evolution

hayaatiin-e

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

hayaatiin-b

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

hayaat-e-faanii

perishable life, mortal life

hayaat-daar

جاندار.

hayaat-KHez

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

hayaatii me.n

رک : حیات میں ، زندگی میں.

hayaat-KHezii

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

hayaatii-'amal

زندگی کا عمل.

hayaat-baKHsh

life-giving, the God

hayaat-e-'aamma

normal life

hayaat-baKHshii

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

hayaat-e-KHizar

long life

hayaat-e-abadii

eternal and unending life, a life that never dies

hayaatiin-alif

یہ حیاتین مچھلی کے جگر ، انڈے ، دُودھ ، گھی بعض سبزیوں اور ترکاریوں اور بعض بیجوں میں پایا جاتا ہے ، وٹامن اے.

hayaatii-kiimiyaa

biochemistry

hayaat-naama

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

hayaat-afzaa

life giving, life enhancer, age enhancer, refresher

hayaat-e-taaza

fresh lease of life, i.e. recovery from severe illness

Showing search results for: English meaning of sada na kaho ki rahi gal pitam ke banh, English meaning of dhalte dhalte dhal gai sarvar ki si chanh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh)

Name

Email

Comment

sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone