تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَدا بَہار" کے متعقلہ نتائج

دَوام

۲. پائداری ، استحکام ، ثابت قدمی ، مستقل مزاجی .

دَواماً

ہمیشہ، ہمہ وقت

دَوامی

مستقل، پائدار، ہمیشہ کے لیے، ہمیشہ باقی رہنے، ابدیت، پائدار

دَوامی نَہْر

وہ نہر جس سے تمام سال پانی حاصل ہو

دَوامِیَّت

دوامی ہونے کی حالت یا کیفیت، (پٹّے وغیرہ کی) ہمیشگی، ابدیت

دَوام مِلْنا

ہمیشگی حاصل ہونا ، ابدیت نصیب ہونا.

دَوامُ الْاَوْقات

ہر وقت، ہمیشہ، آٹھوں پہر

دَوامی طُفَیلی

(حیوانیات) وہ جاندار جو اپنی ساری زندگی کسی دوسرے جاندار کے سہارے گزار دیتا ہے ، انت امیبا وغیرہ .

دَوامی بَنْدوبَسْت

زمین کا وہ انتظام جو سرکار کی طرف سے ہمیشہ کے واسطے ایک ہی دفع کر دیا جائے

دَوامی کاشتکار

वह जिसे स्थायी रूप से काश्तकारी का अधिकार प्राप्त हो

دوہَم

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

دَوا مُزاحِم

(طب) دوا سے سخت پرہیز کرنے والا ، دوا سے منع کرنے والا (مریض) .

شُہْرَتِ دَوام

ابدی شہرت، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت، مستقل شہرت.

عُمْرِ دَوام

ہمیشہ کی زندگی ، کبھی بھی نہ ختم ہونے والی زندگی

عَیشِ دَوام

everlasting comforts, eternal pleasure

بَقائے دَوام

ہمیشہ قائم رہنے والی زندگی حیات جاودانی جو کسی یادگار یا کارنامے کی بنا پر ملتی ہے، ہمشگی کی زندگی

لا دَوام

اس سے مراد اور اشارہ مطلقہ عامّہ کی جانب ہوتا ہے ، مطلقہ عامہ وہ ہے جس میں محمول کے وجود کا یا اس کے سلب کا حکم از منہ ثلثہ میں سے کسی ایک زمانے میں کیا جائے ، مراد یہ کہ جو ماضی ، حال ، مستقبل پر محیط ہونے کے بجائے کسی ایک زمانے تک محدود ہو .

بَہ سَبِیلِ دَوام

हमेशा के लिए।

باعِثِ کَیْفِ دَوام

cause of unending pleasure

نَقْش دَوام

ہمیشہ قائم رہنے والا نشان

جاگِیرِ دَوام

وہ جاگیر جو نسلاََ خاندان میں رہے

حَبْسِ دَوام

زندگی بھر قید میں رکھے جانے کی سزا، عمر قید

مَرگ دَوام

ہمیشگی کی موت

مَقبُولِیَتِ دَوام

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

مُہر دَوام ثَبت کَرنا

ہمیشہ کے لیے تصدیق کرنا، توثیق کر دینا، ہمیشگی کا مرتبہ دینا

بادَۂ عِشْق دَوام

eternal wine of love

جائِدادِ مَعافیِ دَوام

permanent land grant

دَنگَل و دَوام

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

حَبْسِ دَوام بَعُبُور دَرْیائے شور

(قانون) برطانوی حکومت ہند کے دور کی ایک سزا جس میں سن٘گین جرائم (قتل و بغاوت وغیرہ) کے مجرموں کو ہمیشہ کے لیے کالے پانی (غیر آباد جزائر انڈمان) بھیج کر وہیں رکھا جاتا تھا

بَر سَبِیلِ دَوام

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

آب بقائے دوام

وہ روایتی پانی جس کی نسبت کہا گیا ہے کہ اس کا ایک قطرہ پینے کے بعد انسان امر ہو جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں سَدا بَہار کے معانیدیکھیے

سَدا بَہار

sadaa-bahaar•सदा-बहार

وزن : 12121

Roman
Urdu

سَدا بَہار کے اردو معانی

صفت

۱. (i) ہمیشہ ہرا بھرا اور سرسبز رہنے والا درخت ، جو ہر فصل میں پھلے پُھولے ، ہمیشہ پُھول لانے والا پودا.
(ii) ہمیشہ شگفتہ رہنے والا پُھول ، پُھول جو ہر فصل میں پھُولے.
۲. (مجازاً) ہمیشہ جوان دِکھائی دینے والا شخص ، ہمیشہ حسین و دلکش نظر آنے والا ؛ ہر وقت خوش باش اور شگفتہِ مزاج رہنے والا .

اسم، مؤنث

ایک گھاس کا نام جو ہمیشہ سبز رہتی ہے.

شعر

پیڑ یہاں کچھ سدا بہار بھی ہوتے ہیں

موسم موسم تم بھی پھولا پھلا کرو

قتیل شفائی

سدا بہار چمن میں بھی گر نشیمن ہو

ترے بغیر جو گزرے وہ زندگی کیا ہے

عابد کاظمی

ہو کوئی فصل مگر زخم کھل ہی جاتے ہیں

سدا بہار دل داغدار اپنا ہے

ناصر کاظمی

Urdu meaning of sadaa-bahaar

Roman
Urdu

۱. (i) hamesha haraabhara aur sarsabz rahne vaala daraKht, jo har fasal me.n phule phuu.ole, hamesha phuu.ol laane vaala paudaa
(ii) hamesha shagufta rahne vaala phuu.ol, phuu.ol jo har fasal me.n phuu.ole
۲. (majaazan) hamesha javaan dikhaa.ii dene vaala shaKhs, hamesha husain-o-dilkash nazar aane vaala ; haravqat Khushbaash aur shagufta-e-mizaaj rahne vaala
ek ghaas ka naam jo hamesha sabaz rahtii hai

English meaning of sadaa-bahaar

Adjective

evergreen, a perennial flower bearing plant, always a young looking person, a cheerful and devout person at all times

सदा-बहार के हिंदी अर्थ

विशेषण

सदा हरा-भरा रहने वाला
सदाहरित
जिसमें हमेशा फूल लगते रहते हों।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

हमेशा हरा-भरा रहने वाला पौदा, एक घास का नाम जो हमेशा सबज़ रहती है, हर समय एक हंसमुख और धर्मनिष्ठ व्यक्ति, सदैव युवा दिखने वाला व्यक्ति

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَوام

۲. پائداری ، استحکام ، ثابت قدمی ، مستقل مزاجی .

دَواماً

ہمیشہ، ہمہ وقت

دَوامی

مستقل، پائدار، ہمیشہ کے لیے، ہمیشہ باقی رہنے، ابدیت، پائدار

دَوامی نَہْر

وہ نہر جس سے تمام سال پانی حاصل ہو

دَوامِیَّت

دوامی ہونے کی حالت یا کیفیت، (پٹّے وغیرہ کی) ہمیشگی، ابدیت

دَوام مِلْنا

ہمیشگی حاصل ہونا ، ابدیت نصیب ہونا.

دَوامُ الْاَوْقات

ہر وقت، ہمیشہ، آٹھوں پہر

دَوامی طُفَیلی

(حیوانیات) وہ جاندار جو اپنی ساری زندگی کسی دوسرے جاندار کے سہارے گزار دیتا ہے ، انت امیبا وغیرہ .

دَوامی بَنْدوبَسْت

زمین کا وہ انتظام جو سرکار کی طرف سے ہمیشہ کے واسطے ایک ہی دفع کر دیا جائے

دَوامی کاشتکار

वह जिसे स्थायी रूप से काश्तकारी का अधिकार प्राप्त हो

دوہَم

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

دَوا مُزاحِم

(طب) دوا سے سخت پرہیز کرنے والا ، دوا سے منع کرنے والا (مریض) .

شُہْرَتِ دَوام

ابدی شہرت، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت، مستقل شہرت.

عُمْرِ دَوام

ہمیشہ کی زندگی ، کبھی بھی نہ ختم ہونے والی زندگی

عَیشِ دَوام

everlasting comforts, eternal pleasure

بَقائے دَوام

ہمیشہ قائم رہنے والی زندگی حیات جاودانی جو کسی یادگار یا کارنامے کی بنا پر ملتی ہے، ہمشگی کی زندگی

لا دَوام

بَہ سَبِیلِ دَوام

हमेशा के लिए।

باعِثِ کَیْفِ دَوام

cause of unending pleasure

نَقْش دَوام

ہمیشہ قائم رہنے والا نشان

جاگِیرِ دَوام

وہ جاگیر جو نسلاََ خاندان میں رہے

حَبْسِ دَوام

زندگی بھر قید میں رکھے جانے کی سزا، عمر قید

مَرگ دَوام

ہمیشگی کی موت

مَقبُولِیَتِ دَوام

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

مُہر دَوام ثَبت کَرنا

ہمیشہ کے لیے تصدیق کرنا، توثیق کر دینا، ہمیشگی کا مرتبہ دینا

بادَۂ عِشْق دَوام

eternal wine of love

جائِدادِ مَعافیِ دَوام

permanent land grant

دَنگَل و دَوام

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

حَبْسِ دَوام بَعُبُور دَرْیائے شور

بَر سَبِیلِ دَوام

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

آب بقائے دوام

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

رائے زنی کیجیے (سَدا بَہار)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

سَدا بَہار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done