खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदा" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ातिहा

शुभारम्भ, श्रीगणेश

फ़ातिहा

कुरान की पहली सूरत या आयत

फ़ातिहाना

जीतनेवालों की तरह, विजयपूर्ण

फ़ातिहा करना

मृतकों के लिए प्रार्थना करना

फ़ातिहा होना

ईसाल-ए-सवाब के मरासिम अदा होना , फ़ातिहा पढ़ा जाना

फ़ातिहा देना

फ़ातिहा दिलाना, पवित्र क़ुरआन पढ़ कर मृतक को पुण्य पहुँचाना

फ़ातिहा पढ़ो

आशा छोड़ दो

फ़ातिहा-ख़्वान

फ़ातिहा पढ़ने वाला, फ़ातिहा के संसकार करने वाला

फ़ातिहा पड़ना

۱. किसी ज़ात या अमर के लिए तलब ख़ैर करना, सवाब पहुंचाने की नीयत से सूरा-ए-अलहम्द वग़ैरा की तिलावत करना, दुआ-ए-मग़्फ़िरत करना

फ़ातिहा-दुरूद

मृतक की आत्मा की शांति के लिए पवित्र क़ुरआन, दुरूद का पाठ इत्यादि जिसमें क़ुरआन से अलहम्द और दुरूद सम्मिलित हों

फ़ातिहा पढ़ना

किसी व्यक्तित्व या कार्य के लिए भलाई माँगना, पुन्य पहुँचाने की नीयत से अलहम्द-शरीफ़ आदि का पाठ करना, क्षमा की दूआ करना

फ़ातिहा दिलाना

मुरदे को सवाब पहुंचाने के लिए नयाज़, नज़र या फ़ातिहा के मरासिम अदा करना, ईसाल-ए-सवाब के लिए करानी सूरतें पढ़ना और पढ़वाना और दुआ-ए-ख़ैर करना

फ़ातिहा दिलवाना

फ़ातिहा-ख़्वानी

मर्दे की आत्मा की शान्ति के लिए कुरआन की सुरत 'फातिहा' को पढ़ने की क्रिया

फ़ातिहा-ए-ख़ैर

भलाई की दुआ, तिलांजलि

फ़ातिहा न दुरूद खाने को मौजूद

बिना परिश्रम एवंं कठिनाई के खाने को तैयार, बिना मेहनत मज़दूरी माँगना

फ़ातिहा-ए-ख़ैर पढ़ना

लाश का संसकार करने के बाद मृतक के घर पहुंच कर उसके सगे-संबंधियों को सांत्वना के उद्देश्य से सूरा-फ़ातिहा का पाठ करना और फिर परिवार के लोगोंं को धीरज रखने के लिए कहना

फ़ातिहा-ए-ख़ैर से याद करना

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

फ़ातिहा न दुरूद खा गए मरदूद

अयोग्य लोग चीजों को बर्बाद कर देते हैं

फ़ातिहा न दुरूद मर गए मर्दूद

ऐसे निःसंतान की मृत्यु पर बोला जाता है जो दुष्ट एवं दुर्व्यवहारी भी हो

फूल-फ़ातिहा

मुसलमानों में किसी के मरने के दिन से तीसरा दिन (इस दिन मृतक के संबंधी गरीबों को रोटियाँ बाँटते और कुछ पाठ करते हैं), (मृतक का) तीजा

रुसूम-ए-फ़ातिहा

मुसलमानों में किसी के मरने के दिन से तीसरा दिन (इस दिन मृतक के संबंधी गरीबों को रोटियाँ बाँटते और कुछ पाठ करते हैं)

सूरा-ए-फ़ातिहा

कुरान की सर्वप्रथम सूरत, क़ुरआन के एक अध्याय अल-हम्द को कहते हैं (इस्लिए भी कहा जाता है कि इसके साथ ही नमाज़ में पाठ शुरू किया जाता है)

अटकल की फ़ातिहा देना

बे-समझे बूझे कुछ कहना, कभी कुछ कहना और कभी कुछ

दिया फ़ातिहा को, लगे लुटाने

जिस काम के लिए दिया था वो न किया उसके अतिरिक्त अपव्यय आरम्भ कर दिया

दिया फ़ातिहा को, लगी लुटाने

जिस काम के लिए दिया था वो न किया उसके अतिरिक्त अपव्यय आरम्भ कर दिया

हल्वाई की दुकान नाना जी की फ़ातिहा

दूसरे के धन के बे हिसाब ख़र्च करने के अवसर पर बोलते हैं, अपनी गिरह से कुछ न निकाले मगर दूसरे के माल को पढ़ पढ़ कर ख़र्च करे

हल्वाई की दुकान दादा जी की फ़ातिहा

जैसा तेल का मलीदा वैसे अटकल का फ़ातिहा

कुप्रबंधन का काम प्रायः ख़राब ही हुआ करता है, कुप्रबंधन प्रायः भयावह होता है

मर गया मर्दूद जिन की फ़ातिहा न दुरूद

बद-म'आश और बुरे व्यक्ति को कोई शुभ नाम से याद नहीं करता

भटयारी के तन्नूर पे नाना की फ़ातिहा

पराए माल को अपना समझ कर अंधाधुंध व्यय करना, दूसरे के धन पर मज़े उड़ाना

हम अभी से फ़ातिहा के लिए हाथ उठाते हैं

(महिला) जब कोई झूट-मूट मरने की धमकी देता है तो औरतें कहती हैं

मर गए मर्दूद जिन की फ़ातिहा न दुरूद

बद-म'आश और बुरे व्यक्ति को कोई शुभ नाम से याद नहीं करता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदा के अर्थदेखिए

सदा

sadaa•صَدا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: प्राचीन

सदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

आवाज़, ध्वनि, गूंज
उदाहरण • हिंदुस्तानी अवाम ने करपशन के ख़िलाफ़ आवाज़ बलंद करके सरकार को बहुत बड़ा चैलेंज किया था
नाद, निदा, पुकार
भिक्षुक की आवाज़, फ़क़ीर के माँगने की आवाज़
उदाहरण • हाँ भला कर तेरा भला होगा, और दुरवेश का सदा क्या होगा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सदा (سَدا)

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा (صَدَہ)

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

सदा (سَدَہ)

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदा (صَدیٰ)

to call or invite (to a marriage ceremony)

English meaning of sadaa

Noun, Feminine, Singular

sound, voice, echo
Example • Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha
tone, cry, call
the sound of beggar
Example • Haan bhala kar tera bhala hoga, aur durvesh ka sada kya hoga

صَدا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

آواز، باز گشت، گونج
مثال • ہندوستانی عوام نے کرپشن کے خلاف صدا بلند کر کے سرکار کو بہت بڑا چیلنج کیا تھا
پکار، ندا
وہ کلمات جو فقیر بھیک مانگنے کے لیے منہ سے نکالتا ہے، فقیر کے مانگنے کی آواز
مثال • ہاں بھلا کر تیرا بھلا ہوگا، اور درویش کا صدا کیا ہے
تصوف وہ صوت حق جو قلب پر وارد ہوتی ہے

Urdu meaning of sadaa

Roman
Urdu

aavaaz, baazgasht, guunj
pukaar, nidaa
vo kalimaat jo faqiir bhiik maangne ke li.e mu.nh se nikaaltaa hai, faqiir ke maangne kii aavaaz
tasavvuf vo svat haq jo qalab par vaarid hotii hai

सदा के पर्यायवाची शब्द

आहट सौत शब्द आवाज़ निदा सुर

सदा के विलोम शब्द

साकित चुप-चाप ख़ामुशी

सदा के यौगिक शब्द

गोश-बर-सदा सदा-ए-एहतिजाज सदा-ए-कुन सदा-ए-गुंबद सदा-ए-ग़ैब सदा-ए-बर-नख़ास्त सदा-ए-बाज़गश्त सदा-ए-हक़ सदा-कार सदा-ब-सहरा

सदा से संबंधित मुहावरे

सदा करना

फ़क़ीर का आवाज़ लगाना, साधू-संतों के तुल्य प्रश्न करना, पुकार कर भिक्षा माँगना

सदा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

अदा गदा ग़दा ज़दा यदा लदा शदा

आदा ज़-अदा रबदा वादा शुहदा हरदा

अदबदा कज-अदा ख़ुश-अदा गदगदा गद्बदा ग़म-ज़दा चौ-पदा नर्बदा बे-अदा बे-सदा मुक़्तदा मुब्तदा मुहतदा मोहतदा शोहदा

तरीनदा

नाज़-अदा बर्क़-अदा बर्क़-ज़दा शोख़-अदा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ातिहा

शुभारम्भ, श्रीगणेश

फ़ातिहा

कुरान की पहली सूरत या आयत

फ़ातिहाना

जीतनेवालों की तरह, विजयपूर्ण

फ़ातिहा करना

मृतकों के लिए प्रार्थना करना

फ़ातिहा होना

ईसाल-ए-सवाब के मरासिम अदा होना , फ़ातिहा पढ़ा जाना

फ़ातिहा देना

फ़ातिहा दिलाना, पवित्र क़ुरआन पढ़ कर मृतक को पुण्य पहुँचाना

फ़ातिहा पढ़ो

आशा छोड़ दो

फ़ातिहा-ख़्वान

फ़ातिहा पढ़ने वाला, फ़ातिहा के संसकार करने वाला

फ़ातिहा पड़ना

फ़ातिहा-दुरूद

फ़ातिहा पढ़ना

फ़ातिहा दिलाना

फ़ातिहा दिलवाना

फ़ातिहा-ख़्वानी

मर्दे की आत्मा की शान्ति के लिए कुरआन की सुरत 'फातिहा' को पढ़ने की क्रिया

फ़ातिहा-ए-ख़ैर

भलाई की दुआ, तिलांजलि

फ़ातिहा न दुरूद खाने को मौजूद

बिना परिश्रम एवंं कठिनाई के खाने को तैयार, बिना मेहनत मज़दूरी माँगना

फ़ातिहा-ए-ख़ैर पढ़ना

फ़ातिहा-ए-ख़ैर से याद करना

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

फ़ातिहा न दुरूद खा गए मरदूद

अयोग्य लोग चीजों को बर्बाद कर देते हैं

फ़ातिहा न दुरूद मर गए मर्दूद

ऐसे निःसंतान की मृत्यु पर बोला जाता है जो दुष्ट एवं दुर्व्यवहारी भी हो

फूल-फ़ातिहा

रुसूम-ए-फ़ातिहा

सूरा-ए-फ़ातिहा

अटकल की फ़ातिहा देना

बे-समझे बूझे कुछ कहना, कभी कुछ कहना और कभी कुछ

दिया फ़ातिहा को, लगे लुटाने

जिस काम के लिए दिया था वो न किया उसके अतिरिक्त अपव्यय आरम्भ कर दिया

दिया फ़ातिहा को, लगी लुटाने

जिस काम के लिए दिया था वो न किया उसके अतिरिक्त अपव्यय आरम्भ कर दिया

हल्वाई की दुकान नाना जी की फ़ातिहा

हल्वाई की दुकान दादा जी की फ़ातिहा

जैसा तेल का मलीदा वैसे अटकल का फ़ातिहा

कुप्रबंधन का काम प्रायः ख़राब ही हुआ करता है, कुप्रबंधन प्रायः भयावह होता है

मर गया मर्दूद जिन की फ़ातिहा न दुरूद

बद-म'आश और बुरे व्यक्ति को कोई शुभ नाम से याद नहीं करता

भटयारी के तन्नूर पे नाना की फ़ातिहा

पराए माल को अपना समझ कर अंधाधुंध व्यय करना, दूसरे के धन पर मज़े उड़ाना

हम अभी से फ़ातिहा के लिए हाथ उठाते हैं

(महिला) जब कोई झूट-मूट मरने की धमकी देता है तो औरतें कहती हैं

मर गए मर्दूद जिन की फ़ातिहा न दुरूद

बद-म'आश और बुरे व्यक्ति को कोई शुभ नाम से याद नहीं करता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

مَشاہِیر

Origin : Arabic

Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

بے گانَہ

Origin : Persian

Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

چَمَنِسْتان

Origin : Persian

Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

سَرکَش

Origin : Persian

Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

ذَکی

Origin : Arabic

Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

سُوْگْوار

Origin : Persian

Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

مَرحُوم

Origin : Arabic

Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

مُساوات

Origin : Arabic

Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for सदा

English meaning of सदा , सदा meaning in english, सदा translation and definition in English. सदा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"सदा" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ातिहा

फ़ातिहा

फ़ातिहाना

फ़ातिहा करना

फ़ातिहा होना

फ़ातिहा देना

फ़ातिहा पढ़ो

फ़ातिहा-ख़्वान

फ़ातिहा पड़ना

फ़ातिहा-दुरूद

फ़ातिहा पढ़ना

फ़ातिहा दिलाना

फ़ातिहा दिलवाना

फ़ातिहा-ख़्वानी

फ़ातिहा-ए-ख़ैर

फ़ातिहा न दुरूद खाने को मौजूद

फ़ातिहा-ए-ख़ैर पढ़ना

फ़ातिहा-ए-ख़ैर से याद करना

फ़ातिहा न दुरूद खा गए मरदूद

फ़ातिहा न दुरूद मर गए मर्दूद

फूल-फ़ातिहा

रुसूम-ए-फ़ातिहा

सूरा-ए-फ़ातिहा

अटकल की फ़ातिहा देना

दिया फ़ातिहा को, लगे लुटाने

दिया फ़ातिहा को, लगी लुटाने

हल्वाई की दुकान नाना जी की फ़ातिहा

हल्वाई की दुकान दादा जी की फ़ातिहा

जैसा तेल का मलीदा वैसे अटकल का फ़ातिहा

मर गया मर्दूद जिन की फ़ातिहा न दुरूद

भटयारी के तन्नूर पे नाना की फ़ातिहा

हम अभी से फ़ातिहा के लिए हाथ उठाते हैं

मर गए मर्दूद जिन की फ़ातिहा न दुरूद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदा के अर्थदेखिए

सदा

sadaa•صَدا

सदा के हिंदी अर्थ

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सदा (سَدا)

सदा (صَدَہ)

सदा (سَدَہ)

सदा (صَدیٰ)

English meaning of sadaa

صَدا کے اردو معانی

Urdu meaning of sadaa

सदा के पर्यायवाची शब्द

सदा के विलोम शब्द

सदा के यौगिक शब्द

सदा से संबंधित मुहावरे

सदा करना

सदा देना

सदा के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ातिहा

फ़ातिहा

फ़ातिहाना

फ़ातिहा करना

फ़ातिहा होना

फ़ातिहा देना

फ़ातिहा पढ़ो

फ़ातिहा-ख़्वान

फ़ातिहा पड़ना

फ़ातिहा-दुरूद

फ़ातिहा पढ़ना

फ़ातिहा दिलाना

फ़ातिहा दिलवाना

फ़ातिहा-ख़्वानी

फ़ातिहा-ए-ख़ैर

फ़ातिहा न दुरूद खाने को मौजूद

फ़ातिहा-ए-ख़ैर पढ़ना

फ़ातिहा-ए-ख़ैर से याद करना

फ़ातिहा न दुरूद खा गए मरदूद

फ़ातिहा न दुरूद मर गए मर्दूद

फूल-फ़ातिहा

रुसूम-ए-फ़ातिहा

सूरा-ए-फ़ातिहा

अटकल की फ़ातिहा देना

दिया फ़ातिहा को, लगे लुटाने

दिया फ़ातिहा को, लगी लुटाने