Search results

Saved words

Showing results for "sabr"

kaamil

full, entire, complete, plenary

kaamil-gas

(کیمیا) جو گیس مکمل طور پر بائل کے قانون کی پیروی کرتی ہے تو وہ کامل گیس کہلاتی ہے .

kaamil-yaqiin

پورا بھروسہ ؛ کامل اطمینان ، یقینِ کامل ، جس میں شک یا وسوسے کا شائبہ نہ ہو .

kaamil-aazaadii

absolute freedom. complete independence, full autonomy

kaamil ban.naa

مکمل ہونا ، تکمیل کرنا ؛ ترقی کرنا .

kaamil-'iyaar

رک : کامل العِیار.

kaamil-ul-vazn

of full weight

kaamil-ul-'aql

سمجھدار ، عقل والا ، جہم ولا (ناقص العقل کے مقابل).

kaamil-muvassal

(طبیعات) ایسا جسم جس میں سے حرارت بآسانی گزر سکے .

kaamil honaa

پورا ہونا ؛ مکمل ہونا؛ بے عیب ہونا ؛ نقص کے بغیر ہونا.

kaamil-Dhaa.nchaa

(تعمیرات) وہ ڈھان٘چہ جس میں سلاخوں کی تعداد لداؤ کی تعدیل کے مطابق ہو .

kaamil-ul-fan

کسی فن میں ماہر ، استاد فن .

kaamil-ijaara

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

kaamil-insaan

the perfect man, a title of Prophet Muhammad

kaamil-e-fan

proficient, maestro, perfect, complete

kaamil-lachak-daar

(طبیعات) مکمل لچک والا ؛ لچکیلا .

kaamil-ul-iste'daad

باصلاحیت ؛ پوری استعداد یا اہلیت رکھنے والا .

kaamil-ul-qiimat

of full value

kaamil qudrat honaa

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

kaamil-ul-'iyaar

of full value or perfect standard (gold, etc.)

kaamil-ul-'uluum

علوم کی تکمیل کیا ہوا ، ایم اے کے درجے پر فائز .

kaamil-ul-husn

بہت خوبصورت ، بہت حسین ، سراپا خوبی ، نک سک سے درست .

kaamila

thorough, experienced, accomplished

kaamil 'ubuur rakhnaa

مکمل دسترس حاصل ہونا ؛ طاق ہونا ؛ قدرت ہونا .

kaamil-ul-iimaan

ایمان دار ، ایمان والا ، مکمل یقین رکھنے والا.

kaamil-ul-iKHtiyaar

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

kaamilun-nau'

اپنی نوع میں مکمل ہونا، نوعیت کے اعتبار سے پورا اور سالم ہونا

kaamilan

perfectly, completely, totally, entirely

kaamiliin

experts

kaamiliin-e-fan

virtuosos of art

kaamiliyyat-pasand

perfectionist

kaamiliyyat

perfection, accomplishment

kamaal

art

komal

a low note (of musical scale)

kuumal

Agriculture: a large hole made in a rock , like a well

kumel

اَنمل ، بے جوڑ ، بے تُکا ، ناموزوں .

kammal

blanket

kümmel

ایک ذائقہ دار شراب جس میں زیر ہ اور کروی کے بیج ڈالے جاتے ہیں ۔.

kumil

(ٹھگی) ٹھگی کا مال جو کسی کے پاس پا کر تاڑ لیا جائے اور اسکا بھید کھل جائے ، برک .

quml

جوں، چیچڑی، سپسش، فصل کو نقصان پہنچانے والا ایک قسم کا کیڑا

kummal

lice

kau.nmal

رک : کومل.

kaamelaa

برسات کا گیت جو جھولے پربیٹھ کر گایا جاتا ہے

naaqis-kaamil

ایسا شخص جو کسی لحاظ سے کامل ہو اور کسی لحاظ سے ناقص بھی ہو ۔

naa-kaamil

نامکمل ، اُدھورا ۔

vaqfa-e-kaamil

(قواعد) مکمل ٹھہراؤ ، وقف لازم نیز وہ جگہ یا نشان (۰ یا -) جہاں فقرہ ختم ہوجاتا ہے ۔

shaahid-e-kaamil

strong evidence

'adad-e-kaamil

مکمل عدد

murshid-e-kaamil

perfect guide, a venerated elder

shifaa-e-kaamil

complete cure, good health, complete health

jins-kaamil

رک : جنس اعلیٰ

tanqiyya-e-kaamil

(طب) کسی فاسد مادے کی پوری طرح صفائی یا اخراج

had-e-kaamil

(کلام و فلسفہ) مکمل تعین ، جامع و مانع تعریف.

badr-e-kaamil

full moon

parvar-e-kaamil

محبت کا وہ درجہ جس میں محبوب کے سوا کسی سے لگاؤ نہ رہے ، مکمل عشق ، وہ عشق جس میں کوئی کسر اور کمی نہ ہو

zaat-e-kaamil

the Supreme Being, Allah

shaiKH-e-kaamil

पहुँचा हुआ पीर, ब्रह्म- लीन धर्मगुरु, पूर्ण धर्माचार्य ।

qaasim-e-kaamil

(ریاضی) ایک عدد کا دوسرے عدد کا پورا پورا تقسیم کر دینا ، وہ عدد جس پر کوئی رقم پوری پوری تقسیم ہو جائے.

valii-e-kaamil

بہت بڑا ولی ، اﷲ کا بہت نیک بندہ ۔

daliil-e-kaamil

complete evidence, argument that cannot be denied

Meaning ofSee meaning sabr in English, Hindi & Urdu

sabr

सब्रصبر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: s-b-r

English meaning of sabr

Noun, Masculine

Sher Examples

सब्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता
  • सब्र
  • स्वभाव की कोमलता, विनम्रता
  • अंतराल, विलंब, जल्दी करने से बचना
  • नफ़्स अर्थात इच्छा को रोकना
  • क़नाअत, इकतिफ़ा
  • क़रार, चैन, सुकून, इतमीनान
  • किसी सदमे, हादिसे या तकलीफ़ का ख़ामोशी से बर्दाश्त कर लेना, मुसीबत के वक़्त शिकवा या नाला-ओ-फ़र्याद करने से बाज़ रहना, मसाइब या मुश्किलात में ज़बत-ओ-तहम्मुल से काम लेना, बर्दाश्त, तहम्मुल, शकेबाई
  • (सूफ़ीवाद) इच्छा और वास्तविक प्रेमी अर्थात ईश्वर के प्रेम में डटे और जमे रहना और उसकी आय और मेहनत उठाना और खिन्न न होना
  • तोकुल, भरोसा
  • धैर्य, धीरज़, सबूरी, एलुआ, इस अर्थ में ‘सिब्र' और 'सबिर' भी है

    विशेष 'उसारा= किसी पेड़ के पत्तों आदि का कुचल कर निकाला हुआ रस जो धूप या आग में जमा लिया जाता है ऐल्वा= ऐलोविरा के गूदे का जमाया हुआ रस जिसका मज़ा अत्यधिक कड़वा होता है (सामान्यतः पर दवाओं में प्रयोग), धैर्य, सब्र घीकुवार= ग्वारपाठा, एक औषधीय पौधे के रूप में विख्यात है, इसकी उत्पत्ति संभवतः उत्तरी अफ़्रीक़ा में हुई है

صبر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی صدمے، حادثے یا تکلیف کا خاموشی سے برداشت کر لینا، مصیبت کے وقت شکوہ یا نالہ و فریاد کرنے سے باز رہنا، مصائب یا مشکلات میں ضبط و تحمّل سے کام لینا، برداشت، تحمل، شکیبائی
  • قرار، چین، سکون، اطمینان
  • حلم، بردباری
  • توقف، تامّل، جلدی کرنے سے گریز
  • نفس کو روکنا
  • قناعت، اکتفا
  • توکل، بھروسہ
  • قدیم عرب میں سزا کا ایک طریقہ جس کی صورت یہ ہوتی تھی کہ آدمی کو کسی کوٹھڑی میں قید کر کے اس کا کھانا پانی بند کردیتے تھے یہاں تک کہ وہ تڑپ تڑپ کر مر جاتا تھا
  • (تصوّف) طلب اور محبت معشوق حقیقی میں ثابت قدم رہنا اور اس کی یافت اور محنت اٹھانا اور نالاں نہ ہونا
  • وبال، آفت، عذاب (جو کسی ظلم وغیرہ کی پاداش میں خدا کی طرف سے نازل ہو)
  • ایلوا، گھیکوار کا عصارہ

Urdu meaning of sabr

Roman

  • kisii sadme, haadise ya takliif ka Khaamoshii se bardaasht kar lenaa, musiibat ke vaqt shikva ya naalaa-o-faryaad karne se baaz rahnaa, masaa.ib ya mushkilaat me.n zabat-o-tahammul se kaam lenaa, bardaasht, tahammul, shakebaa.ii
  • qaraar, chain, sukuun, itmiinaan
  • hulum, burdbaarii
  • tavakkuf, taammul, jaldii karne se gurez
  • nafas ko roknaa
  • qanaaat, ikatifaa
  • tavakkul, bharosaa
  • qadiim arab me.n sazaa ka ek tariiqa jis kii suurat ye hotii thii ki aadamii ko kisii koTh.Dii me.n qaid kar ke is ka khaanaa paanii band kardete the yahaa.n tak ki vo ta.Dap ta.Dap kar mar jaataa tha
  • (tasavvuph) talab aur muhabbat maashuuqe haqiiqii me.n saabit qadam rahnaa aur is kii yaaft aur mehnat uThaanaa aur naalaa.n na honaa
  • vabaal, aafat, azaab (jo kisii zulam vaGaira kii paadaash me.n Khudaa kii taraf se naazil ho
  • alvaa, ghiikvaar ka usaaraa

Related searched words

kaamil

full, entire, complete, plenary

kaamil-gas

(کیمیا) جو گیس مکمل طور پر بائل کے قانون کی پیروی کرتی ہے تو وہ کامل گیس کہلاتی ہے .

kaamil-yaqiin

پورا بھروسہ ؛ کامل اطمینان ، یقینِ کامل ، جس میں شک یا وسوسے کا شائبہ نہ ہو .

kaamil-aazaadii

absolute freedom. complete independence, full autonomy

kaamil ban.naa

مکمل ہونا ، تکمیل کرنا ؛ ترقی کرنا .

kaamil-'iyaar

رک : کامل العِیار.

kaamil-ul-vazn

of full weight

kaamil-ul-'aql

سمجھدار ، عقل والا ، جہم ولا (ناقص العقل کے مقابل).

kaamil-muvassal

(طبیعات) ایسا جسم جس میں سے حرارت بآسانی گزر سکے .

kaamil honaa

پورا ہونا ؛ مکمل ہونا؛ بے عیب ہونا ؛ نقص کے بغیر ہونا.

kaamil-Dhaa.nchaa

(تعمیرات) وہ ڈھان٘چہ جس میں سلاخوں کی تعداد لداؤ کی تعدیل کے مطابق ہو .

kaamil-ul-fan

کسی فن میں ماہر ، استاد فن .

kaamil-ijaara

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

kaamil-insaan

the perfect man, a title of Prophet Muhammad

kaamil-e-fan

proficient, maestro, perfect, complete

kaamil-lachak-daar

(طبیعات) مکمل لچک والا ؛ لچکیلا .

kaamil-ul-iste'daad

باصلاحیت ؛ پوری استعداد یا اہلیت رکھنے والا .

kaamil-ul-qiimat

of full value

kaamil qudrat honaa

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

kaamil-ul-'iyaar

of full value or perfect standard (gold, etc.)

kaamil-ul-'uluum

علوم کی تکمیل کیا ہوا ، ایم اے کے درجے پر فائز .

kaamil-ul-husn

بہت خوبصورت ، بہت حسین ، سراپا خوبی ، نک سک سے درست .

kaamila

thorough, experienced, accomplished

kaamil 'ubuur rakhnaa

مکمل دسترس حاصل ہونا ؛ طاق ہونا ؛ قدرت ہونا .

kaamil-ul-iimaan

ایمان دار ، ایمان والا ، مکمل یقین رکھنے والا.

kaamil-ul-iKHtiyaar

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

kaamilun-nau'

اپنی نوع میں مکمل ہونا، نوعیت کے اعتبار سے پورا اور سالم ہونا

kaamilan

perfectly, completely, totally, entirely

kaamiliin

experts

kaamiliin-e-fan

virtuosos of art

kaamiliyyat-pasand

perfectionist

kaamiliyyat

perfection, accomplishment

kamaal

art

komal

a low note (of musical scale)

kuumal

Agriculture: a large hole made in a rock , like a well

kumel

اَنمل ، بے جوڑ ، بے تُکا ، ناموزوں .

kammal

blanket

kümmel

ایک ذائقہ دار شراب جس میں زیر ہ اور کروی کے بیج ڈالے جاتے ہیں ۔.

kumil

(ٹھگی) ٹھگی کا مال جو کسی کے پاس پا کر تاڑ لیا جائے اور اسکا بھید کھل جائے ، برک .

quml

جوں، چیچڑی، سپسش، فصل کو نقصان پہنچانے والا ایک قسم کا کیڑا

kummal

lice

kau.nmal

رک : کومل.

kaamelaa

برسات کا گیت جو جھولے پربیٹھ کر گایا جاتا ہے

naaqis-kaamil

ایسا شخص جو کسی لحاظ سے کامل ہو اور کسی لحاظ سے ناقص بھی ہو ۔

naa-kaamil

نامکمل ، اُدھورا ۔

vaqfa-e-kaamil

(قواعد) مکمل ٹھہراؤ ، وقف لازم نیز وہ جگہ یا نشان (۰ یا -) جہاں فقرہ ختم ہوجاتا ہے ۔

shaahid-e-kaamil

strong evidence

'adad-e-kaamil

مکمل عدد

murshid-e-kaamil

perfect guide, a venerated elder

shifaa-e-kaamil

complete cure, good health, complete health

jins-kaamil

رک : جنس اعلیٰ

tanqiyya-e-kaamil

(طب) کسی فاسد مادے کی پوری طرح صفائی یا اخراج

had-e-kaamil

(کلام و فلسفہ) مکمل تعین ، جامع و مانع تعریف.

badr-e-kaamil

full moon

parvar-e-kaamil

محبت کا وہ درجہ جس میں محبوب کے سوا کسی سے لگاؤ نہ رہے ، مکمل عشق ، وہ عشق جس میں کوئی کسر اور کمی نہ ہو

zaat-e-kaamil

the Supreme Being, Allah

shaiKH-e-kaamil

पहुँचा हुआ पीर, ब्रह्म- लीन धर्मगुरु, पूर्ण धर्माचार्य ।

qaasim-e-kaamil

(ریاضی) ایک عدد کا دوسرے عدد کا پورا پورا تقسیم کر دینا ، وہ عدد جس پر کوئی رقم پوری پوری تقسیم ہو جائے.

valii-e-kaamil

بہت بڑا ولی ، اﷲ کا بہت نیک بندہ ۔

daliil-e-kaamil

complete evidence, argument that cannot be denied

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sabr)

Name

Email

Comment

sabr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone