Search results

Saved words

Showing results for "sabr"

tap

tap, fever

tapii

devotee

taptii

fever, heat, warmth

tapaa.n

restless, uneasy

tapish

warmth, heat, burning, burning sensation, hotness

tap-ban

وہ جن٘گل جو تپ جپ یعنی عبادت کے لئے مخصوص ہو .

tap-jap

عبادت، ریاضت

tap-e-Gib

intermittent fever

tap-e-diq

hectic fever, chronic fever, consumption, pulmonary tuberculosis

tap-garm

ایک قسم کا بخار جس میں جوڑوں اور ہڈیوں میں سخت درد ہوتا ہے، اور جس میں بدن پر سرخ سرخ دھبّے پڑجاتے ہیں

tapancha

pistol, revolver

tap-to.D

زید شکن ، عبادت و ریاضت سے ڈگمگا دینے والا .

tap-lok

(بندو) آسمان پر جنت کا چھٹا درجہ یا طبقہ .

tap-zada

suffering from fever

tap-o-larza

cold fit, ague, a fit of shivering

tap-e-zard

yellow fever

tap-e-surKH

ایک قسم کا بخار جو سخت متعدی ہوتا ہے، اس میں گلا متورم ہوجاتا ہے، اور دوسرے تیسرے روز بدن پر سرخ دھبے پڑ جاتے ہیں

tap-e-ruba'

چوتھیا بخار ، ایک بیماری جس میں ہر چوتھے دن زور کا بخار آ جاتا ہے .

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tapanchaa

تپنچہ ، چھوٹی بندوق ، پستول.

tap-e-muzmin

پرانا بخار .

tap-e-kuhna

a great trouble, chronic fever

tap-e-muhriq

تپ دق

tap-e-larza

ague, chills, shivering, fever, malaria, ague

tap-e-naubat

intermittent fever

tapaa

heated

tap-e-muhriqa

typhoid

tapishii

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

taprii

مٹی کا تودہ ، پہاڑیوں کا ٹیلہ ؛ حد بندی ، پشتہ ، مین٘ڈ .

tap-e-daruu.n

inner passion, the burning within

tapun

سوزش ، تپش ، جدّت.

tap-kaahii

hay fever

tap-'ifnii

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

tapsaa

تپس

tapasvii

تپسی

tap-e-haar

گرمی کا بخار .

tappa

ٹپا

tapassii

one who is engaged in religious penance, ascetic, devotee

tap-KHaalaa

breaking out on the lips after a fever, or of a fever in the system, the thrush

tapekchii

رک: تَپَکْچی

tap-e-tillii

رک : تاب تلی.

tapiida

agitated, distressed, heated, palpitating

tapasnii

رک : تپسونی (شبد ساگر) .

tapashshii

the one who meditates, austerity

tap-e-siyaah

ایک قسم کا بخار جو آسام وغیرہ میں ہوتا ہے، تلی اور جگر بڑھ جاتے ہیں، اور مریض سال دو سال میں لاغر ہوکر مرجاتا ہے

tapeshurii

تپیشر (رک) سے منسوب.

tap-uchhalii

رک : تپ خالا

tap-e-yak-roza

ایک دن کا بخار

tap-e-KHuunii

وہ تپِ خلطی جو خون کی عفونت یا جوش سے ہو

tapasyaa

devotion, prayer, worship or religious observance

tap-e-nazlii

نزلے کا بخار

tap-e-maa'vii

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tap-e-qahtii

ایک قسم کا وبائی بخار جو قحط کے دوران میں ہوتا ہے، اور پانچ پانچ چھ چھ دن کے بعد ہوجاتا ہے

tap.Dii

تپڑ کی تصغیر، معمولی گدی، بان کی چٹائی

tap-e-shadiid

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

tap-e-haarra

گرمی کا بخار .

tap-e-KHiltii

وہ بخار جو اخلاط کی عفونت یا ان کے جوش سے پیدا ہو

tap.Daa

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

tap-e-KHizaa.n

وہ بخار جو موسمِ خزاں میں آئے

tapakchii

ایک افسر جو مالگزاری کے کام پر لگایا جاتا تھا.

Meaning ofSee meaning sabr in English, Hindi & Urdu

sabr

सब्रصبر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: s-b-r

English meaning of sabr

Noun, Masculine

Sher Examples

सब्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता
  • सब्र
  • स्वभाव की कोमलता, विनम्रता
  • अंतराल, विलंब, जल्दी करने से बचना
  • नफ़्स अर्थात इच्छा को रोकना
  • क़नाअत, इकतिफ़ा
  • क़रार, चैन, सुकून, इतमीनान
  • किसी सदमे, हादिसे या तकलीफ़ का ख़ामोशी से बर्दाश्त कर लेना, मुसीबत के वक़्त शिकवा या नाला-ओ-फ़र्याद करने से बाज़ रहना, मसाइब या मुश्किलात में ज़बत-ओ-तहम्मुल से काम लेना, बर्दाश्त, तहम्मुल, शकेबाई
  • (सूफ़ीवाद) इच्छा और वास्तविक प्रेमी अर्थात ईश्वर के प्रेम में डटे और जमे रहना और उसकी आय और मेहनत उठाना और खिन्न न होना
  • तोकुल, भरोसा
  • धैर्य, धीरज़, सबूरी, एलुआ, इस अर्थ में ‘सिब्र' और 'सबिर' भी है

    विशेष 'उसारा= किसी पेड़ के पत्तों आदि का कुचल कर निकाला हुआ रस जो धूप या आग में जमा लिया जाता है ऐल्वा= ऐलोविरा के गूदे का जमाया हुआ रस जिसका मज़ा अत्यधिक कड़वा होता है (सामान्यतः पर दवाओं में प्रयोग), धैर्य, सब्र घीकुवार= ग्वारपाठा, एक औषधीय पौधे के रूप में विख्यात है, इसकी उत्पत्ति संभवतः उत्तरी अफ़्रीक़ा में हुई है

صبر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی صدمے، حادثے یا تکلیف کا خاموشی سے برداشت کر لینا، مصیبت کے وقت شکوہ یا نالہ و فریاد کرنے سے باز رہنا، مصائب یا مشکلات میں ضبط و تحمّل سے کام لینا، برداشت، تحمل، شکیبائی
  • قرار، چین، سکون، اطمینان
  • حلم، بردباری
  • توقف، تامّل، جلدی کرنے سے گریز
  • نفس کو روکنا
  • قناعت، اکتفا
  • توکل، بھروسہ
  • قدیم عرب میں سزا کا ایک طریقہ جس کی صورت یہ ہوتی تھی کہ آدمی کو کسی کوٹھڑی میں قید کر کے اس کا کھانا پانی بند کردیتے تھے یہاں تک کہ وہ تڑپ تڑپ کر مر جاتا تھا
  • (تصوّف) طلب اور محبت معشوق حقیقی میں ثابت قدم رہنا اور اس کی یافت اور محنت اٹھانا اور نالاں نہ ہونا
  • وبال، آفت، عذاب (جو کسی ظلم وغیرہ کی پاداش میں خدا کی طرف سے نازل ہو)
  • ایلوا، گھیکوار کا عصارہ

Urdu meaning of sabr

Roman

  • kisii sadme, haadise ya takliif ka Khaamoshii se bardaasht kar lenaa, musiibat ke vaqt shikva ya naalaa-o-faryaad karne se baaz rahnaa, masaa.ib ya mushkilaat me.n zabat-o-tahammul se kaam lenaa, bardaasht, tahammul, shakebaa.ii
  • qaraar, chain, sukuun, itmiinaan
  • hulum, burdbaarii
  • tavakkuf, taammul, jaldii karne se gurez
  • nafas ko roknaa
  • qanaaat, ikatifaa
  • tavakkul, bharosaa
  • qadiim arab me.n sazaa ka ek tariiqa jis kii suurat ye hotii thii ki aadamii ko kisii koTh.Dii me.n qaid kar ke is ka khaanaa paanii band kardete the yahaa.n tak ki vo ta.Dap ta.Dap kar mar jaataa tha
  • (tasavvuph) talab aur muhabbat maashuuqe haqiiqii me.n saabit qadam rahnaa aur is kii yaaft aur mehnat uThaanaa aur naalaa.n na honaa
  • vabaal, aafat, azaab (jo kisii zulam vaGaira kii paadaash me.n Khudaa kii taraf se naazil ho
  • alvaa, ghiikvaar ka usaaraa

Related searched words

tap

tap, fever

tapii

devotee

taptii

fever, heat, warmth

tapaa.n

restless, uneasy

tapish

warmth, heat, burning, burning sensation, hotness

tap-ban

وہ جن٘گل جو تپ جپ یعنی عبادت کے لئے مخصوص ہو .

tap-jap

عبادت، ریاضت

tap-e-Gib

intermittent fever

tap-e-diq

hectic fever, chronic fever, consumption, pulmonary tuberculosis

tap-garm

ایک قسم کا بخار جس میں جوڑوں اور ہڈیوں میں سخت درد ہوتا ہے، اور جس میں بدن پر سرخ سرخ دھبّے پڑجاتے ہیں

tapancha

pistol, revolver

tap-to.D

زید شکن ، عبادت و ریاضت سے ڈگمگا دینے والا .

tap-lok

(بندو) آسمان پر جنت کا چھٹا درجہ یا طبقہ .

tap-zada

suffering from fever

tap-o-larza

cold fit, ague, a fit of shivering

tap-e-zard

yellow fever

tap-e-surKH

ایک قسم کا بخار جو سخت متعدی ہوتا ہے، اس میں گلا متورم ہوجاتا ہے، اور دوسرے تیسرے روز بدن پر سرخ دھبے پڑ جاتے ہیں

tap-e-ruba'

چوتھیا بخار ، ایک بیماری جس میں ہر چوتھے دن زور کا بخار آ جاتا ہے .

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tapanchaa

تپنچہ ، چھوٹی بندوق ، پستول.

tap-e-muzmin

پرانا بخار .

tap-e-kuhna

a great trouble, chronic fever

tap-e-muhriq

تپ دق

tap-e-larza

ague, chills, shivering, fever, malaria, ague

tap-e-naubat

intermittent fever

tapaa

heated

tap-e-muhriqa

typhoid

tapishii

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

taprii

مٹی کا تودہ ، پہاڑیوں کا ٹیلہ ؛ حد بندی ، پشتہ ، مین٘ڈ .

tap-e-daruu.n

inner passion, the burning within

tapun

سوزش ، تپش ، جدّت.

tap-kaahii

hay fever

tap-'ifnii

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

tapsaa

تپس

tapasvii

تپسی

tap-e-haar

گرمی کا بخار .

tappa

ٹپا

tapassii

one who is engaged in religious penance, ascetic, devotee

tap-KHaalaa

breaking out on the lips after a fever, or of a fever in the system, the thrush

tapekchii

رک: تَپَکْچی

tap-e-tillii

رک : تاب تلی.

tapiida

agitated, distressed, heated, palpitating

tapasnii

رک : تپسونی (شبد ساگر) .

tapashshii

the one who meditates, austerity

tap-e-siyaah

ایک قسم کا بخار جو آسام وغیرہ میں ہوتا ہے، تلی اور جگر بڑھ جاتے ہیں، اور مریض سال دو سال میں لاغر ہوکر مرجاتا ہے

tapeshurii

تپیشر (رک) سے منسوب.

tap-uchhalii

رک : تپ خالا

tap-e-yak-roza

ایک دن کا بخار

tap-e-KHuunii

وہ تپِ خلطی جو خون کی عفونت یا جوش سے ہو

tapasyaa

devotion, prayer, worship or religious observance

tap-e-nazlii

نزلے کا بخار

tap-e-maa'vii

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tap-e-qahtii

ایک قسم کا وبائی بخار جو قحط کے دوران میں ہوتا ہے، اور پانچ پانچ چھ چھ دن کے بعد ہوجاتا ہے

tap.Dii

تپڑ کی تصغیر، معمولی گدی، بان کی چٹائی

tap-e-shadiid

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

tap-e-haarra

گرمی کا بخار .

tap-e-KHiltii

وہ بخار جو اخلاط کی عفونت یا ان کے جوش سے پیدا ہو

tap.Daa

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

tap-e-KHizaa.n

وہ بخار جو موسمِ خزاں میں آئے

tapakchii

ایک افسر جو مالگزاری کے کام پر لگایا جاتا تھا.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sabr)

Name

Email

Comment

sabr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone