Search results

Saved words

Showing results for "sabr"

kamaal

art

kamaal darja kaa

the highest degree of, the utmost, complete

kamaal haasil honaa

attain perfection reach utmost limits

kamaal ko pahu.nchaanaa

bring or develop (something) to perfection, make perfect

kamaal ko pahu.nchnaa

to bring to completion or perfection, to complete, to perfect

kamaalaa

sham wrestling match to exhibit feats of skill, a wrestling match whose outcome is deviously influenced

kamaalii

کمال سے منسوب ، کال کا .

kamaal kii

perfect, wonderful, wondrous

kamaal kaa

very good or high quality in something

kamaalat

رک : کمال .

kamaalaat

perfections

kamaaliyat

perfection, completion

kamaal karnaa

do something unexpected or undesirable

kamaal-paziir

کمال کو قبول کرنے والا ؛ کمال کو پہنچا ہوا .

kamaal rakhnaa

to possess perfection (in), to be a master (of)

kamaal dikhaanaa

to show consummate skill or power, to exhibit marvellous power, to work wonders, work wonders perform, a miracle show, consummate skill

kamaal kaa banaa

skilful

kamaal darje kaa

extreme, utmost

kamaal paidaa karnaa

to nourish good attributes in oneself

kamaal haasil karnaa

attain perfection, reach the utmost limits

kamaal-e-saanii

(منطَق) وہ خوبی جس سے موصوف کی ذات میں کسی فضیلت اور شخصی کمال کا اضافہ ہوتا ہو .

kamaal-e-avval

(منطَق) وہ صفت یا خوبی جس سے موصوف کی نوعیت مکمل ہوتی ہو .

kamaal-e-shai zavaal-e-shai

anything that attains perfection is destined to decline

hilaal-kamaal

of a high rank or stature, said in the praise of kings

martaba-e-kamaal

to (or in) perfection, utmost perfection, to the utmost, perfectly, completely

darja-e-kamaal

خُوبی کی انتہا، بلندی مرتبہ، عروج

nuqta-e-kamaal

ہنر یا خوبی کی انتہا ، تکمیل یا عروج کا معیار ۔

maah-e-kamaal

full moon

ahl-e-kamaal

people of perfection, the experts, the skilful, the adroit, the perfect one

'ain-e-kamaal

highest order of perfection, most perfect

yaar kamaal hai

بے تکلف دوست سے کسی بات پر یا کام دیکھ کر حیرت اور تعجب کا اظہار کرنے کے لیے مستعمل

hech kamaal niist

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

muntahaa-e-kamaal

فن کی بلندی، ہنر کی آخری حد، کمال کا عروج

har-kamaal-raa-zavaal

رک : ہر کمالے را زوال

darja-e-kamaal ko pahu.nchnaa

بلند مرتبہ حاصل کرنا، (ترقی کی) آخری منزل کو پہن٘چْنا

zii-kamaal

miraculous, skilled

baa-kamaal

accomplished, skillful, expert, with perfection

sathal-kamaal

(طَِب) ایک رنگ برنگی پُھول دار جھاڑی ، جنسِ خُبّازی یا پٹوا (ادوایات میں مُستعمل) . لاط : Hibiscus Motabilis

me'raaj-e-kamaal par pahu.nchnaa

to reach the zenith, to have immense success

me'raaj-e-kamaal par pahu.nchaanaa

to make someone reach the zenith

saahib-e-kamaal

endowed with supernatural powers, a man of consummate ability or skill, one endowed with supernatural powers, perfect, excellent, proficient, accomplished

sifaat-e-kamaal

select attributes

kasb-e-kamaal

acquiring expertise

arkaan-e-kamaal

(تصوف) معرفت حق اور اس پر عمل اور معرفت باطل اور اس سے اجتناب

arbaab-e-kamaal

people of perfection

har kamaal ke baa'd zavaal hotaa hai

رک : ہر کمالے را زوال ۔

tamaam-o-kamaal

whole and entire, fully and completely, thoroughly

har kamaale raa zavaale , har zavaale raa kamaal

انتہائی ترقی کے بعد تنزل اور انتہائی تنزل کے بعد ترقی شروع ہوتی ہے ۔

kasb-e-kamaal kun ki 'aziiz-e-jahaa.n shavii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) صاحبِ کمال ہی کو عزّت ملتی ہے.

Meaning ofSee meaning sabr in English, Hindi & Urdu

sabr

सब्रصبر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: s-b-r

English meaning of sabr

Noun, Masculine

Sher Examples

सब्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता
  • सब्र
  • स्वभाव की कोमलता, विनम्रता
  • अंतराल, विलंब, जल्दी करने से बचना
  • नफ़्स अर्थात इच्छा को रोकना
  • क़नाअत, इकतिफ़ा
  • क़रार, चैन, सुकून, इतमीनान
  • किसी सदमे, हादिसे या तकलीफ़ का ख़ामोशी से बर्दाश्त कर लेना, मुसीबत के वक़्त शिकवा या नाला-ओ-फ़र्याद करने से बाज़ रहना, मसाइब या मुश्किलात में ज़बत-ओ-तहम्मुल से काम लेना, बर्दाश्त, तहम्मुल, शकेबाई
  • (सूफ़ीवाद) इच्छा और वास्तविक प्रेमी अर्थात ईश्वर के प्रेम में डटे और जमे रहना और उसकी आय और मेहनत उठाना और खिन्न न होना
  • तोकुल, भरोसा
  • धैर्य, धीरज़, सबूरी, एलुआ, इस अर्थ में ‘सिब्र' और 'सबिर' भी है

    विशेष 'उसारा= किसी पेड़ के पत्तों आदि का कुचल कर निकाला हुआ रस जो धूप या आग में जमा लिया जाता है ऐल्वा= ऐलोविरा के गूदे का जमाया हुआ रस जिसका मज़ा अत्यधिक कड़वा होता है (सामान्यतः पर दवाओं में प्रयोग), धैर्य, सब्र घीकुवार= ग्वारपाठा, एक औषधीय पौधे के रूप में विख्यात है, इसकी उत्पत्ति संभवतः उत्तरी अफ़्रीक़ा में हुई है

صبر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی صدمے، حادثے یا تکلیف کا خاموشی سے برداشت کر لینا، مصیبت کے وقت شکوہ یا نالہ و فریاد کرنے سے باز رہنا، مصائب یا مشکلات میں ضبط و تحمّل سے کام لینا، برداشت، تحمل، شکیبائی
  • قرار، چین، سکون، اطمینان
  • حلم، بردباری
  • توقف، تامّل، جلدی کرنے سے گریز
  • نفس کو روکنا
  • قناعت، اکتفا
  • توکل، بھروسہ
  • قدیم عرب میں سزا کا ایک طریقہ جس کی صورت یہ ہوتی تھی کہ آدمی کو کسی کوٹھڑی میں قید کر کے اس کا کھانا پانی بند کردیتے تھے یہاں تک کہ وہ تڑپ تڑپ کر مر جاتا تھا
  • (تصوّف) طلب اور محبت معشوق حقیقی میں ثابت قدم رہنا اور اس کی یافت اور محنت اٹھانا اور نالاں نہ ہونا
  • وبال، آفت، عذاب (جو کسی ظلم وغیرہ کی پاداش میں خدا کی طرف سے نازل ہو)
  • ایلوا، گھیکوار کا عصارہ

Urdu meaning of sabr

Roman

  • kisii sadme, haadise ya takliif ka Khaamoshii se bardaasht kar lenaa, musiibat ke vaqt shikva ya naalaa-o-faryaad karne se baaz rahnaa, masaa.ib ya mushkilaat me.n zabat-o-tahammul se kaam lenaa, bardaasht, tahammul, shakebaa.ii
  • qaraar, chain, sukuun, itmiinaan
  • hulum, burdbaarii
  • tavakkuf, taammul, jaldii karne se gurez
  • nafas ko roknaa
  • qanaaat, ikatifaa
  • tavakkul, bharosaa
  • qadiim arab me.n sazaa ka ek tariiqa jis kii suurat ye hotii thii ki aadamii ko kisii koTh.Dii me.n qaid kar ke is ka khaanaa paanii band kardete the yahaa.n tak ki vo ta.Dap ta.Dap kar mar jaataa tha
  • (tasavvuph) talab aur muhabbat maashuuqe haqiiqii me.n saabit qadam rahnaa aur is kii yaaft aur mehnat uThaanaa aur naalaa.n na honaa
  • vabaal, aafat, azaab (jo kisii zulam vaGaira kii paadaash me.n Khudaa kii taraf se naazil ho
  • alvaa, ghiikvaar ka usaaraa

Related searched words

kamaal

art

kamaal darja kaa

the highest degree of, the utmost, complete

kamaal haasil honaa

attain perfection reach utmost limits

kamaal ko pahu.nchaanaa

bring or develop (something) to perfection, make perfect

kamaal ko pahu.nchnaa

to bring to completion or perfection, to complete, to perfect

kamaalaa

sham wrestling match to exhibit feats of skill, a wrestling match whose outcome is deviously influenced

kamaalii

کمال سے منسوب ، کال کا .

kamaal kii

perfect, wonderful, wondrous

kamaal kaa

very good or high quality in something

kamaalat

رک : کمال .

kamaalaat

perfections

kamaaliyat

perfection, completion

kamaal karnaa

do something unexpected or undesirable

kamaal-paziir

کمال کو قبول کرنے والا ؛ کمال کو پہنچا ہوا .

kamaal rakhnaa

to possess perfection (in), to be a master (of)

kamaal dikhaanaa

to show consummate skill or power, to exhibit marvellous power, to work wonders, work wonders perform, a miracle show, consummate skill

kamaal kaa banaa

skilful

kamaal darje kaa

extreme, utmost

kamaal paidaa karnaa

to nourish good attributes in oneself

kamaal haasil karnaa

attain perfection, reach the utmost limits

kamaal-e-saanii

(منطَق) وہ خوبی جس سے موصوف کی ذات میں کسی فضیلت اور شخصی کمال کا اضافہ ہوتا ہو .

kamaal-e-avval

(منطَق) وہ صفت یا خوبی جس سے موصوف کی نوعیت مکمل ہوتی ہو .

kamaal-e-shai zavaal-e-shai

anything that attains perfection is destined to decline

hilaal-kamaal

of a high rank or stature, said in the praise of kings

martaba-e-kamaal

to (or in) perfection, utmost perfection, to the utmost, perfectly, completely

darja-e-kamaal

خُوبی کی انتہا، بلندی مرتبہ، عروج

nuqta-e-kamaal

ہنر یا خوبی کی انتہا ، تکمیل یا عروج کا معیار ۔

maah-e-kamaal

full moon

ahl-e-kamaal

people of perfection, the experts, the skilful, the adroit, the perfect one

'ain-e-kamaal

highest order of perfection, most perfect

yaar kamaal hai

بے تکلف دوست سے کسی بات پر یا کام دیکھ کر حیرت اور تعجب کا اظہار کرنے کے لیے مستعمل

hech kamaal niist

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

muntahaa-e-kamaal

فن کی بلندی، ہنر کی آخری حد، کمال کا عروج

har-kamaal-raa-zavaal

رک : ہر کمالے را زوال

darja-e-kamaal ko pahu.nchnaa

بلند مرتبہ حاصل کرنا، (ترقی کی) آخری منزل کو پہن٘چْنا

zii-kamaal

miraculous, skilled

baa-kamaal

accomplished, skillful, expert, with perfection

sathal-kamaal

(طَِب) ایک رنگ برنگی پُھول دار جھاڑی ، جنسِ خُبّازی یا پٹوا (ادوایات میں مُستعمل) . لاط : Hibiscus Motabilis

me'raaj-e-kamaal par pahu.nchnaa

to reach the zenith, to have immense success

me'raaj-e-kamaal par pahu.nchaanaa

to make someone reach the zenith

saahib-e-kamaal

endowed with supernatural powers, a man of consummate ability or skill, one endowed with supernatural powers, perfect, excellent, proficient, accomplished

sifaat-e-kamaal

select attributes

kasb-e-kamaal

acquiring expertise

arkaan-e-kamaal

(تصوف) معرفت حق اور اس پر عمل اور معرفت باطل اور اس سے اجتناب

arbaab-e-kamaal

people of perfection

har kamaal ke baa'd zavaal hotaa hai

رک : ہر کمالے را زوال ۔

tamaam-o-kamaal

whole and entire, fully and completely, thoroughly

har kamaale raa zavaale , har zavaale raa kamaal

انتہائی ترقی کے بعد تنزل اور انتہائی تنزل کے بعد ترقی شروع ہوتی ہے ۔

kasb-e-kamaal kun ki 'aziiz-e-jahaa.n shavii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) صاحبِ کمال ہی کو عزّت ملتی ہے.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sabr)

Name

Email

Comment

sabr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone