تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَب بات کھوٹی، پَہْلے دال روٹی" کے متعقلہ نتائج

شَوکَت

حشمت و ثروت، شان، دبدبہ، ہیبت، رعب، عزت و شان، قوت، تیزی، شدّت

شَوکَت بَڑْھنا

شان و شکوہ بڑھنا ، قوت بڑھنا ، اثر بڑھنا ، رعب و دبدبہ زیادہ ہونا .

شَوکَت بَڑھانا

شان و شکوہ زیادہ کرنا ، درجہ و منزلت بڑھانا .

شَوکَت دِکھانا

رعب ڈالنا ، جاہ و جلال دکھانا .

شَوکَتُ الْعَقْرَب

بچھو کا ڈنک

شَوکَتُ الْحائِک

جولاہے کا ایک آلہ جس سے کپڑے کی سطر کو برابر کرتا ہے .

شَوکَت جَتانا

رعب و داب یا جاہ و جلال ظاہر کرنا

شَوکَتُ الْیَہُود

(طب) اونٹ کٹارا کی قسم سے ایک پودا، عشق الصبیان، ادویات میں Acanthus Edulis of Mollis مستعمل لاط :

شَوکَت ظاہِر کَرنا

جاہ و جلال دکھانا، رعب دکھانا

شَوکَت ظاہِر ہونا

جاہ و جلال معلوم ہونا

شوکت الفاظ

magnificence, pomp of words

شَوکَتُ الْجِمال

(طب) شوکۂ یہودیہ ، عشق الصبیان، اونٹ کٹارا سے مشابہ ایک Conius Acarna جھاڑی ، ادویات میں مستعمل لاط :

شَوکَتُ الْبَصِیر

ایک خاردار جھاڑی جو اونٹ بڑے شوق سے کھاتا ہے ؛ اون٘ٹ کٹارا ؛ بھٹ کٹیا ؛ گوکھرو .

شَوکَتِ شاہی

बादशाहों का ठाठ-बाट।

شوکت تعمیر عرش و فرش

grandeur of the architecture of sky and earth

شَوکَت دیکھ کَر

رعب و دبدبہ ملاحظہ کرکے، رعب و داب دیکھ کر

شاكْت

شكتی دیوی كا معتقد یا پجاری؛ طاقت، قوت، ہمت، حوصلہ

shake-out

اصلا ح، تنظیم نو، کسی ادارے کی کا ر کردگی کو بہتر بنانے کے لیے اقدامات۔.

شَوقِ تَزْئِین

दे. ‘शौके आराइश'।

باعِثِ شَوکَت

cause of magnificence

بَشَوکَت

شان سے، شان و شوکت کے ساتھ

پر شوکت

شاندار، خوش نما، عالی شان

شان و شَوكَت

رعب و دبدبہ، ٹھاٹھ، احتشام، سج دھج، جاہ و حشم

شان شَوکَت سے رَہنا

ٹھاٹھ سے زندگی بسر کرنا

صاحِبِ شان و شَوکَت

جاہ و جلال والا

اَہلِ شَوکَت

امیر کبیر، بڑے آدمی، دولتمند

صَولَت و شَوکَت

رک : صولت و حشمت۔

شان و شَوكَت سے رَہْنا

كروفر سے رہنا ، ٹھاٹھ باٹھ سے رہنا ، جاہ و جلال اور جاہ و حشم كے ساتھ رہنا۔

شاكْت مَت

وہ مذہب جس میں شكتی دیوی كی پوجا كی جاتی ہے

شَکْتی مَث

طاقت ور، قوی وہ جسے دولت حاصل ہو گئی ہو؛ نیزے سے مسلّح

شَکْتی ناچ

(ہند) ایک قسم کا رقص جس میں لکشمی کا بھیس دھار کر پوجا کی جاتی ہے

شَقی الطَّبْع

दे. शकीउलक़ल्ब ।।

شَکْتی پُوجا

ہندوؤں کی شکتی دیوی کی پرستش

شَکْتی وان

superman

شَکْتی

طاقت، قدرت، تاب و تواں ، قوّت

شَوق تیز ہونا

شوق بڑھنا، خواہش زیادہ ہونا، رغبت ہونا

شَک اُٹْھنا

شبہہ پیدا ہونا

شَکْتی مان

بلوان، زور آور، صاحبِ قدرت، طاقت ور، پہلوان

ساہُو کُتّا

وہ کُتّا جس کی پیٹھ پر بالی نہیں ہوتے.

شَوق ٹَیَکْنا

خواہش ظاہر ہونا

شَوق اُٹْھنا

اشتیاق پیدا ہونا

عاشِق تَن

عاشق مزاج ، رنگیلا ، خوش طبع.

بُھوکے کو کُچھ دِیجِئے یَتھا شَکَت جو ہوئے

جہاں تک ہوسکے بھوکے کو کچھ دینا چاہیئے

جَتھا شَکْت

اپنی حیثیت کے موافق ، حسب ، اپنی طاقت کے مطابق .

مُعاشَقَت

ایک دوسرے سے عشق کرنا ، باہمی محبت ۔

سَرْب شَکْتی مان

ہر بات پر قدرت رکھنے والا، قادرِ مطلق نیز اس عقیدے کا پیرو

اردو، انگلش اور ہندی میں سَب بات کھوٹی، پَہْلے دال روٹی کے معانیدیکھیے

سَب بات کھوٹی، پَہْلے دال روٹی

sab baat khoTii, pahle daal roTiiसब बात खोटी, पहले दाल रोटी

نیز : سَب ہی بات کھوٹی، سرے دال روٹی, سب ہی بات کھوٹی، سری دال روٹی

ضرب المثل

Roman

سَب بات کھوٹی، پَہْلے دال روٹی کے اردو معانی

  • اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے
  • بھوک لگی ہو تو کھانے سے بڑھ کر کسی چیز کی اہمیت نہیں ہوتی
  • دال روٹی سب سے اچھی ہوتی ہے یا دنیا میں دال روٹی ہی بنیادی چیز ہے
  • کھانے کی باتوں کے سوا سب باتیں فضول ہیں

Urdu meaning of sab baat khoTii, pahle daal roTii

Roman

  • avval taam baada-e-kalaam, bhuuk lagtii hai to khaane kii fikr sab se pahle hotii hai
  • bhuuk lagii ho to khaane se ba.Dh kar kisii chiiz kii ehmiiyat nahii.n hotii
  • daal roTii sab se achchhii hotii hai ya duniyaa me.n daal roTii hii buniyaadii chiiz hai
  • khaane kii baato.n ke sivaa sab baate.n fuzuul hai.n

सब बात खोटी, पहले दाल रोटी के हिंदी अर्थ

  • प्रथम भोजन तत्पश्चात बात-चीत , भूख लगती है तो खाने की चिंता सब से पहले होती है
  • भूख लगी हो तो खाने से बढ़ कर किसी चीज़ का महत्व नहीं होता
  • दाल रोटी सबसे अच्छी होती है अथवा दुनिया में दाल रोटी ही मुख्य है
  • खाने की बातों के अतिरिक्त सब बातें बेकार हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَوکَت

حشمت و ثروت، شان، دبدبہ، ہیبت، رعب، عزت و شان، قوت، تیزی، شدّت

شَوکَت بَڑْھنا

شان و شکوہ بڑھنا ، قوت بڑھنا ، اثر بڑھنا ، رعب و دبدبہ زیادہ ہونا .

شَوکَت بَڑھانا

شان و شکوہ زیادہ کرنا ، درجہ و منزلت بڑھانا .

شَوکَت دِکھانا

رعب ڈالنا ، جاہ و جلال دکھانا .

شَوکَتُ الْعَقْرَب

بچھو کا ڈنک

شَوکَتُ الْحائِک

جولاہے کا ایک آلہ جس سے کپڑے کی سطر کو برابر کرتا ہے .

شَوکَت جَتانا

رعب و داب یا جاہ و جلال ظاہر کرنا

شَوکَتُ الْیَہُود

(طب) اونٹ کٹارا کی قسم سے ایک پودا، عشق الصبیان، ادویات میں Acanthus Edulis of Mollis مستعمل لاط :

شَوکَت ظاہِر کَرنا

جاہ و جلال دکھانا، رعب دکھانا

شَوکَت ظاہِر ہونا

جاہ و جلال معلوم ہونا

شوکت الفاظ

magnificence, pomp of words

شَوکَتُ الْجِمال

(طب) شوکۂ یہودیہ ، عشق الصبیان، اونٹ کٹارا سے مشابہ ایک Conius Acarna جھاڑی ، ادویات میں مستعمل لاط :

شَوکَتُ الْبَصِیر

ایک خاردار جھاڑی جو اونٹ بڑے شوق سے کھاتا ہے ؛ اون٘ٹ کٹارا ؛ بھٹ کٹیا ؛ گوکھرو .

شَوکَتِ شاہی

बादशाहों का ठाठ-बाट।

شوکت تعمیر عرش و فرش

grandeur of the architecture of sky and earth

شَوکَت دیکھ کَر

رعب و دبدبہ ملاحظہ کرکے، رعب و داب دیکھ کر

شاكْت

شكتی دیوی كا معتقد یا پجاری؛ طاقت، قوت، ہمت، حوصلہ

shake-out

اصلا ح، تنظیم نو، کسی ادارے کی کا ر کردگی کو بہتر بنانے کے لیے اقدامات۔.

شَوقِ تَزْئِین

दे. ‘शौके आराइश'।

باعِثِ شَوکَت

cause of magnificence

بَشَوکَت

شان سے، شان و شوکت کے ساتھ

پر شوکت

شاندار، خوش نما، عالی شان

شان و شَوكَت

رعب و دبدبہ، ٹھاٹھ، احتشام، سج دھج، جاہ و حشم

شان شَوکَت سے رَہنا

ٹھاٹھ سے زندگی بسر کرنا

صاحِبِ شان و شَوکَت

جاہ و جلال والا

اَہلِ شَوکَت

امیر کبیر، بڑے آدمی، دولتمند

صَولَت و شَوکَت

رک : صولت و حشمت۔

شان و شَوكَت سے رَہْنا

كروفر سے رہنا ، ٹھاٹھ باٹھ سے رہنا ، جاہ و جلال اور جاہ و حشم كے ساتھ رہنا۔

شاكْت مَت

وہ مذہب جس میں شكتی دیوی كی پوجا كی جاتی ہے

شَکْتی مَث

طاقت ور، قوی وہ جسے دولت حاصل ہو گئی ہو؛ نیزے سے مسلّح

شَکْتی ناچ

(ہند) ایک قسم کا رقص جس میں لکشمی کا بھیس دھار کر پوجا کی جاتی ہے

شَقی الطَّبْع

दे. शकीउलक़ल्ब ।।

شَکْتی پُوجا

ہندوؤں کی شکتی دیوی کی پرستش

شَکْتی وان

superman

شَکْتی

طاقت، قدرت، تاب و تواں ، قوّت

شَوق تیز ہونا

شوق بڑھنا، خواہش زیادہ ہونا، رغبت ہونا

شَک اُٹْھنا

شبہہ پیدا ہونا

شَکْتی مان

بلوان، زور آور، صاحبِ قدرت، طاقت ور، پہلوان

ساہُو کُتّا

وہ کُتّا جس کی پیٹھ پر بالی نہیں ہوتے.

شَوق ٹَیَکْنا

خواہش ظاہر ہونا

شَوق اُٹْھنا

اشتیاق پیدا ہونا

عاشِق تَن

عاشق مزاج ، رنگیلا ، خوش طبع.

بُھوکے کو کُچھ دِیجِئے یَتھا شَکَت جو ہوئے

جہاں تک ہوسکے بھوکے کو کچھ دینا چاہیئے

جَتھا شَکْت

اپنی حیثیت کے موافق ، حسب ، اپنی طاقت کے مطابق .

مُعاشَقَت

ایک دوسرے سے عشق کرنا ، باہمی محبت ۔

سَرْب شَکْتی مان

ہر بات پر قدرت رکھنے والا، قادرِ مطلق نیز اس عقیدے کا پیرو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَب بات کھوٹی، پَہْلے دال روٹی)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَب بات کھوٹی، پَہْلے دال روٹی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone