روشنی کے سامنے کسی مُجَسّم شے کے حائل ہو جانے کی وجہ سے پیدا ہونی والی تاریکی، پرچھائیں

چھاؤں، پناہ، آسیب

سائے کی مانند ، سائے جیسا.

چَھلْنی

ساہی، سیہی، سیہ

stitched

سایہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

a goldsmith.

Plaster.

سایہ کی مُغیّرہ حالت نیز جمع (تراکیب میں مُستعمل).

سایہ تلاش یا جستجو کرنے والا

چھاؤں رہنا

چھتر چھانا ، چھان٘و کرنا.

آسیب کا اثر ہونا

کسی چیز کی چھاؤں کا کسی خاص جگہ پہنچنا

مٹی کا ایک چھوٹا ظرف جس میں دستہ لگا ہوتا ہے ، بھٹّی میں سے شراب نِکالنے کا برتن .

پرچھان٘واں پڑنا ، عکس پڑنا ، پرتو پڑنا.

والدین کا اِنتقال ہو جانا ؛ سرپرستی سے محروم ہونا.

سایہ پڑنا ؛ کسی شے کا سایہ بننا.

سایہ گھٹنا ، سایہ دُور ہونا.

رِک : سعایت ، چُغل خوری ، ادھر کی باتیں اُدھر پہچانا .

بہت قریب رہنا ، ساتھ لگے رہنا ، ساتھ ساتھ رہنا.

shadow-faced

متاثر کرنا، اثر ڈالنا، زیر اثر کرنا

دُھوپ کا ختم ہونا، سایہ پھیلنا، شام ہونا

رک : سایہ پڑنا.

سایہ ہٹانا ، چھان٘و ختم کر دینا.

سایہ اُتارنا (رک) کا لازم.

سورج غروب ہونے کو ہونا، شام قریب ہونا

رک : سایہ فِگن.

خُدا کا سایہ ؛ (مجازاً) بادشاہ ، ظلِّ الہیٰ.

آسیب دُور کرنا ، بُھوت پریت اُتارنا ، وہم سے نجات دِلانا.

گھنا، چھتنار

آسیب زدہ، جس پر بھوت پریت کا سایہ ہو

सुरक्षा स्थान, इत्मीनान की जगह, पनाहगाह।

سایہ گھٹنا ، سایے کا دور ہونا.

آسیب بھگانا ، سایہ اُتارنا ، توہم سے نجات دِلانا.

(مجازاً) چھتری ؛ باغ.

سایہ کی مانند

قدیم زمانے کی گھڑی جس میں سائے کے ذریعے وقت یا پہر کا اندازہ کیا جاتا تھا، دُھوپ گھڑی

عکس نہ ہونا ، پرچھائیں نہ ہونا.

نشان تک نہ ملنا

رک : سایہ افگن.

بُزرگوں اور والدین کا زندہ رہنا ؛ سرپرستی قائم رہنا.

رک : سائبان معنی نمبر

سایہ کرنے والا.

shadow of face

سایہ جُو، مجازاً: مدد اور حفاظت چاہنے والا

بُھوت پریت کا اثر ، آسیب زدگی ، جھپیٹے میں ہونا.

آسیب ہونا ، جن بُھوت کا اثر ہونا.

آسیب ، جن یا بُھوت پریت کا اثر.

ہمیشہ ساتھ رہنا ؛ کسی وقت ساتھ نہ چھوڑنا.

رک : سایہ پروردہ.

سایہ ڈالنے والا، سائبان کا کام دینے والا

بہت زیادہ بھیڑ ہونا.

عکس ڈالنا ، عکس ڈالنے کی کیفیت.

سایہ ڈالنے والا، سائبان کا کام دینے والا

رک : سایہ پروردہ.

حد درجہ مہربان ہونا ، انتہائی مُشفق ہونا ، محافظ ہونا ، لُطف و کرم کا فراواں ہونا.

سائے کا دور دور رہنا