تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے" کے متعقلہ نتائج

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بَڈا

رک : بڑا جس کی یہ قدیم شکل ہے .

بیدا

بلوہ، غدر، فتنہ و فساد، شور و شر

بِدا

(عقائد) خدائے تعالٰی کا اپنے فیصلے سے رجوع ، (مسلمانوں کا ایک مسلئہ جس میں یہ بحث کی گئی ہے کہ خدائے تعالٰی کا اپنے کسی حکم سے رجوع ممکن ہے کہ نہیں ، اس میں علماء کے دو گروہ دو مختلف و متضاد نظریات کے قائل ہیں)

بینڑا

رک : بینڈا

بَداء

رک : بدا (۳).

بَڑا روگ

کوئی مہلک اور موذی مرض، خصوصاً : دق، سل

بَڑا آیا

(طنزیہ) اس شخص کے لیے مستعمل ہے جو حقیقت کے برخلاف خود کو کسی کام کا بہت اہل یا کسی چیز کا بڑا حقدار سمجھتا ہو (واحد و جمع دونوں طرح مستعمل)

بَڑا لائے

خوب کہی، چہ خوش

بَڑا کام

ضروری کام، جلدی کا کام، زیادہ کام

بَڑا گوْشْت

گائے، بیل، بھینس یا بھینسے کا گوشت

بَڑا آدْمی

ایسا شخص جو علم، عزت، عمر، مقام و مرتبہ کے لحاظ سے دوسروں سے بلند ہو، ذی عزت، علم و دانش والا، بڑی عمر کا

بَڑے

بڑا کی مغیرہ صورت یا جمع، ترکیبات میں مستعمل، یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست

بَڑا اَفْسَر

حاکم اعلیٰ، اعلیٰ افسر، کسی دفتر وغیرہ کا سب سے زیادہ بااختیار حاکم، کسی دفتر کا صدر

بَڑا کَرْنا

پرورش کرکے جوان کرنا، پالنا، پوسنا، تربیت کرنا

بَڑی

بڑا کی تانیث

بَڑا کُنْوار

کیوڑے کے قسم کا ایک پیڑ، جس کے پتے کوچ کی طرح لمبے لمبے نکلے ہوتے ہیں

بَڑا کھانا

کسی خاص حلقے یا محکمے کے کل ادنیٰ و اعلیٰ کی دعوت عام

بَڑا دِل ہے

بڑا حوصلہ ہے، بہت زیادہ ہمت ہے

بَڑا مَزَہ ہو

لطف آجائے، بہت طبیعت خوش ہوجائے

بَڑا کردینا

بڑھانا، اونچا کردینا، لمبا کردینا، کھینچنا

بَڑا کوئی ہے

بہت شریر ہے، نہایت چالاک ہے

بَڑا شَہدَہ ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا پَن

بڑے یا بہترین ہونے کی کیفیت، عظمت

بَڑا داتا ہے

بہت سخی ہے

بَڑا دِیدَہ ہے

شوخ چشم ہے، نڈر ہے

بَڑا پیٹ ہے

بہت خوش خوراک ہے، بہت رقم ہضم کرنے والا ہے

بَڑا سُوَر ہے

بہت بدذات، شریر، ایذا رساں، نافرمان ہے

بَڑا دِل کرنا

show largeness of heart, show magnanimity

بَڑا تَقْدِیر والا

خوش نصیب

بَڑا بول

غرور کا کلمہ، شیخی کی بات

بَڑا کُفر تُوڑنا

بڑے ضدی کو قابو میں لانا، بہت بڑا کارنامہ انجام دینا

بَڑا رَستہ پَکڑنا

مرجانا

بَڑا راْستَہ پَکَڑْنا

دور کا سفر اختیار کرنا

بڑا اَنْدھیرا ہے

سخت ظلم ہے، کوئی انصاف نہیں، سخت بے امنی ہے

بَڑا شَیْطان ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا سُور ہے

شجاع ہے

بَڑا بانْٹنْے والا

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے، عاد اعظم ، مقوم علیہ اعظم

بَڑا شَرِیر ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا بِچُّھو ہے

سخت کینہ ور ہے

بَڑا قاف

قرمساق ، بھڑوا ، بھکوا

بَڑا وَقت

بہت موقع، بڑی مہلت

بَڑا بول نَہ بولے، بَڑا لُقْمَہ نَہ کھائے

تکبر کرنا اور بڑا نوالہ مضرت یعنی ایذا رسانی میں دونوں برابر ہیں

بَڑا دِیدَہ ہونا

دیدہ دلیر ہونا، شوخ اور بے باک ہونا

بَڑا راچْھ ہے

فتنہ پرداز، شریر اور چالاک ہونا

بَڑا نام

بہت عزت و شہرت

بَڑا مُنہ زُور ہونا

بہت بولنے والا ہونا

بَڑا مُنْھ چاہیے

بہت شان و شوکت دولت ثروت بااثر رسوخ وغیرہ در کار ہے، ایسا ویسا یہ کام نہیں کرسکتا

بَڑا کام کیا

(طنزاً) خاک کام کیا، حقیقت میں کچھ نہیں

بَڑا نام ہونا

مشہور ہونا، عزت حاصل ہونا

بَڑا بے ڈََھب ہے

بہت چوکس ہوشیار چالاک ہے اور کسی کے قابو کا نہیں ، بے خوف سرکش نافرمان اور خود مطلب ہے

بَڑا دِل گُردَہ ہے

بڑا حوصلہ ہے، بہت ہمت والا ہے

بَڑا پَلّا کَرنا

بہت دور چلا جانا، لمبا سفر کرنا

بَڑا پَتَّھر ہے

بہت ظالم یا سنگدل ہے

بَڑا کونہ

زاویہ منفرجہ

بَڑا پولو

ایک قسم کا ریشم کا کیڑا

بَڑا چَچا بَنا کر چھوڑوں گا

خوب ذلیل کروں گا، خوب بدلہ لوں گا

بَڑا بَننے کا خَبط

خبط انانیت، خبط عظمت، غرور، تکبر، گھمنڈ

بَڑا نام کرنا

عزت و شہرت حاصل کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے کے معانیدیکھیے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa haiसावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है

نیز : ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا نَظَر آتا ہے, ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا دکھائی دیتا ہے, ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھے

ضرب المثل

Roman

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے کے اردو معانی

  • ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے
  • جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے
  • ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہو گا
  • ہر آدمی دوسروں کی دولت کو اپنے جیسا ہی سمجھتا ہے
  • طنزیہ طور پر ان لوگوں کے لیے کہتے ہیں جو غلط طریقے سے بہت پیسا بنا لیتے ہیں اور یہ سمجھتے ہیں کہ دوسروں کے پاس بھی اسی طرح کا مفت کا پیسا ہوگا

Urdu meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

Roman

  • saa.in ke andhe ko har taraf sabzaa nazar aataa hai
  • jo kaifiiyat nazar me.n samaa jaatii hai vahii hamesha pesh-e-nazar rahtii hai
  • saa.in ka mahiina a.in baarish ka hotaa hai aur ro.iidagii Khuub zoro.n par hotii hai pas jo shaKhs is mahiine me.n andhaa hotaa hai vo yahii samajhtaa rahtaa hai ki har taraf badastuur sabzaa hogaa
  • har aadamii duusro.n kii daulat ko apne jaisaa hii samajhtaa hai
  • tanziya taur par un logo.n ke li.e kahte hai.n jo Galat tariiqe se bahut paisaa banaa lete hai.n aur ye samajhte hai.n ki duusro.n ke paas bhii isii tarah ka muft ka paisaa hogaa

English meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

  • to a jaundiced eye everything is yellow

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के हिंदी अर्थ

  • सावन के अंधे को हर तरफ़ हरा-भरा नज़र आता है
  • जो स्थिती दृष्टी में समा जाती है वही हमेशा सामने रहती है
  • सावन का महीना ठीक वर्षा का मौसम का होता है और पेड़-पौधों पर हरियाली छाई रहती है अतः जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वो यही समझता रहता है कि हर तरफ़ यथापूर्व हरियाली होगी
  • हर आदमी दूसरों का माल अपने जैसा ही समझता है
  • व्यंग्य में उन लोगों के लिए कहते हैं जो अनुचित उपाय से बहुत पैसा पैदा कर लेते हैं और यह समझते हैं कि दूसरों के पास भी उसी तरह का मुफ़्त का पैसा होगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بَڈا

رک : بڑا جس کی یہ قدیم شکل ہے .

بیدا

بلوہ، غدر، فتنہ و فساد، شور و شر

بِدا

(عقائد) خدائے تعالٰی کا اپنے فیصلے سے رجوع ، (مسلمانوں کا ایک مسلئہ جس میں یہ بحث کی گئی ہے کہ خدائے تعالٰی کا اپنے کسی حکم سے رجوع ممکن ہے کہ نہیں ، اس میں علماء کے دو گروہ دو مختلف و متضاد نظریات کے قائل ہیں)

بینڑا

رک : بینڈا

بَداء

رک : بدا (۳).

بَڑا روگ

کوئی مہلک اور موذی مرض، خصوصاً : دق، سل

بَڑا آیا

(طنزیہ) اس شخص کے لیے مستعمل ہے جو حقیقت کے برخلاف خود کو کسی کام کا بہت اہل یا کسی چیز کا بڑا حقدار سمجھتا ہو (واحد و جمع دونوں طرح مستعمل)

بَڑا لائے

خوب کہی، چہ خوش

بَڑا کام

ضروری کام، جلدی کا کام، زیادہ کام

بَڑا گوْشْت

گائے، بیل، بھینس یا بھینسے کا گوشت

بَڑا آدْمی

ایسا شخص جو علم، عزت، عمر، مقام و مرتبہ کے لحاظ سے دوسروں سے بلند ہو، ذی عزت، علم و دانش والا، بڑی عمر کا

بَڑے

بڑا کی مغیرہ صورت یا جمع، ترکیبات میں مستعمل، یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست

بَڑا اَفْسَر

حاکم اعلیٰ، اعلیٰ افسر، کسی دفتر وغیرہ کا سب سے زیادہ بااختیار حاکم، کسی دفتر کا صدر

بَڑا کَرْنا

پرورش کرکے جوان کرنا، پالنا، پوسنا، تربیت کرنا

بَڑی

بڑا کی تانیث

بَڑا کُنْوار

کیوڑے کے قسم کا ایک پیڑ، جس کے پتے کوچ کی طرح لمبے لمبے نکلے ہوتے ہیں

بَڑا کھانا

کسی خاص حلقے یا محکمے کے کل ادنیٰ و اعلیٰ کی دعوت عام

بَڑا دِل ہے

بڑا حوصلہ ہے، بہت زیادہ ہمت ہے

بَڑا مَزَہ ہو

لطف آجائے، بہت طبیعت خوش ہوجائے

بَڑا کردینا

بڑھانا، اونچا کردینا، لمبا کردینا، کھینچنا

بَڑا کوئی ہے

بہت شریر ہے، نہایت چالاک ہے

بَڑا شَہدَہ ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا پَن

بڑے یا بہترین ہونے کی کیفیت، عظمت

بَڑا داتا ہے

بہت سخی ہے

بَڑا دِیدَہ ہے

شوخ چشم ہے، نڈر ہے

بَڑا پیٹ ہے

بہت خوش خوراک ہے، بہت رقم ہضم کرنے والا ہے

بَڑا سُوَر ہے

بہت بدذات، شریر، ایذا رساں، نافرمان ہے

بَڑا دِل کرنا

show largeness of heart, show magnanimity

بَڑا تَقْدِیر والا

خوش نصیب

بَڑا بول

غرور کا کلمہ، شیخی کی بات

بَڑا کُفر تُوڑنا

بڑے ضدی کو قابو میں لانا، بہت بڑا کارنامہ انجام دینا

بَڑا رَستہ پَکڑنا

مرجانا

بَڑا راْستَہ پَکَڑْنا

دور کا سفر اختیار کرنا

بڑا اَنْدھیرا ہے

سخت ظلم ہے، کوئی انصاف نہیں، سخت بے امنی ہے

بَڑا شَیْطان ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا سُور ہے

شجاع ہے

بَڑا بانْٹنْے والا

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے، عاد اعظم ، مقوم علیہ اعظم

بَڑا شَرِیر ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا بِچُّھو ہے

سخت کینہ ور ہے

بَڑا قاف

قرمساق ، بھڑوا ، بھکوا

بَڑا وَقت

بہت موقع، بڑی مہلت

بَڑا بول نَہ بولے، بَڑا لُقْمَہ نَہ کھائے

تکبر کرنا اور بڑا نوالہ مضرت یعنی ایذا رسانی میں دونوں برابر ہیں

بَڑا دِیدَہ ہونا

دیدہ دلیر ہونا، شوخ اور بے باک ہونا

بَڑا راچْھ ہے

فتنہ پرداز، شریر اور چالاک ہونا

بَڑا نام

بہت عزت و شہرت

بَڑا مُنہ زُور ہونا

بہت بولنے والا ہونا

بَڑا مُنْھ چاہیے

بہت شان و شوکت دولت ثروت بااثر رسوخ وغیرہ در کار ہے، ایسا ویسا یہ کام نہیں کرسکتا

بَڑا کام کیا

(طنزاً) خاک کام کیا، حقیقت میں کچھ نہیں

بَڑا نام ہونا

مشہور ہونا، عزت حاصل ہونا

بَڑا بے ڈََھب ہے

بہت چوکس ہوشیار چالاک ہے اور کسی کے قابو کا نہیں ، بے خوف سرکش نافرمان اور خود مطلب ہے

بَڑا دِل گُردَہ ہے

بڑا حوصلہ ہے، بہت ہمت والا ہے

بَڑا پَلّا کَرنا

بہت دور چلا جانا، لمبا سفر کرنا

بَڑا پَتَّھر ہے

بہت ظالم یا سنگدل ہے

بَڑا کونہ

زاویہ منفرجہ

بَڑا پولو

ایک قسم کا ریشم کا کیڑا

بَڑا چَچا بَنا کر چھوڑوں گا

خوب ذلیل کروں گا، خوب بدلہ لوں گا

بَڑا بَننے کا خَبط

خبط انانیت، خبط عظمت، غرور، تکبر، گھمنڈ

بَڑا نام کرنا

عزت و شہرت حاصل کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone