सावन के अंधे को हर तरफ़ हरा-भरा नज़र आता है

रुक : साइन के अंधे को हरा ही हरा नज़र आता है

जिसने जो चीज़ कभी देखी या बरती ही न हो वो उसका क़द्र नहीं करता

हर व्यक्ति अपनी परिस्थितियों के अनुसार सबको समझता है; जो स्थिति नज़र में बस जाती है वही स्थिति हमेशा सामने रहती है (क्योंकि सावन का महीना सीधे बारिश का होता है और वनस्पति-विकास अपने चरम पर होता है इसलिए जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वह यही समझता रह

हारा हुआ आदमी चैन से नहीं बैठता उसे हर वक़्त बदला लेने की ख़्वाहिश रहती है

दुनिया की नश्वरता दर्शाने के लिये कहते हैं

रुक : हीरे की परख (क़दर) जौहरी जाने

कभी कमज़ोर भी मज़बूत पर विजयी हो जाता है

लोहा लोहे को काटता है, बिलउमूम किसी ऐसे शख़्स या शैय के लिए मुस्तामल जो तेज़ी या चालाकी या ख़राबी में किसी का जवाब या हमपल्ला हो

ہیرے کی طرح آراستہ ؛ (مجازاً) عمدہ ، سنورا ہوا ، نہایت دلکش ۔

जुवारी अपना नुक़्सान और जोरू से मार खाने वाला अपना अपमान बयान नहीं करता, हर व्यक्ति अपने अपमान और ज़िल्लत पर पर्दा डालता है

रुक : हीरे की परख (क़दर) जौहरी जाने, हुनरमंद को कद्रदान ही पहचानता है

(अश्लील बाज़ारू) कम धैर्य और नपुंसक का पक्षधर भी अपमान उठाता है, बेकार का साथी भी शर्मिंदगी उठाता है, नालायक़ और नीच का साथ देना मूर्खता में शामिल है

(हिंदूओं के) ख़ुदा का नाम सच्च है और सच्च बोलने में नजात है (एक फ़िक़रा जिस का इस्तिमाल कुछ हिंदू ज़ातों में मुरदे को ले जाते वक़्त किया जाता है)

दिल की प्रबलता से काम बनता और दिल के छूट जाने से बिगड़ता है

लोगों का ख़याल है कि जीवित व्यक्ति के ख़ून से हीरा धुंधला जाता है

रुक : हरी खेती गया भिन्न गाय मुँह पड़े तब अलख

ईश्वर ग़रीब की आह को सहन नहीं कर सकता, मरी हुई खाल अर्थात धौंकनी की हवा लोहे को जला देती है