Search results

Saved words

Showing results for "saath"

naajaa.ez

unlawful, illegal, wrong, not permissible, contraband

naajaa.iz-ta'alluq

illegitimate relation or intimacy

naa-jaa.ez qaraar denaa

کسی بات کے کرنے سے روک دینا ، خلاف ِقانون یا شرع ہونے کا فیصلہ یا اعلان کرنا

naa-jaa.ez qabza

غیر قانونی تسلط یا قبضہ ۔

naa-jaa.ez zaraa.e'

unfair means

naa-jaa.ez ta'alluqaat

غیر شرعی ، غیر قانونی ، غیر شائستہ ، ایسے تعلقات جن کا کوئی شرعی و قانونی جواز نہ ہو ۔

naa-jaa.ez kaam

غیر قانونی کام ، خلاف ِشرع امر یا بات ۔

naa-jaa.ez honaa

خلاف ِشرع ہونا ، فقہ کی ُرو سے حرام یا ممنوع ہونا ۔

naa-jaa.ez taur se

unlawfully, wrongly, unjustly, by questionable means

mu'aafii-e-naajaa.ez

illegal land, illegal grant

tabdiil-e-naajaa.ez

Law: to change something from forgery in documents etc.

naa-jaa.iz-dabaav

blackmailing

istihsaal-e-naajaa.ez

wrongful gain or acquisition

naa-jaa.iz-aulaad

illegitimate child, bastard

naa-jaa.iz-daulat

غیر قانونی ذرائع سے حاصل کی ہوئی دولت

naa-jaa.iz-bachcha

illegitimate child, bastard

vasiila-e-naa-jaai.z

illegal means

ta'alluq-e-naajaa.iz

آشنائی، یارانہ

taraddud-e-naajaa.iz

(قانون) ناجائز کاشت، خلاف قانون کاشت

fe'l-e-naajaa.iz

immoral deeds, ill-doings

abvaab-e-naajaa.iz

unauthorized cesses

jimaa'-e-naajaa.iz

illicit intercourse

bai'-e-naa-jaa.ez

illegal sale

daKHl-e-naa-jaa.iz

interference, meddling

vasiila-e-naa-jaa.ez

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

namak-naajaa.iz

ناجائز کاروبار یا مال ، حرام کی آمدنی

hukm naajaa.iz rakhnaa

(کسی کے) حُکم یا فیصلے کو رد یا منسوخ کرنا

habs-e-naajaa.iz

رک : حبسِ بے جا .

hiraasat-e-naajaa.iz

قید یا گرفتاری جو بموجب قانون نہ ہو

tark-e-naa-jaa.ez

(قانون) غیر قانونی طور پر کسی کام کو چھوڑدینا

majma-e-naa-jaa.ez

unlawful assembly or gathering

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

Meaning ofSee meaning saath in English, Hindi & Urdu

saath

साथساتھ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of saath

Noun, Masculine

  • accompanying,along with, inclusive, society, company, with

Sher Examples

साथ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तिससे
  • वह अवस्था जिसमें (क) दो या अधिक वस्तुएँ एक दूसरे के निकट स्थित हों। जैसे-दोनों मकान साथ ही हैं। और (ख) दो या अधिक जीव निकट संपर्क में रहते हों। जैसे-छात्रावास में हम दोनों का कुछ दिनों तक साथ रहा है। विशेष-संग और साथ में मुख्य अंतर यह है कि संग तो अधिक गहरा या घनिष्ठ और चिर-कालिक होता है, पर साथ अपेक्षया कम घनिष्ठ और प्रायः अल्पकालिक होता है। पद-साथ का (या को) पूरी, रोटी आदि के साथ खाई जानेवाली तरकारी, भाजी या सालन। साथ का खेला = बचपन का ऐसा साथी जिससे मिलकर खेलते रहे हों। मुहा०-(किसी का) साथ देना = किसी काम में संग रहना। सहानु भूति रखते हुए सहायता देना। जैसे-इस काम में हम तुम्हारा साथ देंगे। (किसी को अपने साथ लेना = अपने संग रखना या ले चलना। जैसे-जब तुम चलने लगना, तो हमें भी साथ ले लेना। (किसी के साथ सोना = मैथुन या संभोग करना।
  • वह जो संग रहता हो। बराबर पास रहनेवाला। साथी। संगी।
  • ऐसी अवस्था जिसमें दो या उससे अधिक वस्तुएँ निकट स्थित हों
  • मित्रता; मेल; संगति; सहचार
  • समूह।

ساتھ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ساتھ ساتھ ، ایک دوسرے کے ہمراہ ، سب مل کر .
  • معیّت ، رفاقت ، صحبت وَغیرہ ظاہر کرنے کے لیے ، میل مِلاپ (اشخاص یا اشیا کا) باہم مِلنا جُلنا ، سن٘گ.
  • سنگت ، رفاقت ، ہمراہی ، ہم سفری.
  • جماعت ، گروہ ، اجنمن ، فرقہ ، منڈل پ؛ شراکت ؛ ساجھا.
  • بشمول ، ملا کر ، شمار کرکے.
  • (بطور صِلہ) ” سے“ کی جگہ.
  • کبوتروں کی ٹکڑی.
  • بابت ، بارے میں.
  • وجہ سے ، سبب سے (شاذ).
  • یک جا ، ایک جگہ ، ایک مقام پر.
  • سمیت ، ایک ہی وقت میں.

Urdu meaning of saath

Roman

  • saath saath, ek duusre ke hamraah, sab mil kar
  • ma.iiXaat, rifaaqat, sohbat vagairah zaahir karne ke li.e, mel milaap (ashKhaas ya ashyaa ka) baaham milnaa julna, sang
  • sangat, rifaaqat, hamraahii, hamasafrii
  • jamaat, giroh, ajunman, firqa, manDal pa; sharaakat ; saajhaa
  • bishmol, mila kar, shumaar karke
  • (bataur sulah) se kii jagah
  • kabuutro.n kii Tuk.Dii
  • baabat, baare me.n
  • vajah se, sabab se (shaaz)
  • yakjaa, ek jagah, ek muqaam par
  • samet, ek hii vaqt me.n

Related searched words

naajaa.ez

unlawful, illegal, wrong, not permissible, contraband

naajaa.iz-ta'alluq

illegitimate relation or intimacy

naa-jaa.ez qaraar denaa

کسی بات کے کرنے سے روک دینا ، خلاف ِقانون یا شرع ہونے کا فیصلہ یا اعلان کرنا

naa-jaa.ez qabza

غیر قانونی تسلط یا قبضہ ۔

naa-jaa.ez zaraa.e'

unfair means

naa-jaa.ez ta'alluqaat

غیر شرعی ، غیر قانونی ، غیر شائستہ ، ایسے تعلقات جن کا کوئی شرعی و قانونی جواز نہ ہو ۔

naa-jaa.ez kaam

غیر قانونی کام ، خلاف ِشرع امر یا بات ۔

naa-jaa.ez honaa

خلاف ِشرع ہونا ، فقہ کی ُرو سے حرام یا ممنوع ہونا ۔

naa-jaa.ez taur se

unlawfully, wrongly, unjustly, by questionable means

mu'aafii-e-naajaa.ez

illegal land, illegal grant

tabdiil-e-naajaa.ez

Law: to change something from forgery in documents etc.

naa-jaa.iz-dabaav

blackmailing

istihsaal-e-naajaa.ez

wrongful gain or acquisition

naa-jaa.iz-aulaad

illegitimate child, bastard

naa-jaa.iz-daulat

غیر قانونی ذرائع سے حاصل کی ہوئی دولت

naa-jaa.iz-bachcha

illegitimate child, bastard

vasiila-e-naa-jaai.z

illegal means

ta'alluq-e-naajaa.iz

آشنائی، یارانہ

taraddud-e-naajaa.iz

(قانون) ناجائز کاشت، خلاف قانون کاشت

fe'l-e-naajaa.iz

immoral deeds, ill-doings

abvaab-e-naajaa.iz

unauthorized cesses

jimaa'-e-naajaa.iz

illicit intercourse

bai'-e-naa-jaa.ez

illegal sale

daKHl-e-naa-jaa.iz

interference, meddling

vasiila-e-naa-jaa.ez

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

namak-naajaa.iz

ناجائز کاروبار یا مال ، حرام کی آمدنی

hukm naajaa.iz rakhnaa

(کسی کے) حُکم یا فیصلے کو رد یا منسوخ کرنا

habs-e-naajaa.iz

رک : حبسِ بے جا .

hiraasat-e-naajaa.iz

قید یا گرفتاری جو بموجب قانون نہ ہو

tark-e-naa-jaa.ez

(قانون) غیر قانونی طور پر کسی کام کو چھوڑدینا

majma-e-naa-jaa.ez

unlawful assembly or gathering

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

Showing search results for: English meaning of sath

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saath)

Name

Email

Comment

saath

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone