खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साथ" शब्द से संबंधित परिणाम

माद्दी

माद्दा या तत्व से संबंधित, माद्दे का, जो आत्मिक न हो, भौतिक, प्राकृतिक, स्वाभाविक

माद्दी-दुनिया

material world

मड़ोड़ा

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

मड़ोड़ी

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

मददे

(शायरी) मदद कीजीए, पुश्तपनाही करें, दस्त गेरी करें

मद्दा

سستا، ارزاں، کم قیمت

मद्दे

on account of

मद्दू

ऊँट अथवा साँड़नी की पीठ का उभरा हुआ भाग अथवा चोटी, ऊँट की पीठ पर का कूबड़ या डिल्ला

मद्दी

एक बहुत बड़े दरख़्त का नाम जो ख़ैर या शीशम की क़सम से बताया जाता है

मुद्दा

अभिप्राय, मतलब, आशय

मिद्दी

पीप वाला

माद्दा

पदार्थ, सामान, सभी वस्तुएं बनाने वाला मसाला

मद्दा

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

मउद्दा

ज़िंदा दफ़न की हुई लड़की

मद्दा

खाता

मिद्दा

ज़ख़्म का मवाद, पीप

मा'दूदा

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

मा'दूदी

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'ई

(विधिक) अदालत में दावा दायर करने वाला, नालिश करने वाला, वह जो किसी पर या किसी प्रकार का इस्तिग़ासा या अभियोग आरोपित करे, दावेदार, फ़रियादी

मु'इद्दा

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

शनासी-ए-माद्दी

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

हवादिस-ए-माद्दी

material beings

तजाज़ुब-ए-माद्दी

رک : تجاذب اجسام .

'आलम-ए-माद्दी

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'इल्लत-ए-माद्दी

material cause

इस्तिहक़ाक़-ए-ग़ैर-माद्दी

incorporeal right

मद्दा पड़ना

बाज़ार में माँग की मंदी पड़ जाना, बाज़ार ठंडी होना

मड़ोड़े देना

भींचना, दबाना, मिलना, बिल देना

मड़ोड़ी देना

बिल देना, मरोड़ना

मुद्द'आ पकड़ना

चोरी पकड़ना, चुराया हुआ माल बरामद करना

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद तैरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद फिरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'आ 'अलैह गर्दानना

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह

वे दोनों पक्ष जिनमें परस्पर किसी घटना पर मुक़दमेबाज़ी हो, झगड़ा या बहस करने वाले दो पक्ष, उभय पक्ष, विरोधी गण

मड़ोड़ा उठना

पेट में पेचोताब होना, मरोड़ उठना, पेट में ऐंठन होना

मद्दा ज़िल्लकुम-उल-'आला

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

मुद्द'ई ज़मीन दुशमन आसमान

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

मुद्द'आ बन्ना

लक्ष्य पूरा होना

मद्दू आना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मुद्द'आ 'अलैह मुजीब

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

मद्दा ज़िल्लुहुल-'आली

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

मद्दू लगना

घोड़े की पीठ पर चोट लगना

मद्दू पकना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दा होना

बाज़ार सर्द होना , मुद्दा पड़ना

मुद्द'आ होना

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

मुद्द'ई होना

۱۔ नालिशी होना

मुद्द'आ बर आना

मक़सद पूरा होना, आरज़ू पूरी होना

मुद्द'आ मिलना

मक़सद पूरा होना , मुराद बर आना

मुद्द'आ बयान करना

अपनी बात व्यक्त करना, प्रयोजन बताना

मुद्द'आ खुलना

मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब मालूम हो जाना

मुद्द'आ निकलना

۱۔ मक़सद हासिल होना, मुराद पूरी होना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

मुद्द'आ हासिल होना

मुराद पूरी होना

मुद्द'आ पूरा होना

इच्छा पूरी होना, मुराद बर आना

मुद्द'आ बरारी होना

लक्ष्य की पूर्ति होना, लक्ष्य पूरा होना

मुद्द'आ पूरा करना

मुराद पूरी करना

भक से उड़ जाने वाला माद्दा

a combustible material, an explosive

या 'अली मददे मदद कुन ख़ुदाया

ए अली मदद कीजीए, ऐ ख़ुदा मदद कर (बतौर दुआ-ओ-इस्तिमदाद मुस्तामल)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साथ के अर्थदेखिए

साथ

saathساتھ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

साथ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तिससे
  • वह अवस्था जिसमें (क) दो या अधिक वस्तुएँ एक दूसरे के निकट स्थित हों। जैसे-दोनों मकान साथ ही हैं। और (ख) दो या अधिक जीव निकट संपर्क में रहते हों। जैसे-छात्रावास में हम दोनों का कुछ दिनों तक साथ रहा है। विशेष-संग और साथ में मुख्य अंतर यह है कि संग तो अधिक गहरा या घनिष्ठ और चिर-कालिक होता है, पर साथ अपेक्षया कम घनिष्ठ और प्रायः अल्पकालिक होता है। पद-साथ का (या को) पूरी, रोटी आदि के साथ खाई जानेवाली तरकारी, भाजी या सालन। साथ का खेला = बचपन का ऐसा साथी जिससे मिलकर खेलते रहे हों। मुहा०-(किसी का) साथ देना = किसी काम में संग रहना। सहानु भूति रखते हुए सहायता देना। जैसे-इस काम में हम तुम्हारा साथ देंगे। (किसी को अपने साथ लेना = अपने संग रखना या ले चलना। जैसे-जब तुम चलने लगना, तो हमें भी साथ ले लेना। (किसी के साथ सोना = मैथुन या संभोग करना।
  • वह जो संग रहता हो। बराबर पास रहनेवाला। साथी। संगी।
  • ऐसी अवस्था जिसमें दो या उससे अधिक वस्तुएँ निकट स्थित हों
  • मित्रता; मेल; संगति; सहचार
  • समूह।

शे'र

English meaning of saath

Noun, Masculine

  • accompanying,along with, inclusive, society, company, with

ساتھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ساتھ ساتھ ، ایک دوسرے کے ہمراہ ، سب مل کر .
  • معیّت ، رفاقت ، صحبت وَغیرہ ظاہر کرنے کے لیے ، میل مِلاپ (اشخاص یا اشیا کا) باہم مِلنا جُلنا ، سن٘گ.
  • سنگت ، رفاقت ، ہمراہی ، ہم سفری.
  • جماعت ، گروہ ، اجنمن ، فرقہ ، منڈل پ؛ شراکت ؛ ساجھا.
  • بشمول ، ملا کر ، شمار کرکے.
  • (بطور صِلہ) ” سے“ کی جگہ.
  • کبوتروں کی ٹکڑی.
  • بابت ، بارے میں.
  • وجہ سے ، سبب سے (شاذ).
  • یک جا ، ایک جگہ ، ایک مقام پر.
  • سمیت ، ایک ہی وقت میں.

Urdu meaning of saath

  • Roman
  • Urdu

  • saath saath, ek duusre ke hamraah, sab mil kar
  • ma.iiXaat, rifaaqat, sohbat vagairah zaahir karne ke li.e, mel milaap (ashKhaas ya ashyaa ka) baaham milnaa julna, sang
  • sangat, rifaaqat, hamraahii, hamasafrii
  • jamaat, giroh, ajunman, firqa, manDal pa; sharaakat ; saajhaa
  • bishmol, mila kar, shumaar karke
  • (bataur sulah) se kii jagah
  • kabuutro.n kii Tuk.Dii
  • baabat, baare me.n
  • vajah se, sabab se (shaaz)
  • yakjaa, ek jagah, ek muqaam par
  • samet, ek hii vaqt me.n

साथ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

माद्दी

माद्दा या तत्व से संबंधित, माद्दे का, जो आत्मिक न हो, भौतिक, प्राकृतिक, स्वाभाविक

माद्दी-दुनिया

material world

मड़ोड़ा

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

मड़ोड़ी

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

मददे

(शायरी) मदद कीजीए, पुश्तपनाही करें, दस्त गेरी करें

मद्दा

سستا، ارزاں، کم قیمت

मद्दे

on account of

मद्दू

ऊँट अथवा साँड़नी की पीठ का उभरा हुआ भाग अथवा चोटी, ऊँट की पीठ पर का कूबड़ या डिल्ला

मद्दी

एक बहुत बड़े दरख़्त का नाम जो ख़ैर या शीशम की क़सम से बताया जाता है

मुद्दा

अभिप्राय, मतलब, आशय

मिद्दी

पीप वाला

माद्दा

पदार्थ, सामान, सभी वस्तुएं बनाने वाला मसाला

मद्दा

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

मउद्दा

ज़िंदा दफ़न की हुई लड़की

मद्दा

खाता

मिद्दा

ज़ख़्म का मवाद, पीप

मा'दूदा

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

मा'दूदी

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'ई

(विधिक) अदालत में दावा दायर करने वाला, नालिश करने वाला, वह जो किसी पर या किसी प्रकार का इस्तिग़ासा या अभियोग आरोपित करे, दावेदार, फ़रियादी

मु'इद्दा

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

शनासी-ए-माद्दी

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

हवादिस-ए-माद्दी

material beings

तजाज़ुब-ए-माद्दी

رک : تجاذب اجسام .

'आलम-ए-माद्दी

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'इल्लत-ए-माद्दी

material cause

इस्तिहक़ाक़-ए-ग़ैर-माद्दी

incorporeal right

मद्दा पड़ना

बाज़ार में माँग की मंदी पड़ जाना, बाज़ार ठंडी होना

मड़ोड़े देना

भींचना, दबाना, मिलना, बिल देना

मड़ोड़ी देना

बिल देना, मरोड़ना

मुद्द'आ पकड़ना

चोरी पकड़ना, चुराया हुआ माल बरामद करना

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद तैरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद फिरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'आ 'अलैह गर्दानना

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह

वे दोनों पक्ष जिनमें परस्पर किसी घटना पर मुक़दमेबाज़ी हो, झगड़ा या बहस करने वाले दो पक्ष, उभय पक्ष, विरोधी गण

मड़ोड़ा उठना

पेट में पेचोताब होना, मरोड़ उठना, पेट में ऐंठन होना

मद्दा ज़िल्लकुम-उल-'आला

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

मुद्द'ई ज़मीन दुशमन आसमान

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

मुद्द'आ बन्ना

लक्ष्य पूरा होना

मद्दू आना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मुद्द'आ 'अलैह मुजीब

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

मद्दा ज़िल्लुहुल-'आली

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

मद्दू लगना

घोड़े की पीठ पर चोट लगना

मद्दू पकना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दा होना

बाज़ार सर्द होना , मुद्दा पड़ना

मुद्द'आ होना

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

मुद्द'ई होना

۱۔ नालिशी होना

मुद्द'आ बर आना

मक़सद पूरा होना, आरज़ू पूरी होना

मुद्द'आ मिलना

मक़सद पूरा होना , मुराद बर आना

मुद्द'आ बयान करना

अपनी बात व्यक्त करना, प्रयोजन बताना

मुद्द'आ खुलना

मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब मालूम हो जाना

मुद्द'आ निकलना

۱۔ मक़सद हासिल होना, मुराद पूरी होना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

मुद्द'आ हासिल होना

मुराद पूरी होना

मुद्द'आ पूरा होना

इच्छा पूरी होना, मुराद बर आना

मुद्द'आ बरारी होना

लक्ष्य की पूर्ति होना, लक्ष्य पूरा होना

मुद्द'आ पूरा करना

मुराद पूरी करना

भक से उड़ जाने वाला माद्दा

a combustible material, an explosive

या 'अली मददे मदद कुन ख़ुदाया

ए अली मदद कीजीए, ऐ ख़ुदा मदद कर (बतौर दुआ-ओ-इस्तिमदाद मुस्तामल)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (साथ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

साथ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone