Search results

Saved words

Showing results for "saath"

sadaa

sound, voice, echo

sadaa

to call or invite (to a marriage ceremony)

sadaa.ii

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

sadaa kahnaa

آواز لگانا ، بول بولنا.

sadaa paidaa honaa

آواز نکلنا.

sadaa par kaan honaa

آواز کو توجہ سے سننا.

sadaa buland honaa

آواز اٹھنا ، بات کا علی الاعلان کہا جانا.

sadaaqat

truth

sadaa-e-koh

echo from the mountain

sadaaqat-naama

کسی امر کی تصدیق یا توثیق کی سند، سرٹیفیٹ.

sadaaratii

presidential

sadaa-e-duhul

sound of the drum

sadaarat

the office of prime minister or premiership

sadaa-gar

آواز دینے والا ، آواز بلند کرنے والا.

sadaaqatii

صداقت (رک) سے منسوب یا متعلق.

sadaaras

अ. फा. वि. वह स्थान जहाँ तक आवाज़ पहुँचे।

sadaa aanaa

آواز آنا، آواز سنائی دینا.

sadaa-kaar

an artist who lends his/her voice in a radio play or in an animated film, one who lends voice, playback singer, singer

sadaa-e-'arsh

अर्श की आवाज़, ईश्वर की आवाज़, आकाशवाणी।

sadaa-band

آواز کو محفوظ یا ریکارڈ کرنے والا.

sadaa-e-muhiib

طبل کی آواز

sadaa denaa

to call

sadaa-e-haul-naak

طبل کی آواز

sadaa karnaa

call, beg for alms

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

sadaaqat-pazhoh

केश' ।।

sadaarat-e-jalsa

किसी सभा की अध्यक्षता ।

sadaa-kaarii

آواز کا فن ؛ گانے وغیر کا فن.

sadaa-bandii

آواز کو محفوظ یا ریکارڈ کرنے کا عمل.

sadaa sun.naa

آواز کان میں پڑنا

sadaa-shanaas

آواز پہچاننے والا ، آواز کی خوبی کو محسوس کرنے والا ، آواز سمجھنے اور محسوس کرنے والا.

sadaaqat-shi'aar

दे. ‘सदाक़त- पसंद’ ।

sadaa-e-naqqaara

طبل کی آواز

sadaaqat kaa jaama pahne honaa

بالکل سچا ہونا

sadaa Daalnaa

فقیر کا آواز لگانا ، پکار کر بھیک مانگنا.

sadaaratii-KHutba

presidential address

sadaarat-ul-'aaliya

صدر الصدور کا محکمہ جو مساجد، معاہد اور مسافر خانوں وغیرہ کی تعمیر دیکھ بھال اور اخراجات کا انتظام کرتا تھا.

sadaa-e-be-ha.ngam

बेवक्त की आवाज़ जो अच्छी न लगे, कुसमय की बात जो भाये नहीं।

sadaa lagaanaa

to cry, call out (as vendors of wares, mendicants), to beg

sadaarat-e-'uzmaa

عہدۂ وزارت

sadaa nikalnaa

آواز نکلنا

sadaa uThaanaa

آواز بلند ہونا.

sadaa phailnaa

ہر طرف آواز جانا ، آواز منتشر ہونا ، آواز گونجنا ؛ دور تک آواز پہنچنا یا پھیلنا.

sadaa guu.njnaa

کسی جگہ دیر تک آواز کا اثر باقی رہنا.

sadaaqat-shi'aarii

حق گوئی ، دیانتداری ، سچائی.

sadaa-ba-sahraa

cry in the wilderness

sadaa kii tarah

بہت جلدی

sadaa-e-kun

voice saying "be"

sadaa band karnaa

آواز کو محفوظ یا ریکارڈ کرنا.

sadaa buland karnaa

چلّا کر بولنا ، بات عل الاعلان کہنا.

sadaa jigar se nikalnaa

درد و غم وغیرہ کی وجہ سے کوئی آواز نکلنا

sadaa-e-jalii

loud voice

sadaa-e-Gaib

voice from the unknown world divine voice, concealed proclamation

sadaaqat-kaar

وہ جو راستی کے طریقے پر ہو، صادق، راست باز

sadaaqat-kesh

truthful, honest, sincere

sadaa.e duhl az duur KHush ast

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

sadaa-e-birez-birez buland honaa

تردد اور پریشانی ہونا

sadaa-e-gumbad

echo, sound of dome, the tumultuous cries under the sky which looks like a dome

sadaaqat-ravii

سچائی کی راہ پر چلنا، راست بازی، دیانتداری.

sadaaqat-aamez

سچّا.

Meaning ofSee meaning saath in English, Hindi & Urdu

saath

साथساتھ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of saath

Noun, Masculine

  • accompanying,along with, inclusive, society, company, with

Sher Examples

साथ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तिससे
  • वह अवस्था जिसमें (क) दो या अधिक वस्तुएँ एक दूसरे के निकट स्थित हों। जैसे-दोनों मकान साथ ही हैं। और (ख) दो या अधिक जीव निकट संपर्क में रहते हों। जैसे-छात्रावास में हम दोनों का कुछ दिनों तक साथ रहा है। विशेष-संग और साथ में मुख्य अंतर यह है कि संग तो अधिक गहरा या घनिष्ठ और चिर-कालिक होता है, पर साथ अपेक्षया कम घनिष्ठ और प्रायः अल्पकालिक होता है। पद-साथ का (या को) पूरी, रोटी आदि के साथ खाई जानेवाली तरकारी, भाजी या सालन। साथ का खेला = बचपन का ऐसा साथी जिससे मिलकर खेलते रहे हों। मुहा०-(किसी का) साथ देना = किसी काम में संग रहना। सहानु भूति रखते हुए सहायता देना। जैसे-इस काम में हम तुम्हारा साथ देंगे। (किसी को अपने साथ लेना = अपने संग रखना या ले चलना। जैसे-जब तुम चलने लगना, तो हमें भी साथ ले लेना। (किसी के साथ सोना = मैथुन या संभोग करना।
  • वह जो संग रहता हो। बराबर पास रहनेवाला। साथी। संगी।
  • ऐसी अवस्था जिसमें दो या उससे अधिक वस्तुएँ निकट स्थित हों
  • मित्रता; मेल; संगति; सहचार
  • समूह।

ساتھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ساتھ ساتھ ، ایک دوسرے کے ہمراہ ، سب مل کر .
  • معیّت ، رفاقت ، صحبت وَغیرہ ظاہر کرنے کے لیے ، میل مِلاپ (اشخاص یا اشیا کا) باہم مِلنا جُلنا ، سن٘گ.
  • سنگت ، رفاقت ، ہمراہی ، ہم سفری.
  • جماعت ، گروہ ، اجنمن ، فرقہ ، منڈل پ؛ شراکت ؛ ساجھا.
  • بشمول ، ملا کر ، شمار کرکے.
  • (بطور صِلہ) ” سے“ کی جگہ.
  • کبوتروں کی ٹکڑی.
  • بابت ، بارے میں.
  • وجہ سے ، سبب سے (شاذ).
  • یک جا ، ایک جگہ ، ایک مقام پر.
  • سمیت ، ایک ہی وقت میں.

Urdu meaning of saath

  • Roman
  • Urdu

  • saath saath, ek duusre ke hamraah, sab mil kar
  • ma.iiXaat, rifaaqat, sohbat vagairah zaahir karne ke li.e, mel milaap (ashKhaas ya ashyaa ka) baaham milnaa julna, sang
  • sangat, rifaaqat, hamraahii, hamasafrii
  • jamaat, giroh, ajunman, firqa, manDal pa; sharaakat ; saajhaa
  • bishmol, mila kar, shumaar karke
  • (bataur sulah) se kii jagah
  • kabuutro.n kii Tuk.Dii
  • baabat, baare me.n
  • vajah se, sabab se (shaaz)
  • yakjaa, ek jagah, ek muqaam par
  • samet, ek hii vaqt me.n

Related searched words

sadaa

sound, voice, echo

sadaa

to call or invite (to a marriage ceremony)

sadaa.ii

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

sadaa kahnaa

آواز لگانا ، بول بولنا.

sadaa paidaa honaa

آواز نکلنا.

sadaa par kaan honaa

آواز کو توجہ سے سننا.

sadaa buland honaa

آواز اٹھنا ، بات کا علی الاعلان کہا جانا.

sadaaqat

truth

sadaa-e-koh

echo from the mountain

sadaaqat-naama

کسی امر کی تصدیق یا توثیق کی سند، سرٹیفیٹ.

sadaaratii

presidential

sadaa-e-duhul

sound of the drum

sadaarat

the office of prime minister or premiership

sadaa-gar

آواز دینے والا ، آواز بلند کرنے والا.

sadaaqatii

صداقت (رک) سے منسوب یا متعلق.

sadaaras

अ. फा. वि. वह स्थान जहाँ तक आवाज़ पहुँचे।

sadaa aanaa

آواز آنا، آواز سنائی دینا.

sadaa-kaar

an artist who lends his/her voice in a radio play or in an animated film, one who lends voice, playback singer, singer

sadaa-e-'arsh

अर्श की आवाज़, ईश्वर की आवाज़, आकाशवाणी।

sadaa-band

آواز کو محفوظ یا ریکارڈ کرنے والا.

sadaa-e-muhiib

طبل کی آواز

sadaa denaa

to call

sadaa-e-haul-naak

طبل کی آواز

sadaa karnaa

call, beg for alms

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

sadaaqat-pazhoh

केश' ।।

sadaarat-e-jalsa

किसी सभा की अध्यक्षता ।

sadaa-kaarii

آواز کا فن ؛ گانے وغیر کا فن.

sadaa-bandii

آواز کو محفوظ یا ریکارڈ کرنے کا عمل.

sadaa sun.naa

آواز کان میں پڑنا

sadaa-shanaas

آواز پہچاننے والا ، آواز کی خوبی کو محسوس کرنے والا ، آواز سمجھنے اور محسوس کرنے والا.

sadaaqat-shi'aar

दे. ‘सदाक़त- पसंद’ ।

sadaa-e-naqqaara

طبل کی آواز

sadaaqat kaa jaama pahne honaa

بالکل سچا ہونا

sadaa Daalnaa

فقیر کا آواز لگانا ، پکار کر بھیک مانگنا.

sadaaratii-KHutba

presidential address

sadaarat-ul-'aaliya

صدر الصدور کا محکمہ جو مساجد، معاہد اور مسافر خانوں وغیرہ کی تعمیر دیکھ بھال اور اخراجات کا انتظام کرتا تھا.

sadaa-e-be-ha.ngam

बेवक्त की आवाज़ जो अच्छी न लगे, कुसमय की बात जो भाये नहीं।

sadaa lagaanaa

to cry, call out (as vendors of wares, mendicants), to beg

sadaarat-e-'uzmaa

عہدۂ وزارت

sadaa nikalnaa

آواز نکلنا

sadaa uThaanaa

آواز بلند ہونا.

sadaa phailnaa

ہر طرف آواز جانا ، آواز منتشر ہونا ، آواز گونجنا ؛ دور تک آواز پہنچنا یا پھیلنا.

sadaa guu.njnaa

کسی جگہ دیر تک آواز کا اثر باقی رہنا.

sadaaqat-shi'aarii

حق گوئی ، دیانتداری ، سچائی.

sadaa-ba-sahraa

cry in the wilderness

sadaa kii tarah

بہت جلدی

sadaa-e-kun

voice saying "be"

sadaa band karnaa

آواز کو محفوظ یا ریکارڈ کرنا.

sadaa buland karnaa

چلّا کر بولنا ، بات عل الاعلان کہنا.

sadaa jigar se nikalnaa

درد و غم وغیرہ کی وجہ سے کوئی آواز نکلنا

sadaa-e-jalii

loud voice

sadaa-e-Gaib

voice from the unknown world divine voice, concealed proclamation

sadaaqat-kaar

وہ جو راستی کے طریقے پر ہو، صادق، راست باز

sadaaqat-kesh

truthful, honest, sincere

sadaa.e duhl az duur KHush ast

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

sadaa-e-birez-birez buland honaa

تردد اور پریشانی ہونا

sadaa-e-gumbad

echo, sound of dome, the tumultuous cries under the sky which looks like a dome

sadaaqat-ravii

سچائی کی راہ پر چلنا، راست بازی، دیانتداری.

sadaaqat-aamez

سچّا.

Showing search results for: English meaning of sath

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saath)

Name

Email

Comment

saath

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone