Search results

Saved words

Showing results for "saath"

raas

end, extremity

raasta

path, way, road, lane, street, manner

raasya

श्रीकृष्ण

raastaa.n

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

raasiya

मज़बूत पहाड़।

raasuu

mongoose

raaste

way, road, path

raasnaa

a kind of perfume

raastii

truth, honesty, uprightness, veracity, rectitude, truthfulness, liberation

raaso

the poetic biography of a king

raasaa

epic poem

raasii

of the heap or mass

raas nahii.n

نامبارک ہے، ناموافق ہے

raas-rang

ناچ ، تماشا .

raas na honaa

موافق نہ ہونا، سزاوار نہ ہونا

raas-ul-'aul

(فلکیات) ایک ستارے کا نام .

raas-e-qar'a

عرق کشید کرنے کے آلے یعنی بھبکے کا ڈھکنا جس کی ٹونٹی سے عرق کھینچ کر باہر نکلتا ہے ، انبیق .

raastaa

road, way, manner, solution

raasun-nuKHaa'

(حیاتیات) دماغ کا سب سے پچھلا حصہ

raas-ul-'ulamaa

عالموں کا سردار ، نہایت بڑا عالِم .

raasiba

تہ نشین مادَہ ؛ گاد .

raas aanaa shart hai

تدبیر کا درست اور موقع پر ہونا چاہئے

raasuz-zaaviya

(ہیئت) وہ نقطہ جو دو مستقیم خطوں میں مشترک ہو

raas-ul-midaqa

(نباتیات) ڈںٹھل کا سر یا چوٹی .

raas-ul-bazaa'at

اصل سرمایہ ، پون٘جی

raas-ul-maisarat

فوج کے بائیں حصہ کا سردار .

raas-ul-malaahida

مِلحدوں کا سردار ؛ بڑا ملحد .

raastaana

راست کی مانند ، حقیقت پر مبنی ، صحیح طور پر .

raasta lo

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

raas sa.nbhaalnaa

(گھوڑبانی) گھوڑے کو قابو میں کرنے کے لیئے راس کو ہاتھ میں لینا اور حسب قاعدہ پکڑنا

raast-para

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

raast honaa

. سازگار ہونا ، موافق ہونا ، مبارک ہونا .

raasta jaanaa

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

raasta honaa

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

raast kahnaa

سچ کہنا

raasta karnaa

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

raasta lenaa

. فوت ہونا ، مر جانا .

raasta paanaa

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

raasta denaa

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

raast-hii.n

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

raasta naapo

رک : راستہ لو .

raasta chaltaa

رہرو، مسافر، راہگیر

raasta chalnaa

working on a specific method

raasta milnaa

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

raasta kaTnaa

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

raasta taknaa

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

raasta kaaTnaa

cross a person's path, interfere, to stop someone from going or to encounter any obstacle which is considered bad luck (Superstitious people believe that it is a mischief if a black cat etc. goes out from right to left or from left to right on one's way)

raasta roknaa

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

raasta naapnaa

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

raast-vaa'da

عہد ایفا کرنے والا ، قول و فعل میں سچا شخص .

raasta apnaanaa

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

raasta pak.Do

go your way! be off!

raasta dekhnaa

await, wait for

raast-shi'aar

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

raasta bataanaa

to guide, to show the way, to mark the destination

raasta kholnaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta bachaanaa

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

raasta par aanaa

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

raasta khulnaa

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

raasta nikalnaa

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

Meaning ofSee meaning saath in English, Hindi & Urdu

saath

साथساتھ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of saath

Noun, Masculine

  • accompanying,along with, inclusive, society, company, with

Sher Examples

साथ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तिससे
  • वह अवस्था जिसमें (क) दो या अधिक वस्तुएँ एक दूसरे के निकट स्थित हों। जैसे-दोनों मकान साथ ही हैं। और (ख) दो या अधिक जीव निकट संपर्क में रहते हों। जैसे-छात्रावास में हम दोनों का कुछ दिनों तक साथ रहा है। विशेष-संग और साथ में मुख्य अंतर यह है कि संग तो अधिक गहरा या घनिष्ठ और चिर-कालिक होता है, पर साथ अपेक्षया कम घनिष्ठ और प्रायः अल्पकालिक होता है। पद-साथ का (या को) पूरी, रोटी आदि के साथ खाई जानेवाली तरकारी, भाजी या सालन। साथ का खेला = बचपन का ऐसा साथी जिससे मिलकर खेलते रहे हों। मुहा०-(किसी का) साथ देना = किसी काम में संग रहना। सहानु भूति रखते हुए सहायता देना। जैसे-इस काम में हम तुम्हारा साथ देंगे। (किसी को अपने साथ लेना = अपने संग रखना या ले चलना। जैसे-जब तुम चलने लगना, तो हमें भी साथ ले लेना। (किसी के साथ सोना = मैथुन या संभोग करना।
  • वह जो संग रहता हो। बराबर पास रहनेवाला। साथी। संगी।
  • ऐसी अवस्था जिसमें दो या उससे अधिक वस्तुएँ निकट स्थित हों
  • मित्रता; मेल; संगति; सहचार
  • समूह।

ساتھ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ساتھ ساتھ ، ایک دوسرے کے ہمراہ ، سب مل کر .
  • معیّت ، رفاقت ، صحبت وَغیرہ ظاہر کرنے کے لیے ، میل مِلاپ (اشخاص یا اشیا کا) باہم مِلنا جُلنا ، سن٘گ.
  • سنگت ، رفاقت ، ہمراہی ، ہم سفری.
  • جماعت ، گروہ ، اجنمن ، فرقہ ، منڈل پ؛ شراکت ؛ ساجھا.
  • بشمول ، ملا کر ، شمار کرکے.
  • (بطور صِلہ) ” سے“ کی جگہ.
  • کبوتروں کی ٹکڑی.
  • بابت ، بارے میں.
  • وجہ سے ، سبب سے (شاذ).
  • یک جا ، ایک جگہ ، ایک مقام پر.
  • سمیت ، ایک ہی وقت میں.

Urdu meaning of saath

Roman

  • saath saath, ek duusre ke hamraah, sab mil kar
  • ma.iiXaat, rifaaqat, sohbat vagairah zaahir karne ke li.e, mel milaap (ashKhaas ya ashyaa ka) baaham milnaa julna, sang
  • sangat, rifaaqat, hamraahii, hamasafrii
  • jamaat, giroh, ajunman, firqa, manDal pa; sharaakat ; saajhaa
  • bishmol, mila kar, shumaar karke
  • (bataur sulah) se kii jagah
  • kabuutro.n kii Tuk.Dii
  • baabat, baare me.n
  • vajah se, sabab se (shaaz)
  • yakjaa, ek jagah, ek muqaam par
  • samet, ek hii vaqt me.n

Related searched words

raas

end, extremity

raasta

path, way, road, lane, street, manner

raasya

श्रीकृष्ण

raastaa.n

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

raasiya

मज़बूत पहाड़।

raasuu

mongoose

raaste

way, road, path

raasnaa

a kind of perfume

raastii

truth, honesty, uprightness, veracity, rectitude, truthfulness, liberation

raaso

the poetic biography of a king

raasaa

epic poem

raasii

of the heap or mass

raas nahii.n

نامبارک ہے، ناموافق ہے

raas-rang

ناچ ، تماشا .

raas na honaa

موافق نہ ہونا، سزاوار نہ ہونا

raas-ul-'aul

(فلکیات) ایک ستارے کا نام .

raas-e-qar'a

عرق کشید کرنے کے آلے یعنی بھبکے کا ڈھکنا جس کی ٹونٹی سے عرق کھینچ کر باہر نکلتا ہے ، انبیق .

raastaa

road, way, manner, solution

raasun-nuKHaa'

(حیاتیات) دماغ کا سب سے پچھلا حصہ

raas-ul-'ulamaa

عالموں کا سردار ، نہایت بڑا عالِم .

raasiba

تہ نشین مادَہ ؛ گاد .

raas aanaa shart hai

تدبیر کا درست اور موقع پر ہونا چاہئے

raasuz-zaaviya

(ہیئت) وہ نقطہ جو دو مستقیم خطوں میں مشترک ہو

raas-ul-midaqa

(نباتیات) ڈںٹھل کا سر یا چوٹی .

raas-ul-bazaa'at

اصل سرمایہ ، پون٘جی

raas-ul-maisarat

فوج کے بائیں حصہ کا سردار .

raas-ul-malaahida

مِلحدوں کا سردار ؛ بڑا ملحد .

raastaana

راست کی مانند ، حقیقت پر مبنی ، صحیح طور پر .

raasta lo

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

raas sa.nbhaalnaa

(گھوڑبانی) گھوڑے کو قابو میں کرنے کے لیئے راس کو ہاتھ میں لینا اور حسب قاعدہ پکڑنا

raast-para

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

raast honaa

. سازگار ہونا ، موافق ہونا ، مبارک ہونا .

raasta jaanaa

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

raasta honaa

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

raast kahnaa

سچ کہنا

raasta karnaa

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

raasta lenaa

. فوت ہونا ، مر جانا .

raasta paanaa

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

raasta denaa

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

raast-hii.n

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

raasta naapo

رک : راستہ لو .

raasta chaltaa

رہرو، مسافر، راہگیر

raasta chalnaa

working on a specific method

raasta milnaa

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

raasta kaTnaa

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

raasta taknaa

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

raasta kaaTnaa

cross a person's path, interfere, to stop someone from going or to encounter any obstacle which is considered bad luck (Superstitious people believe that it is a mischief if a black cat etc. goes out from right to left or from left to right on one's way)

raasta roknaa

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

raasta naapnaa

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

raast-vaa'da

عہد ایفا کرنے والا ، قول و فعل میں سچا شخص .

raasta apnaanaa

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

raasta pak.Do

go your way! be off!

raasta dekhnaa

await, wait for

raast-shi'aar

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

raasta bataanaa

to guide, to show the way, to mark the destination

raasta kholnaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta bachaanaa

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

raasta par aanaa

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

raasta khulnaa

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

raasta nikalnaa

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

Showing search results for: English meaning of sath

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saath)

Name

Email

Comment

saath

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone