Search results

Saved words

Showing results for "saas rii saas tujhe peT kaa dukh, pahle chuulhaa hii yaad aayaa"

dukh

ache, pain, ailment

dikhnaa

be seen, be sighted, appear, seem

dikhaa.o

show, reveal, display

dikhaa.ii

appearance, showing, show

dikhaanaa

show, display, exhibit, expose, cause to see

dukh-zada

جس نے بہت تکلیفیں اور رنج جھیلے ہوں ، مصیبت کا مارا، مصائب میں گرفتار.

dukh-haran

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

dukh-dhanda

دنیا کی تکلیفیں اور کام ، تکلیف دہ کام.

dukhte

paining

dukhaa

pained

dukhii

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

dukh-haraa

رنج و غم یا مصیبت دور کرنے والا.

dukh-daaya

رنج و غم ، پریشانی ، تکلیف ، مصیبت .

dukh-dihii

دُکھ دینے یا تکلیف پہنچانے کا عمل ، آزار رسانی.

dukh sahnaa

رنج وغم برداشت کرنا ، تکلیف اُٹھانا.

dukh-daahak

وہ جو دوسروں کے دکھ کو رفع کرے

dukh-hartaa

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

dukh par dumbal honaa

ایک مصیبت پر دوسری مصیبت ہونا، سیر پر سوا سیر ہونا.

dukho.n

sorrows, woes, miseries, griefs, anguish

dukhnaa

ache, pain, smart

dukhtii

paining

dukhtaa

sore, painful (a body part, etc.)

dukhnii

in pain

dukhiyaa

a destitute or starved person, miserable

dukh-sukh

pain and pleasure, ups and downs of life, vicissitudes of fortune

dukh-dard

agony and pain, pain, trouble, disaster

dukh-bhog

suffering, affliction

dukh sukh nis din sang hai meT sake na ko.ii

تکلیف اور آرام ہمیشہ اکٹھے ہوتے ہیں کوئی انھیں جدا نہیں کر سکتا

dukh sukh jiyo se, khaa.o bhayyaa ghiyo se

زندگی میں دُکھ سُکھ تو ہوتا ہی ہے لیکن زندگی مزے سے گُزارنی چاہیے.

dukh pahu.nchaanaa

ستانا ، رنج و غم یا تکلیف میں مبتلا کرنا.

dukh-bhanjan

a breaking or destroying of grief or affliction, an epithet of God (considered as the destroyer of affliction)

dukh nashT honaa

رنج وغم یا تکلیف ختم ہونا.

dukh-Taal

غم یا تکلیف دور کرنے والا.

dukh-taap

رنج و غم ، تکلیف.

dukh aur dushman ko kam na samjho

یہ حفظِ ماتقدم کی عاقلانہ ہدایت ہے.

dukh denaa

give or cause pain

dukh-paanaa

suffer pain or trouble, be afflicted

dukh ronaa

اپنا دُکھڑا یا مصیبت و رنج کا حال بیان کرنا، گِلہ شِکوہ زبان پر لانا.

dukh-aamez

دُکھ سے بھرا ہوا، تکلیف دہ.

dukh lagnaa

to feel pain

dukh milnaa

تکلیف پہنچنا، دکھ ہونا

dukh-bharaa

full of pain

dukh-saagar

ocean of trouble', the world, deep distress

dukh khenaa

مصیبت جھیلنا ، غم سہنا.

dukh-badhii

غم یا تکلیف کو ختم کرنے والا.

dukh-taaran

غم یا تکلیف دور کرنے والا مصیبت سے نجات دِلانے والا.

dukh bhare.n bii faaKHta aur kauve anDe khaa.e.n

تکلیف کوئی اُٹھائے اور لطف کوئی حاصل کرے.

dukh bhare.n.n bii faaKHta aur kavve anDe khaa.e.n

used when someone gets the benefit for another's hard work

dukh bhoge.n bii faaKHta aur kavve anDe khaa.e.n

used when someone gets the benefit for another's hard work

dukh uThnaa

دکھ اُٹھانا (رک) کا لازم.

dukh pa.Dnaa

رنج وغم یا تکلیف کا نازل ہونا.

dukh bhaanaa

دُکھ دینا.

dukh-daadhii

دکھ کی ماری، دکھ سے جلنے والی.

dukh sahe.n bii faaKHta aur kavve anDe khaa.e.n

رک : دکھ بھریں الخ .

dukh bharnaa

to suffer distress or trouble, put oneself to incovenience, to labour, toil

dukh lagaanaa

دُکھ لگنا (رک) کا متعدی .

dukh-baTaanaa

share the trouble or sorrow (of another), to sympathize

dukh dharnaa

مصیبت دینا ، تکلیف پہن٘چانا .

dukh basaanaa

دکھ مول لینا، مصیبت پیدا کرنا.

dukh bhognaa

سخت تکلیف اٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

Meaning ofSee meaning saas rii saas tujhe peT kaa dukh, pahle chuulhaa hii yaad aayaa in English, Hindi & Urdu

saas rii saas tujhe peT kaa dukh, pahle chuulhaa hii yaad aayaa

सास री सास तुझे पेट का दुख, पहले चूल्हा ही याद आयाساس ری ساس تُجھے پیٹ کا دُکھ، پَہْلے چُولہا ہی یاد آیا

Proverb

सास री सास तुझे पेट का दुख, पहले चूल्हा ही याद आया के हिंदी अर्थ

  • बड़ी बूढ़ी औरतें जब किसी नए मकान में जाएं तो पहले चूल्हे की जगह देखती हैं

ساس ری ساس تُجھے پیٹ کا دُکھ، پَہْلے چُولہا ہی یاد آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بڑی بوڑھی عورتیں جب کسی نئے مکان میں جائیں تو پہلے چولہے کی جگہ دیکھتی ہیں

Urdu meaning of saas rii saas tujhe peT kaa dukh, pahle chuulhaa hii yaad aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • ba.Dii buu.Dhii aurte.n jab kisii ne makaan me.n jaa.e.n to pahle chuulhe kii jagah dekhtii hai.n

Related searched words

dukh

ache, pain, ailment

dikhnaa

be seen, be sighted, appear, seem

dikhaa.o

show, reveal, display

dikhaa.ii

appearance, showing, show

dikhaanaa

show, display, exhibit, expose, cause to see

dukh-zada

جس نے بہت تکلیفیں اور رنج جھیلے ہوں ، مصیبت کا مارا، مصائب میں گرفتار.

dukh-haran

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

dukh-dhanda

دنیا کی تکلیفیں اور کام ، تکلیف دہ کام.

dukhte

paining

dukhaa

pained

dukhii

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

dukh-haraa

رنج و غم یا مصیبت دور کرنے والا.

dukh-daaya

رنج و غم ، پریشانی ، تکلیف ، مصیبت .

dukh-dihii

دُکھ دینے یا تکلیف پہنچانے کا عمل ، آزار رسانی.

dukh sahnaa

رنج وغم برداشت کرنا ، تکلیف اُٹھانا.

dukh-daahak

وہ جو دوسروں کے دکھ کو رفع کرے

dukh-hartaa

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

dukh par dumbal honaa

ایک مصیبت پر دوسری مصیبت ہونا، سیر پر سوا سیر ہونا.

dukho.n

sorrows, woes, miseries, griefs, anguish

dukhnaa

ache, pain, smart

dukhtii

paining

dukhtaa

sore, painful (a body part, etc.)

dukhnii

in pain

dukhiyaa

a destitute or starved person, miserable

dukh-sukh

pain and pleasure, ups and downs of life, vicissitudes of fortune

dukh-dard

agony and pain, pain, trouble, disaster

dukh-bhog

suffering, affliction

dukh sukh nis din sang hai meT sake na ko.ii

تکلیف اور آرام ہمیشہ اکٹھے ہوتے ہیں کوئی انھیں جدا نہیں کر سکتا

dukh sukh jiyo se, khaa.o bhayyaa ghiyo se

زندگی میں دُکھ سُکھ تو ہوتا ہی ہے لیکن زندگی مزے سے گُزارنی چاہیے.

dukh pahu.nchaanaa

ستانا ، رنج و غم یا تکلیف میں مبتلا کرنا.

dukh-bhanjan

a breaking or destroying of grief or affliction, an epithet of God (considered as the destroyer of affliction)

dukh nashT honaa

رنج وغم یا تکلیف ختم ہونا.

dukh-Taal

غم یا تکلیف دور کرنے والا.

dukh-taap

رنج و غم ، تکلیف.

dukh aur dushman ko kam na samjho

یہ حفظِ ماتقدم کی عاقلانہ ہدایت ہے.

dukh denaa

give or cause pain

dukh-paanaa

suffer pain or trouble, be afflicted

dukh ronaa

اپنا دُکھڑا یا مصیبت و رنج کا حال بیان کرنا، گِلہ شِکوہ زبان پر لانا.

dukh-aamez

دُکھ سے بھرا ہوا، تکلیف دہ.

dukh lagnaa

to feel pain

dukh milnaa

تکلیف پہنچنا، دکھ ہونا

dukh-bharaa

full of pain

dukh-saagar

ocean of trouble', the world, deep distress

dukh khenaa

مصیبت جھیلنا ، غم سہنا.

dukh-badhii

غم یا تکلیف کو ختم کرنے والا.

dukh-taaran

غم یا تکلیف دور کرنے والا مصیبت سے نجات دِلانے والا.

dukh bhare.n bii faaKHta aur kauve anDe khaa.e.n

تکلیف کوئی اُٹھائے اور لطف کوئی حاصل کرے.

dukh bhare.n.n bii faaKHta aur kavve anDe khaa.e.n

used when someone gets the benefit for another's hard work

dukh bhoge.n bii faaKHta aur kavve anDe khaa.e.n

used when someone gets the benefit for another's hard work

dukh uThnaa

دکھ اُٹھانا (رک) کا لازم.

dukh pa.Dnaa

رنج وغم یا تکلیف کا نازل ہونا.

dukh bhaanaa

دُکھ دینا.

dukh-daadhii

دکھ کی ماری، دکھ سے جلنے والی.

dukh sahe.n bii faaKHta aur kavve anDe khaa.e.n

رک : دکھ بھریں الخ .

dukh bharnaa

to suffer distress or trouble, put oneself to incovenience, to labour, toil

dukh lagaanaa

دُکھ لگنا (رک) کا متعدی .

dukh-baTaanaa

share the trouble or sorrow (of another), to sympathize

dukh dharnaa

مصیبت دینا ، تکلیف پہن٘چانا .

dukh basaanaa

دکھ مول لینا، مصیبت پیدا کرنا.

dukh bhognaa

سخت تکلیف اٹھانا، تکلیف پر تکلیف اٹھانا

Showing search results for: English meaning of saas ree saas tujhe pet kaa dukh, English meaning of pahle chulhaa hee yaad aayaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saas rii saas tujhe peT kaa dukh, pahle chuulhaa hii yaad aayaa)

Name

Email

Comment

saas rii saas tujhe peT kaa dukh, pahle chuulhaa hii yaad aayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone