تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سانس" کے متعقلہ نتائج

جانِب

طرف، سمت

جانِبِ عَدَم

نیستی کی طرف

جانِبدارانَہ

جانب دار (رک) سے منسوب یا متعلق ، جانب داری کا.

جانِباً

جانب سے ، جانب کو.

جانِب دار

پچ کرنے والا، طرف دار، حمایتی، ساتھ دینے والا، پشت پناہ، متعصب

جانِب کار

شناسا، جانا بوجھا

جانِبی

جانب سے منسوب، کسی ایک طرف یا پہلو والا، پہلو دار، ذیلی، برابر والا

جانِب کَشی

رک : جانب داری.

جانِب کاری

جانب کار(رک) کا اسم کیفیت، شناسائی، واقفیت .

جانِب داری

جانبدار کا اسم کیفیت، طرفداری، حمایت، رعایت

جانِبی مُصَمِّتَہ

(لسانیات) لام مصمتے کا ادئیگی کی کیفیت کی بنا پر نام (اس کی ادائیگی میں ہوا مرتعش ہو کر منْھ کے اطراف سے خارج ہوتی ہے)، لائیہ ، انگ : Lateral

جانِبَیْن

دو طرف، دونوں طرف، دونوں رخ یا پہلو

جانِبَیں

۔(ع) جانب+یں تثنیہ کی علکامت۔) مذکر۔ فریقین۔ طرفین۔ دونوں طرف۔ ؎

جانْبَر ہونا

سلامت بچنا، زندہ رہنا

جانَب میں

علم میں ، دانست میں ، نزدیک.

جانبری

(ف) مونث۔ سلامتی، پیچھا چھوٹنا، ایسے فقروں سے جانبری نہ ہوگی

جانباز

جان پر کھیل جانے والا، بہادر، بڑا محنتی، باہمت ، اولوالعزم، کسی خطرے کی پرواہ نہ کرنے والا

جانْبازی کرنا

جان پر کھیلنا، جان جوکھوں میں ڈالنا، دلیری کرنا، جرات دکھانا

جان بازی

جان باز کا اسم کیفیت، جان پر کھیل جانا، بہادری، جان نثاری

جان بِیمہ

ایک ایسا نظام یا بندوبست جس میں بیمہ کرنے والا ایک مقررہ مدت کے لئے یا اس کی وفات کے بعد اس کے وارث کو ایک خاص رقم دیتا ہے

جان بَہْنا

(کسی چیز پر) زندگی کا دارومدار ہونا ، زندگی بسر ہونا.

جان بَخْش

روح کو تازگی اور خوشی دینے والا

جان بِیما

زندگی کا بیمہ ، بیمۂ حیات.

جان بَلَب

مرنے کے قریب، مرنے والا، قریب مرگ

جان بَکَف

جان ہتھیلی پر رکھے ہوئے ، مرنے کو تیار.

جان بَچْنا

جان بچانا کا لازم، جان سلامت رہنا، ہلاکت سے محفوظ رہنا

جان بَچاؤ

جان بچانا (رک) کا اسم کیفیت ؛ جان کی سلامتی.

جان بیچْنا

سردھڑ کی بازی لگانا، جان خطرے میں ڈالنا، جاں نثار کرنا

جان بیتابے

restless life

جان بَلَبی

جاں بلب (رک) کا اسم کیفیت ، جاں بلب ہونے یا مرنے کے قریب ہونے کی حالت.

جان بَر لَب

مرنے کے قریب ، مرنے والا ، قریب مرگ.

جان بَنانا

اچھا کھانا اور اچھا پہننا ، راحت طلب اور تن آسان ہونا ، جسم کو توانا بنانا.

جان بَخْشی

جاں بخش (رک) کا اسم کیفیت، معافی‏، درگزر

جان باخْتَہ

جان باز، جان کھونے والا.

جان بازانَہ

جاں بازی سے ، بہادری سے.

جان بَچانا

کسی کو مرنے سے بچانا، مصیبت سے نکالنا

جان بُوجھ کے

۔دیدہ ودانستہ۔ واقف ہوکر۔

جان بیچ کَر

زندگی کی پرواہ نہ کرکے

جان بَھڑَکْنا

دل بھڑکنا.

جان بھاری ہونا

جان بھاری پڑنا

جانِ بِرادَر

بھائی کی جان، بہت عزیز بھائی، کوئی عزیز قریب

جان بُوجھ کَر

عمداً، قصداً، دیدہ ودانستہ

جانِ بے بَہا

قیمتی جان

جان بَچا جانا

انگ ہوجانا ، علیحدہ ہوجانا.

جان بازی کا کھیل

محنت یا جفا کشی کا کام

جان بَچاتا ہے

الگ ہوتا ہے، اپنا بچاؤ کرتا ہے

جان بھارُو ہونا

(ہورب) رک : جان بھاری ہونا.

جان بیکَل ہونا

دل بے چین ہونا، اضطراب ہونا، بے قراری ہونا

جان بَحَق ہونا

مر جانا ، وفات پانا.

جان بَیٹھی جانا

دل کا غمگین ہونا ، مایوس ہونا ، غش آجانا.

جان بھاری کَرْنا

جان بھاری ہونا (رک) کا تعدیہ.

جان بھاری پَڑْنا

جینے سے بیزار ہونا، زندگی اجیرن ہونا

جان بَچا کر بھاگنا

اپنے آپ کو بچا کر چلا جانا

جان بَچی بَلا ٹَلی

(مجازاََ) مصیبت دور ہوجانا، کسی مصیبت یا پریشانی سے پیچھا چھوٹ جانا

جان بَچا کَر بَیٹھ رَہنا

خطرے کی جگہ نہ جانا اور چھپ رہنا

جان بَحَقْ تَسْلِیم کَرْنا

رک : جان بحق ہونا.

جان بُوجھ کَر کُنویں میں گِرنا

دیدہ دانستہ نقصان اٹھانا

جان بَحق تَسْلِیم ہونا

رک : جان بحق ہونا.

جان بَچی لاکھوں پائے، خَیر سے بُدُّھو گَھر آئے

رک : جان بچی لاکھوں پائے.

جان بَچی لاکھوں پائے، صَحِیح سَلامَت گَھر کو آئے

رک : جان بچی لاکھوں پائے.

اردو، انگلش اور ہندی میں سانس کے معانیدیکھیے

سانس

saa.nsसाँस

اصل: سنسکرت

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

سانس کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ۱. ہوا جو جاندار کے ناک یا مُنھ کی راہ سے پھیپھڑے کے اندر جاتی اور باہر آتی ہے.
  • ۲. بھاپ ، پُھون٘ک ، معمولی حرارت.
  • ۳. (مجازاً) لمحہ ، مُختصر وقفہ (چھ سان٘س کے برابر).
  • ۴. شِفاف ، جہاں سے ہوا کا گُزر ہو.
  • ۵. روح ، آتما.
  • ۶. (آتش بازی) آتش بازی کا زور یا عملی قوّت ، دم.

شعر

Urdu meaning of saa.ns

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. hu.a jo jaanadaar ke naak ya munah kii raah se pheph.De ke andar jaatii aur baahar aatii hai
  • ۲. bhaap, phuu.onk, maamuulii haraarat
  • ۳. (majaazan) lamha, muKhatsar vaqfaa (chhः saans ke baraabar)
  • ۴. shaffaaf, jahaa.n se hu.a ka guzar ho
  • ۵. ruuh, aatma
  • ۶. (aatashbaazii) aatashbaazii ka zor ya amlii qoXvat, dam

English meaning of saa.ns

Noun, Masculine

  • breath, sigh, fissure, crack which lets the air in, a brief span of time, a moment, a few seconds

साँस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्राणियों का जीवन धारण के लिए नाक या मुंह से हवा अंदर खींचकर फेफड़ों तक पहुँचाने और उसे फिर बाहर निकालने की क्रिया, श्वास, दम, फूंक, दरार, भांप, फूँक, रूह, आत्मा, क्षण, पल

سانس کے مرکب الفاظ

سانس سے متعلق دلچسپ معلومات

سانس اس لفظ کو مؤنث اور مذکر دونوں طرح سنا گیا ہے۔ یہ خیال غلط ہے کہ دہلی والے اسے مذکر بولتے ہیں اور لکھنؤ والے مونث۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں جگہ یہ لفظ زبانوں پر دونوں طرح رواں ہے ؎ آہ جاتی تھی آسماں پہ کبھی سانس بھی اب تو لی نہیں جاتی (جلال) ٹھنڈی ٹھنڈی جو کوئی سانس ہے آتی جاتی دل میں ہے آگ مرے اور لگاتی جاتی (بہادر شاہ ظفر) بادشاہ میں کچھ سانس باقی تھے۔ (فقرہ، مولوی ذکاء اللہ دہلوی) دم چڑھ گیا ہے سانس اکھڑتی ہے دم بدم صدمے سے بیٹھا جاتا ہے دل کیا اٹھیں قدم (میر انیس) صاحب ’’آصفیہ‘‘ نے دلچسپ بات لکھی ہے کہ اگرچہ شعرا نے اس لفظ کو مؤنث باندھا ہے لیکن یہ زبانوں پرمذکر ہے۔ انھیں سوچنا چاہئے تھا کہ اگر تمام زبانوں پر مذکر ہوتا تو پھر شعرا اسے مؤنث کیوں باندھتے؟ اصل صورت یہ ہے کہ کچھ لوگ ’’سانس‘‘ کو مذکر بولتے ہیں، لیکن زیادہ تر لوگ مؤنث بولتے ہیں۔ لیکن ایسے لوگ بھی ہیں جو مجرد ’’سانس‘‘ کو مؤنث کہیں گے، لیکن ’’سانس اکھڑ گیا، سانس پھول گیا‘‘ وغیرہ بھی بول دیں گے۔ بہرحال، چونکہ بولنے والوں کی اکثریت ’’سانس‘‘ کی تانیث کے حق میں ہے۔ لہٰذا اسے مؤنث کہنا بہتر ہوگا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جانِب

طرف، سمت

جانِبِ عَدَم

نیستی کی طرف

جانِبدارانَہ

جانب دار (رک) سے منسوب یا متعلق ، جانب داری کا.

جانِباً

جانب سے ، جانب کو.

جانِب دار

پچ کرنے والا، طرف دار، حمایتی، ساتھ دینے والا، پشت پناہ، متعصب

جانِب کار

شناسا، جانا بوجھا

جانِبی

جانب سے منسوب، کسی ایک طرف یا پہلو والا، پہلو دار، ذیلی، برابر والا

جانِب کَشی

رک : جانب داری.

جانِب کاری

جانب کار(رک) کا اسم کیفیت، شناسائی، واقفیت .

جانِب داری

جانبدار کا اسم کیفیت، طرفداری، حمایت، رعایت

جانِبی مُصَمِّتَہ

(لسانیات) لام مصمتے کا ادئیگی کی کیفیت کی بنا پر نام (اس کی ادائیگی میں ہوا مرتعش ہو کر منْھ کے اطراف سے خارج ہوتی ہے)، لائیہ ، انگ : Lateral

جانِبَیْن

دو طرف، دونوں طرف، دونوں رخ یا پہلو

جانِبَیں

۔(ع) جانب+یں تثنیہ کی علکامت۔) مذکر۔ فریقین۔ طرفین۔ دونوں طرف۔ ؎

جانْبَر ہونا

سلامت بچنا، زندہ رہنا

جانَب میں

علم میں ، دانست میں ، نزدیک.

جانبری

(ف) مونث۔ سلامتی، پیچھا چھوٹنا، ایسے فقروں سے جانبری نہ ہوگی

جانباز

جان پر کھیل جانے والا، بہادر، بڑا محنتی، باہمت ، اولوالعزم، کسی خطرے کی پرواہ نہ کرنے والا

جانْبازی کرنا

جان پر کھیلنا، جان جوکھوں میں ڈالنا، دلیری کرنا، جرات دکھانا

جان بازی

جان باز کا اسم کیفیت، جان پر کھیل جانا، بہادری، جان نثاری

جان بِیمہ

ایک ایسا نظام یا بندوبست جس میں بیمہ کرنے والا ایک مقررہ مدت کے لئے یا اس کی وفات کے بعد اس کے وارث کو ایک خاص رقم دیتا ہے

جان بَہْنا

(کسی چیز پر) زندگی کا دارومدار ہونا ، زندگی بسر ہونا.

جان بَخْش

روح کو تازگی اور خوشی دینے والا

جان بِیما

زندگی کا بیمہ ، بیمۂ حیات.

جان بَلَب

مرنے کے قریب، مرنے والا، قریب مرگ

جان بَکَف

جان ہتھیلی پر رکھے ہوئے ، مرنے کو تیار.

جان بَچْنا

جان بچانا کا لازم، جان سلامت رہنا، ہلاکت سے محفوظ رہنا

جان بَچاؤ

جان بچانا (رک) کا اسم کیفیت ؛ جان کی سلامتی.

جان بیچْنا

سردھڑ کی بازی لگانا، جان خطرے میں ڈالنا، جاں نثار کرنا

جان بیتابے

restless life

جان بَلَبی

جاں بلب (رک) کا اسم کیفیت ، جاں بلب ہونے یا مرنے کے قریب ہونے کی حالت.

جان بَر لَب

مرنے کے قریب ، مرنے والا ، قریب مرگ.

جان بَنانا

اچھا کھانا اور اچھا پہننا ، راحت طلب اور تن آسان ہونا ، جسم کو توانا بنانا.

جان بَخْشی

جاں بخش (رک) کا اسم کیفیت، معافی‏، درگزر

جان باخْتَہ

جان باز، جان کھونے والا.

جان بازانَہ

جاں بازی سے ، بہادری سے.

جان بَچانا

کسی کو مرنے سے بچانا، مصیبت سے نکالنا

جان بُوجھ کے

۔دیدہ ودانستہ۔ واقف ہوکر۔

جان بیچ کَر

زندگی کی پرواہ نہ کرکے

جان بَھڑَکْنا

دل بھڑکنا.

جان بھاری ہونا

جان بھاری پڑنا

جانِ بِرادَر

بھائی کی جان، بہت عزیز بھائی، کوئی عزیز قریب

جان بُوجھ کَر

عمداً، قصداً، دیدہ ودانستہ

جانِ بے بَہا

قیمتی جان

جان بَچا جانا

انگ ہوجانا ، علیحدہ ہوجانا.

جان بازی کا کھیل

محنت یا جفا کشی کا کام

جان بَچاتا ہے

الگ ہوتا ہے، اپنا بچاؤ کرتا ہے

جان بھارُو ہونا

(ہورب) رک : جان بھاری ہونا.

جان بیکَل ہونا

دل بے چین ہونا، اضطراب ہونا، بے قراری ہونا

جان بَحَق ہونا

مر جانا ، وفات پانا.

جان بَیٹھی جانا

دل کا غمگین ہونا ، مایوس ہونا ، غش آجانا.

جان بھاری کَرْنا

جان بھاری ہونا (رک) کا تعدیہ.

جان بھاری پَڑْنا

جینے سے بیزار ہونا، زندگی اجیرن ہونا

جان بَچا کر بھاگنا

اپنے آپ کو بچا کر چلا جانا

جان بَچی بَلا ٹَلی

(مجازاََ) مصیبت دور ہوجانا، کسی مصیبت یا پریشانی سے پیچھا چھوٹ جانا

جان بَچا کَر بَیٹھ رَہنا

خطرے کی جگہ نہ جانا اور چھپ رہنا

جان بَحَقْ تَسْلِیم کَرْنا

رک : جان بحق ہونا.

جان بُوجھ کَر کُنویں میں گِرنا

دیدہ دانستہ نقصان اٹھانا

جان بَحق تَسْلِیم ہونا

رک : جان بحق ہونا.

جان بَچی لاکھوں پائے، خَیر سے بُدُّھو گَھر آئے

رک : جان بچی لاکھوں پائے.

جان بَچی لاکھوں پائے، صَحِیح سَلامَت گَھر کو آئے

رک : جان بچی لاکھوں پائے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سانس)

نام

ای-میل

تبصرہ

سانس

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone