تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سانچے" کے متعقلہ نتائج

schappe

ریشم کے فالتو ریشوں کو کام میں لاکر بُنا ہوا کپڑا۔.

schadenfreude

دوسرے کی مصیبت پر خوش ہونے کی مذموم خصلت۔.

سانچے

سانچا (رک) کی مغیرہ صورت (تراکیب میں مستعمل).

سانچا

قالب، جس میں ڈھال کر کوئی چیز تیّارکی جائے

سانچہ

(ٹھگی) تابوت، لحد، مدفن، جو مقتول کے لئے بنایا جائے، جو لاش کے برابر اور گہرا ہو

سانچی

سچی، دُرست، ٹھیک

سَچو

خوشی، مسرت، فرحت

ساچا

رک : سچّا.

ساچی

رک : سچّی.

سِینچی

کھیتوں یا فصل کو پانی سے سینچنے کا زمانہ

سِچائی

سینَ٘چنے کی مزدوری

سَچ ہے

درست ہے، ٹھیک ہے، بیشک، ہاں

سِینچائی

کھیت یا باغ میں پودوں اور درختوں کو پانی دینا، آبپاشی کرنا

seiche

کسی جھیل کے پانی میں اُتار چڑھاؤ، عموماً سماوی دباؤ کی کمی بیشی کے سبب۔.

shchi

ایک طرح کا گوبھی کا روسی سوپ۔.

سَنچائی

(موسیقی) گانے کے اصلی بول یا کسی دُھن کے اصل سُر جن سے وہ شناخت ہو ، گانے کا وہ ٹکڑا جو انترا بول کے بعد ہو ، پہلے کے سِوا گیت کے باقی ٹکڑے دھرپد کا ایک حصہ.

سَنچی

سان٘چی نوع کے پان جو سری لنکا اور مشرقی بنگال میں کثرت سے مِلتے ہیں.

سِںچائی

کھیت یا باغ وغیرہ میں پودوں اور درختوں کو طپانی دینے کا کام، آبپاشی.

سُوچی خانَہ

मदिरालय, शराबखानः ।

سوچا سَمْجھا

سمجھا بُوجھا، غور کردہ، سوچ سمجھ کر کیا ہوا، کافی سمجھداری سے کیا ہوا، دھیان سے کیا ہوا، احتیاط سے کیا ہوا

سُچیتی

توجہ ، دھیان ، ہوشیاری ، احتیاط ، عقلمندی .

سُچیتے جانا

رفعِ حاجت کو جانا .

سُچیت کَرنا

جگانا ، ہوشیار کرنا ، ہوش میں لانا .

سَوچانگ

سیاہ چائے کی ایک اعلیٰ اور عمدہ قسم

سُچانا

किसी का किसी बात की ओर ध्यान आकृष्ट करना। सुझाना।

سُوچیت

ہوشیار ، چوکنا .

سُچت

free, released from duties, unoccupied

سُوچِت

آگاہ، خبردار، متوجہ

سُچار

خوبصورت ، دِلربا ، پاک یا بوتر کرنے والا ، نیک ، پارسا .

سونچَل

(نباتیات) ایک خودرو جڑی بُوٹی جو دھان کی فصل میں اُگ آتی ہے اور دھان کی نِسبت تیزی سے بڑھتی ہے ، یہ کِیڑے مکوڑوں کے پھلنے پُھولنے میں مدد دیتی ہے جو بعد میں دھان کی فصل کو نُقصان پہن٘چاتے ہیں.

اَنجام کا سوچے بَغیر

Regardless of consequences

یِہ سوچے کسی کی جُوتی

انتہائی بے پروائی کے موقع پر کہتے ہیں ، ہمیں کوئی پروا نہیں.

بے سوچے سَمْجھے

لاپرواہی سے، آزادانہ طور پر، بے فکری سے، بنا کسی تدبیر کے

سانچا دَوڑانا

(نان بائی) نان پاؤ کے سان٘چے کو بھٹی کے اندر پہن٘چانا.

سانچی بات سَعْدُ اللہ کَہے ، سب کے مَن سے اُتْرا رَہے

سچی بات کہنے والے سے سب ناخوش ہوتے ہیں ، جو شخص سچ بولے اس سے سب گھبراتے ہیں.

سانچے میں ڈھال دینا

قالب میں ڈال کر بنانا ، سڈول اور خوبصورت بنانا.

سانچے میں ڈَھلا

(of human figure) perfect as if moulded

سانچے میں ڈالْنا

کسی چیز کو قالب میں ڈھال کر بنانا ، خُوبصورت بنانا ، عُمدہ بنانا.

سانچے میں ڈَھلْنا

بال برابر فرق نہ ہونا ، یکساں ہونا.

سانچے میں ڈھالنا

to cast in a mould

سانچی بات گو پالا بھاوے

خدا سچ کو پسند کرتا ہے.

سانچے میں ڈَھل جانا

ہر وضع کے مطابق ہوجانا.

سانچے میں ڈَھلا ہونا

کسی چیز کا قوام بن کر یا پگھل کر سانچے میں پڑ کر کسی خاص شکل میں بن جانا

ساچے گورُو کا بالِکا مَرے نَہ مارا جائے

جس کا ہادی رہنما سچّا ہو اس کو گزند نہیں پہن٘چتی.

سانچے کی سَچّی

مُرد کے نُطفے کو ضائع نہ ہونے دینے والی عورت ، وہ عورت جسے پہلے ہی جماع میں ہر دفعہ حمل رہ جائے.

سانچے کے ڈَھلے

یکساں ، جن میں بال برابر فرق نہ ہو.

سانچے کا ڈَھلا

موزوں ، مناسب ، سڈول ، خوش نما.

سانچا سَب کے مَن سے اُتَرْتا ہے

سچّا آدمی سب کو بُرا لگتا ہے

اَنْ سوچی

جس کے بارے میں پہلے سوچا نہ گیا ہو، جس کا پہلے گمان نہ ہو، اچانک حاضر ہونے والی

کالی سوچی

ऐसे लोगों की सूची जिन्होंने कुछ अवैधानिक, नियम विरुद्ध या निंदनीय कार्य किए हों

مَن سانْچا تو سَب سانْچا

نیت صحیح ہو تو نتیجہ اچھا نکلتا ہے ؛ سچائی عجب چیز ہے ، سچ بول کر ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے ساری دنیا خوش ہے ، صدق دل عجب شے ہے

دِل میں تو سوچو

دوست کے نہ آنے کا گِلہ

بَدَن سانچے میں ڈھالْنا

اعضائے بدن کا نہایت موزوں اور تناسب سے تخلیق کرنا، حسین و خوبصورت بنانا

بَدَن سانچے میں ڈَھلْنا

بدن سانچے میں ڈھالنا کا لازم

نَئے سانْچے میں ڈھالْنا

نیا رُوپ دینا ، نئی وضع دینا ؛ بہتر بنا دینا ۔

بَدَن سانچے میں ڈَھلا ہونا

have a shapely body

سَریش کا سانچَہ

سریش سے تیار کیا ہوا سانچہ جو لچکدار ہوتا ہے اور نمونوں کے ابھار جھکاؤ اور اندرونی حصّہ میں اچھی طرح جم جاتا ہے ، اس سانچے کی خصوصیت یہ ہے کہ نمونے کو اس سے حسبِ ضرورت علحدہ کرسکتے ہیں۔

مُنہ کی سَچّی

وہ جس کا منھ نہ پھرے (تلوار).

دَسْتی سانچَہ

(کاغذ سازی) کاغذ بنانے کی چھپری یا جھارن جس پر ہاتھ سے کام لیا جائے جو عمل میں کلدار سان٘چے سے مختلف اور زیادہ محنت طلب ہوتا ہے .

نُور کے سانْچے میں ڈھالنا

۔ کمال حسین اور خوبصورت بنانا۔؎

اردو، انگلش اور ہندی میں سانچے کے معانیدیکھیے

سانچے

saa.ncheसाँचे

دیکھیے: سانچا

  • Roman
  • Urdu

سانچے کے اردو معانی

  • سانچا (رک) کی مغیرہ صورت (تراکیب میں مستعمل).

شعر

Urdu meaning of saa.nche

  • Roman
  • Urdu

  • saanchaa (ruk) kii muGiirah suurat (taraakiib me.n mustaamal)

English meaning of saa.nche

  • the device in which something is molded
  • module, matrices

साँचे के हिंदी अर्थ

  • वह उपकरण जिसमें कुछ ढाला जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

schappe

ریشم کے فالتو ریشوں کو کام میں لاکر بُنا ہوا کپڑا۔.

schadenfreude

دوسرے کی مصیبت پر خوش ہونے کی مذموم خصلت۔.

سانچے

سانچا (رک) کی مغیرہ صورت (تراکیب میں مستعمل).

سانچا

قالب، جس میں ڈھال کر کوئی چیز تیّارکی جائے

سانچہ

(ٹھگی) تابوت، لحد، مدفن، جو مقتول کے لئے بنایا جائے، جو لاش کے برابر اور گہرا ہو

سانچی

سچی، دُرست، ٹھیک

سَچو

خوشی، مسرت، فرحت

ساچا

رک : سچّا.

ساچی

رک : سچّی.

سِینچی

کھیتوں یا فصل کو پانی سے سینچنے کا زمانہ

سِچائی

سینَ٘چنے کی مزدوری

سَچ ہے

درست ہے، ٹھیک ہے، بیشک، ہاں

سِینچائی

کھیت یا باغ میں پودوں اور درختوں کو پانی دینا، آبپاشی کرنا

seiche

کسی جھیل کے پانی میں اُتار چڑھاؤ، عموماً سماوی دباؤ کی کمی بیشی کے سبب۔.

shchi

ایک طرح کا گوبھی کا روسی سوپ۔.

سَنچائی

(موسیقی) گانے کے اصلی بول یا کسی دُھن کے اصل سُر جن سے وہ شناخت ہو ، گانے کا وہ ٹکڑا جو انترا بول کے بعد ہو ، پہلے کے سِوا گیت کے باقی ٹکڑے دھرپد کا ایک حصہ.

سَنچی

سان٘چی نوع کے پان جو سری لنکا اور مشرقی بنگال میں کثرت سے مِلتے ہیں.

سِںچائی

کھیت یا باغ وغیرہ میں پودوں اور درختوں کو طپانی دینے کا کام، آبپاشی.

سُوچی خانَہ

मदिरालय, शराबखानः ।

سوچا سَمْجھا

سمجھا بُوجھا، غور کردہ، سوچ سمجھ کر کیا ہوا، کافی سمجھداری سے کیا ہوا، دھیان سے کیا ہوا، احتیاط سے کیا ہوا

سُچیتی

توجہ ، دھیان ، ہوشیاری ، احتیاط ، عقلمندی .

سُچیتے جانا

رفعِ حاجت کو جانا .

سُچیت کَرنا

جگانا ، ہوشیار کرنا ، ہوش میں لانا .

سَوچانگ

سیاہ چائے کی ایک اعلیٰ اور عمدہ قسم

سُچانا

किसी का किसी बात की ओर ध्यान आकृष्ट करना। सुझाना।

سُوچیت

ہوشیار ، چوکنا .

سُچت

free, released from duties, unoccupied

سُوچِت

آگاہ، خبردار، متوجہ

سُچار

خوبصورت ، دِلربا ، پاک یا بوتر کرنے والا ، نیک ، پارسا .

سونچَل

(نباتیات) ایک خودرو جڑی بُوٹی جو دھان کی فصل میں اُگ آتی ہے اور دھان کی نِسبت تیزی سے بڑھتی ہے ، یہ کِیڑے مکوڑوں کے پھلنے پُھولنے میں مدد دیتی ہے جو بعد میں دھان کی فصل کو نُقصان پہن٘چاتے ہیں.

اَنجام کا سوچے بَغیر

Regardless of consequences

یِہ سوچے کسی کی جُوتی

انتہائی بے پروائی کے موقع پر کہتے ہیں ، ہمیں کوئی پروا نہیں.

بے سوچے سَمْجھے

لاپرواہی سے، آزادانہ طور پر، بے فکری سے، بنا کسی تدبیر کے

سانچا دَوڑانا

(نان بائی) نان پاؤ کے سان٘چے کو بھٹی کے اندر پہن٘چانا.

سانچی بات سَعْدُ اللہ کَہے ، سب کے مَن سے اُتْرا رَہے

سچی بات کہنے والے سے سب ناخوش ہوتے ہیں ، جو شخص سچ بولے اس سے سب گھبراتے ہیں.

سانچے میں ڈھال دینا

قالب میں ڈال کر بنانا ، سڈول اور خوبصورت بنانا.

سانچے میں ڈَھلا

(of human figure) perfect as if moulded

سانچے میں ڈالْنا

کسی چیز کو قالب میں ڈھال کر بنانا ، خُوبصورت بنانا ، عُمدہ بنانا.

سانچے میں ڈَھلْنا

بال برابر فرق نہ ہونا ، یکساں ہونا.

سانچے میں ڈھالنا

to cast in a mould

سانچی بات گو پالا بھاوے

خدا سچ کو پسند کرتا ہے.

سانچے میں ڈَھل جانا

ہر وضع کے مطابق ہوجانا.

سانچے میں ڈَھلا ہونا

کسی چیز کا قوام بن کر یا پگھل کر سانچے میں پڑ کر کسی خاص شکل میں بن جانا

ساچے گورُو کا بالِکا مَرے نَہ مارا جائے

جس کا ہادی رہنما سچّا ہو اس کو گزند نہیں پہن٘چتی.

سانچے کی سَچّی

مُرد کے نُطفے کو ضائع نہ ہونے دینے والی عورت ، وہ عورت جسے پہلے ہی جماع میں ہر دفعہ حمل رہ جائے.

سانچے کے ڈَھلے

یکساں ، جن میں بال برابر فرق نہ ہو.

سانچے کا ڈَھلا

موزوں ، مناسب ، سڈول ، خوش نما.

سانچا سَب کے مَن سے اُتَرْتا ہے

سچّا آدمی سب کو بُرا لگتا ہے

اَنْ سوچی

جس کے بارے میں پہلے سوچا نہ گیا ہو، جس کا پہلے گمان نہ ہو، اچانک حاضر ہونے والی

کالی سوچی

ऐसे लोगों की सूची जिन्होंने कुछ अवैधानिक, नियम विरुद्ध या निंदनीय कार्य किए हों

مَن سانْچا تو سَب سانْچا

نیت صحیح ہو تو نتیجہ اچھا نکلتا ہے ؛ سچائی عجب چیز ہے ، سچ بول کر ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے ساری دنیا خوش ہے ، صدق دل عجب شے ہے

دِل میں تو سوچو

دوست کے نہ آنے کا گِلہ

بَدَن سانچے میں ڈھالْنا

اعضائے بدن کا نہایت موزوں اور تناسب سے تخلیق کرنا، حسین و خوبصورت بنانا

بَدَن سانچے میں ڈَھلْنا

بدن سانچے میں ڈھالنا کا لازم

نَئے سانْچے میں ڈھالْنا

نیا رُوپ دینا ، نئی وضع دینا ؛ بہتر بنا دینا ۔

بَدَن سانچے میں ڈَھلا ہونا

have a shapely body

سَریش کا سانچَہ

سریش سے تیار کیا ہوا سانچہ جو لچکدار ہوتا ہے اور نمونوں کے ابھار جھکاؤ اور اندرونی حصّہ میں اچھی طرح جم جاتا ہے ، اس سانچے کی خصوصیت یہ ہے کہ نمونے کو اس سے حسبِ ضرورت علحدہ کرسکتے ہیں۔

مُنہ کی سَچّی

وہ جس کا منھ نہ پھرے (تلوار).

دَسْتی سانچَہ

(کاغذ سازی) کاغذ بنانے کی چھپری یا جھارن جس پر ہاتھ سے کام لیا جائے جو عمل میں کلدار سان٘چے سے مختلف اور زیادہ محنت طلب ہوتا ہے .

نُور کے سانْچے میں ڈھالنا

۔ کمال حسین اور خوبصورت بنانا۔؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سانچے)

نام

ای-میل

تبصرہ

سانچے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone