Search results

Saved words

Showing results for "saa.ncha"

saa.ncha

mould

saa.nche

the device in which something is molded

saa.nchaa

mould, matrix, figure, form, outline

saa.ncha-saazii

سان٘چہ بنانے کا کام ، سانچا بنانا.

saa.nchaq

dress and jewellery, etc. sent by bridegroom's parents to bride's house, usually on the day before marriage

saa.nchar

a type of salt

saa.nchak

بَری ، شادی کے موقع کی ایک رسم جس میں دولھا کی طرف سے دُلھن کے گھر سامان بھیجا جاتا ہے.

saa.nchaa dau.Daanaa

(نان بائی) نان پاؤ کے سان٘چے کو بھٹی کے اندر پہن٘چانا.

saa.nchaa sab ke man se utartaa hai

سچّا آدمی سب کو بُرا لگتا ہے

saa.nche me.n Dhaal denaa

قالب میں ڈال کر بنانا ، سڈول اور خوبصورت بنانا.

saa.nche me.n Dhalaa

(of human figure) perfect as if moulded

saa.nche me.n Daalnaa

کسی چیز کو قالب میں ڈھال کر بنانا ، خُوبصورت بنانا ، عُمدہ بنانا.

saa.nche me.n Dhaalnaa

to cast in a mould

saa.nchii

true, right

saa.nche me.n Dhalnaa

بال برابر فرق نہ ہونا ، یکساں ہونا.

saa.nche me.n Dhal jaanaa

ہر وضع کے مطابق ہوجانا.

saa.nche me.n Dhalaa honaa

کسی چیز کا قوام بن کر یا پگھل کر سانچے میں پڑ کر کسی خاص شکل میں بن جانا

saa.nche kii sachchii

مُرد کے نُطفے کو ضائع نہ ہونے دینے والی عورت ، وہ عورت جسے پہلے ہی جماع میں ہر دفعہ حمل رہ جائے.

sii.nchii

irrigated, promoted

saa.nche ke Dhale

یکساں ، جن میں بال برابر فرق نہ ہو.

saa.nche kaa Dhalaa

موزوں ، مناسب ، سڈول ، خوش نما.

sii.nchaa.ii

cost of irrigation, irrigation

sahncha

چھوٹا آنگن، چھوٹا میدان

sa.nchaa.ii

(موسیقی) گانے کے اصلی بول یا کسی دُھن کے اصل سُر جن سے وہ شناخت ہو ، گانے کا وہ ٹکڑا جو انترا بول کے بعد ہو ، پہلے کے سِوا گیت کے باقی ٹکڑے دھرپد کا ایک حصہ.

sahnchii

small courtyard, opened chambers in the middle of the platform or adjacent to the large hallway

sa.nchii

سان٘چی نوع کے پان جو سری لنکا اور مشرقی بنگال میں کثرت سے مِلتے ہیں.

si.nchaa.ii

کھیت یا باغ وغیرہ میں پودوں اور درختوں کو طپانی دینے کا کام، آبپاشی.

dastii-saa.ncha

(کاغذ سازی) کاغذ بنانے کی چھپری یا جھارن جس پر ہاتھ سے کام لیا جائے جو عمل میں کلدار سان٘چے سے مختلف اور زیادہ محنت طلب ہوتا ہے .

saresh kaa saa.ncha

سریش سے تیار کیا ہوا سانچہ جو لچکدار ہوتا ہے اور نمونوں کے ابھار جھکاؤ اور اندرونی حصّہ میں اچھی طرح جم جاتا ہے ، اس سانچے کی خصوصیت یہ ہے کہ نمونے کو اس سے حسبِ ضرورت علحدہ کرسکتے ہیں۔

saa.nchii baat saa'dullaah kahe, sab ke man se utraa rahe

سچی بات کہنے والے سے سب ناخوش ہوتے ہیں ، جو شخص سچ بولے اس سے سب گھبراتے ہیں.

saa.nchii baat go paalaa bhaave

خدا سچ کو پسند کرتا ہے.

badan saa.nche me.n Dhaalnaa

اعضائے بدن کا نہایت موزوں اور تناسب سے تخلیق کرنا، حسین و خوبصورت بنانا

badan saa.nche me.n Dhalnaa

بدن سانچے میں ڈھالنا کا لازم

na.e saa.nche me.n Dhaalnaa

نیا رُوپ دینا ، نئی وضع دینا ؛ بہتر بنا دینا ۔

badan saa.nche me.n Dhalaa honaa

have a shapely body

nuur ke saa.nche me.n Dhaalnaa

۔ کمال حسین اور خوبصورت بنانا۔؎

nuur ke saa.nche me.n Dhalnaa

glowing beauty, be gorgeous from head to toe

jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

man saa.nchaa to sab saa.nchaa

نیت صحیح ہو تو نتیجہ اچھا نکلتا ہے ؛ سچائی عجب چیز ہے ، سچ بول کر ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے ساری دنیا خوش ہے ، صدق دل عجب شے ہے

kunda-saa.nchaa

کسی دھات کے ڈلے کا بنا ہوا سان٘چا (انگ : Ingotmould)

puut sapuut to kyuu.n sa.nche

اگر بیٹا اچھا ہے تو اس کے لیے روپیہ جمع کرنے کی ضرورت نہیں اور اگر برا ہے تو بھی ضرورت نہیں

jis kaa jo svabhaav jaa.e na us ke jii se, niim na miiThaa ho sii.ncho gu.D aur ghii se

خصلت اور بری عادت نہیں جاتی خواہ کتنی بھی کوشش کی جائے

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

عورت کو چاہیے کہ خاوند کی نظروں میں سچّی رہے کیونکہ اسی طرح لوگوں میں اس کی عزت اور سہیلیوں میں اس کی اہمیت ہوتی ہے

jhuuTii to hotii nahii.n kabhii bhii saa.nchii baat, jaise Tahnii Dhaak maa.n lage na chauthaa paat

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا جیسے ڈھاک میں چوتھا پتّا نہیں ہو سکتا

Meaning ofSee meaning saa.ncha in English, Hindi & Urdu

saa.ncha

साँचाسانچہ

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Swindling Teeth Shoe

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of saa.ncha

Noun, Masculine

  • mould

Sher Examples

साँचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह उपकरण जिसके ऊपर कोई चीज रख या लगाकर उसे कोई नया आकार या रूप दिया जाता है। कलबूत। फरमा। जैसे जूता या पगड़ी बनाने का साँचा। विशेष-वस्तुतः साँचा वही होता है जिसका विवेचन ऊपर पहले अर्थ में किया गया है। दूसरे अर्थ में प्रायः लोग भूल से उसका उपयोग करते हैं। दूसरा रूप वस्तुतः ' कलबूत ' कहलाता है।
  • वह उपकरण जिसमें कोई तरल या गाढ़ा पदार्थ ढालकर किसी विशिष्ट आकार-प्रकार की कोई चीज बनाई जाती है। (मोल्ड) जैसे-ईंट या मूर्तियाँ बनाने का साँचा। मुहा०-(किसी चीज का) साँचे में ढला होना = अंग-प्रत्यंग से बहुत सुन्दर होना। रूप, आकार, आदि में बहुत सुन्दर होना। साँचे में ढालना = आकर्षक, प्रशंसनीय या सुन्दर रूप देना। उदा०-हमारे इश्क ने साँचे में तुमको ढाला है।-दाग।
  • वह उपकरण जिसमें कोई गीली चीज़ रखकर किसी विशिष्ट आकार-प्रकार की कोई चीज़ बनाई जाती है, जैसे- ईंट या मूर्ति आदि
  • छापा; ठप्पा।

विशेषण

  • = सच्चा

سانچہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قالب، ڈھان٘چا، فرما
  • (ٹھگی) تابوت، لحد، مدفن، جو مقتول کے لئے بنایا جائے، جو لاش کے برابر اور گہرا ہو
  • (دندان سازی) مصنوعی دانت بنانے کا کینڈا یا فرما
  • چرخہ
  • (جوتا سازی) انگریزی قسم کا جوتا بنانے کا جوتے کی شکل کا بنا ہوا لکڑی کا قالب، فرم

Urdu meaning of saa.ncha

  • Roman
  • Urdu

  • qaalib, Dhaanchaa, farma
  • (Thaggii) taabuut, lihad, madfan, jo maqtuul ke li.e banaayaa jaaye, jo laash ke baraabar aur gahiraa ho
  • (dandaan saazii) masnuu.ii daa.nt banaane ka kainDaa ya farma
  • charKhaa
  • (juutaa saazii) angrezii kism ka juutaa banaane ka juute kii shakl ka banaa hu.a lakk.Dii ka qaalib, farm

Rhyming words of saa.ncha

Related searched words

saa.ncha

mould

saa.nche

the device in which something is molded

saa.nchaa

mould, matrix, figure, form, outline

saa.ncha-saazii

سان٘چہ بنانے کا کام ، سانچا بنانا.

saa.nchaq

dress and jewellery, etc. sent by bridegroom's parents to bride's house, usually on the day before marriage

saa.nchar

a type of salt

saa.nchak

بَری ، شادی کے موقع کی ایک رسم جس میں دولھا کی طرف سے دُلھن کے گھر سامان بھیجا جاتا ہے.

saa.nchaa dau.Daanaa

(نان بائی) نان پاؤ کے سان٘چے کو بھٹی کے اندر پہن٘چانا.

saa.nchaa sab ke man se utartaa hai

سچّا آدمی سب کو بُرا لگتا ہے

saa.nche me.n Dhaal denaa

قالب میں ڈال کر بنانا ، سڈول اور خوبصورت بنانا.

saa.nche me.n Dhalaa

(of human figure) perfect as if moulded

saa.nche me.n Daalnaa

کسی چیز کو قالب میں ڈھال کر بنانا ، خُوبصورت بنانا ، عُمدہ بنانا.

saa.nche me.n Dhaalnaa

to cast in a mould

saa.nchii

true, right

saa.nche me.n Dhalnaa

بال برابر فرق نہ ہونا ، یکساں ہونا.

saa.nche me.n Dhal jaanaa

ہر وضع کے مطابق ہوجانا.

saa.nche me.n Dhalaa honaa

کسی چیز کا قوام بن کر یا پگھل کر سانچے میں پڑ کر کسی خاص شکل میں بن جانا

saa.nche kii sachchii

مُرد کے نُطفے کو ضائع نہ ہونے دینے والی عورت ، وہ عورت جسے پہلے ہی جماع میں ہر دفعہ حمل رہ جائے.

sii.nchii

irrigated, promoted

saa.nche ke Dhale

یکساں ، جن میں بال برابر فرق نہ ہو.

saa.nche kaa Dhalaa

موزوں ، مناسب ، سڈول ، خوش نما.

sii.nchaa.ii

cost of irrigation, irrigation

sahncha

چھوٹا آنگن، چھوٹا میدان

sa.nchaa.ii

(موسیقی) گانے کے اصلی بول یا کسی دُھن کے اصل سُر جن سے وہ شناخت ہو ، گانے کا وہ ٹکڑا جو انترا بول کے بعد ہو ، پہلے کے سِوا گیت کے باقی ٹکڑے دھرپد کا ایک حصہ.

sahnchii

small courtyard, opened chambers in the middle of the platform or adjacent to the large hallway

sa.nchii

سان٘چی نوع کے پان جو سری لنکا اور مشرقی بنگال میں کثرت سے مِلتے ہیں.

si.nchaa.ii

کھیت یا باغ وغیرہ میں پودوں اور درختوں کو طپانی دینے کا کام، آبپاشی.

dastii-saa.ncha

(کاغذ سازی) کاغذ بنانے کی چھپری یا جھارن جس پر ہاتھ سے کام لیا جائے جو عمل میں کلدار سان٘چے سے مختلف اور زیادہ محنت طلب ہوتا ہے .

saresh kaa saa.ncha

سریش سے تیار کیا ہوا سانچہ جو لچکدار ہوتا ہے اور نمونوں کے ابھار جھکاؤ اور اندرونی حصّہ میں اچھی طرح جم جاتا ہے ، اس سانچے کی خصوصیت یہ ہے کہ نمونے کو اس سے حسبِ ضرورت علحدہ کرسکتے ہیں۔

saa.nchii baat saa'dullaah kahe, sab ke man se utraa rahe

سچی بات کہنے والے سے سب ناخوش ہوتے ہیں ، جو شخص سچ بولے اس سے سب گھبراتے ہیں.

saa.nchii baat go paalaa bhaave

خدا سچ کو پسند کرتا ہے.

badan saa.nche me.n Dhaalnaa

اعضائے بدن کا نہایت موزوں اور تناسب سے تخلیق کرنا، حسین و خوبصورت بنانا

badan saa.nche me.n Dhalnaa

بدن سانچے میں ڈھالنا کا لازم

na.e saa.nche me.n Dhaalnaa

نیا رُوپ دینا ، نئی وضع دینا ؛ بہتر بنا دینا ۔

badan saa.nche me.n Dhalaa honaa

have a shapely body

nuur ke saa.nche me.n Dhaalnaa

۔ کمال حسین اور خوبصورت بنانا۔؎

nuur ke saa.nche me.n Dhalnaa

glowing beauty, be gorgeous from head to toe

jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

man saa.nchaa to sab saa.nchaa

نیت صحیح ہو تو نتیجہ اچھا نکلتا ہے ؛ سچائی عجب چیز ہے ، سچ بول کر ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے ساری دنیا خوش ہے ، صدق دل عجب شے ہے

kunda-saa.nchaa

کسی دھات کے ڈلے کا بنا ہوا سان٘چا (انگ : Ingotmould)

puut sapuut to kyuu.n sa.nche

اگر بیٹا اچھا ہے تو اس کے لیے روپیہ جمع کرنے کی ضرورت نہیں اور اگر برا ہے تو بھی ضرورت نہیں

jis kaa jo svabhaav jaa.e na us ke jii se, niim na miiThaa ho sii.ncho gu.D aur ghii se

خصلت اور بری عادت نہیں جاتی خواہ کتنی بھی کوشش کی جائے

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

عورت کو چاہیے کہ خاوند کی نظروں میں سچّی رہے کیونکہ اسی طرح لوگوں میں اس کی عزت اور سہیلیوں میں اس کی اہمیت ہوتی ہے

jhuuTii to hotii nahii.n kabhii bhii saa.nchii baat, jaise Tahnii Dhaak maa.n lage na chauthaa paat

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا جیسے ڈھاک میں چوتھا پتّا نہیں ہو سکتا

Showing search results for: English meaning of saancha, English meaning of sancha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saa.ncha)

Name

Email

Comment

saa.ncha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone