بَری ، شادی کے موقع کی ایک رسم جس میں دولھا کی طرف سے دُلھن کے گھر سامان بھیجا جاتا ہے.

dress and jewellery, etc. sent by bridegroom's parents to bride's house, usually on the day before marriage

grieved, lovesick, lover

سینے میں شِگاف دینا ، سِینہ شق کرنا .

sound, sound of footsteps

raise one's shoulders to show ignorance or carelessness, shrug

پہلے سنا ہونا

مُرد کے نُطفے کو ضائع نہ ہونے دینے والی عورت ، وہ عورت جسے پہلے ہی جماع میں ہر دفعہ حمل رہ جائے.

یکساں ، جن میں بال برابر فرق نہ ہو.

موزوں ، مناسب ، سڈول ، خوش نما.

بہت زیادہ صدمہ ہونا ، غمگین و ملول ہونا .

severing bosom, chest

سچ بے ضرر ہے ، سچ بولنے والا نُقصان نہیں اُٹھاتا.

ایک پرن٘د جس کا رن٘گ کبوتر کی گردن کی طرح چمکدار نِیلگوں ہوتا ہے، بظاہر سارا سِیاہ معلوم ہوتا ہے مگر جب اُڑتا ہے تو اس کی دونوں بغلوں میں سُرخ اور زرد پروں کے گُچھے دِکھائی دیتے ہیں ، ایک اچھے شگون کا پرندہ .

bird of good omen, the bustard

سچ کہنے والے کو لوگ بُرا سمجھتے ہیں ، جھوٹا مزے میں رہتا ہے.

fire does not harm the truth, the truth ultimately prevails, the truth has nothing to fear

سچ کہنے والے کو لوگ بُرا سمجھتے ہیں، جھوٹا مزے میں رہتا ہے