تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سائِیں تیرے کارنے جن تج دیا جہان، ٹھیٹھ کیا بیکنٹھ میں اس نے جہاں مکان" کے متعقلہ نتائج

سِن

عمر، عمر کی میعاد، زندگی کے سال

سِنا

سِینہ ، چھاتی.

سِنی

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

سِنَۃُ

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

سِنْع

Beauty, comeliness, grace.

سِنیہ

(ہندو) محبّت، عاشقی،

سِن٘ج

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

سِنْخِیَہ

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

سِن٘گھ

ببر شیر

سِن٘دھی

سندھ سے متعلق

سِن٘ہار

جمع پون٘جی

سِن رَسِیدَہ

بوڑھا، معمّر، بڑی عمر کا، پُرانا، کہن سال، سال خوردہ

سِن٘ڈِیکیٹ

یونیورسٹی کی بااختیار تعلیمی مجلس.

سِن٘دُور

ایک سفوف جو سُرخ رنگ کا ہوتا ہے اور شادی شدہ ہندو عورتیں اپنی مانگ اس کو بھرتی ہیں

سِنانِیَّہ

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

سِن٘دُوری

سِن٘دُور کے رن٘گ کا، سِن٘دور جیسا، سوخ سُرخ رن٘گ

سِن٘گھاسَن

.

سِنگاڑَہ

(نباتیات) سِنگھاڑا ایک آبی پودے کا مشہور پھل ، سِین٘گ نُما متعدد کان٘ٹے ہوتے ہیں اس لیے سِن٘گاڑا کہتے ہیں.

سِن٘گھ کیسَر

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

سِن دِن

عمر ، وقت ، زمانہ.

سِن٘گھ شیر

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

سِنْٹَر ہاف

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال کے کھیل میں دُوسری قطار کا درمیانی کِھلاڑی.

سِن٘گھ پَور

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

سِن٘گھ پَول

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

سِنِیما ہاؤس

وہ عمارت یا ہال جس میں فلموں کی نمائش ہوتی ہو

سِنّا

چھلکار مچھلی یا مگرمچھ کی کھال پر جو گول گول پتلے اور چمکدار ٹکلے ہوتے ہیں ان میں ہر ایک ٹکڑا ، سِفنا ، کھپرا.

سِندھ

غیر منقسم ہندوستان کے مغربی سرحد پر (موجودہ پاکستان کے مغربی سرحد) پر واقع ایک ریاست، پاکستان کی ایک ندی

سِنِیما

کسی کہانی یا واقعے کی چلتی پھرتی بولتی چالتی تصویریں جو پردۂ سِیمیں پر برقی آلہ کی مدد سے دِکھائی جاتی ہیں، فِلم

سِنْما

رک : سینما.

سِنَین

نیزے کی نوک ، نیزے کا پھل ؛ (مجازاً) چھوٹا نیزہ ، برچھی.

سِنْچُری

(کرکٹ) ایک سو رن جو کرکٹ کا کھلاڑی مُسلسل بناتا ہے.

سِنْچوری

سو سال ، سو برس ، سو کی تعداد ، صد پر مبنی ، صدی.

سِنگارہار

(نباتات) سفید پنکھڑیوں اور پیلی ڈن٘ڈی والا بھنی خُوشبو کا ایک پُھول ، اس کے ہار بنتے ہیں ، ڈنڈیاں سُکھا کر اس سے زردے کے لئے رن٘گ حاصل کیا جاتا ہے ، ہار سِنْگار.

سِنْٹَر

مرکز ، عِلاقہ ، مرکزی مقام ، صدر مقام.

سِنْسَر ہونا

روک لِیا جانا.

سِنْتھی

(زرگری) مان٘گ کے دونوں طرف پیشانی کے بالوں کی پٹّیوں کے کنارے کنارے لگانے کا سادہ یا جڑاؤ بنا ہوا زیور جو زنجیر کی لڑی یا پٹری کی شکل کا ہوتا ہے بعض موتی کی لڑیوں کا بھی ہوتا ہے ، مان٘گ کے دونوں طرف کنپٹیوں تک جھالر کی طرح لٹکا رہتا ہے اس کے بیچ میں ایک ٹِیکا بھی ہوتا ہے ، سراسری ، پریال ، سیس پٹّی ، چھپکا.

سِنگ

سینگی.

سِنْدُھو

۱. دریا ، دریا سے سیراب ہونے والا علاقہ .

سِنان

تیز نوک، اَنی (تیر، برچھی یا نیزے کی)

سِناد

(عروض) قافیے میں ردف یا قید کا مُختلف ہونا ، مثلاً نار اور نور یا صبر اور قہر ، یہ عیوبِ قافیہ میں سے ایک عیب ہے .

سِناں

نیزے کی انی، تیر کی نو، بھالا، نیزہ، برچھی

سِنُون

رک : سنین.

سِنِین

سَن یا سنہ کی جمع، سال یا برسوں کا زمانہ

سِن دار

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

سِنَینی

سنین سے منسوب یا متعلق ، سنہ وار ، سال بسال.

سِندان

निहाई, अहरन, वह लोहा, जिस पर रखकर लोहा पीटा जाता है।

سِنخ

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

سِنْسَری

روک ٹوک ، احتساب ، جانچ پڑتال .

سِنِّ صِبا

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

سِنْٹْرَل

درمیانی ، وسطی ، بیچ کا.

سِنِین نِگاہ

تاریخ داں ، مورّخ .

سِنْیارِٹی

عُمر یا عہدے میں تقدّم ، اوّلیت ، برتری.

سِنْگَر

छोटा नेज़ः ।।

سِندَھوی

(موسیقی) سندھو راگ کی راگنی.

سِنْتال

(مُرغ بازی) مُرغوں کی ایک نسل کا نام جس کو بعض مُرغ باز سونا تول کہتے ہیں.

سِنُّ الْفَتیٰ

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

سِنکُر

(طَب) گڑ ، کھلی اور جَو کے بھوسے وغیرہ پر مشتمل ایک جلاب.

سِنگی

سِین٘گ کا بنا ہوا بگل، باجا

سِندی

(موسیقی) سات سُروں سے متعلق پنچم سر کی ایک سرت کا نام نیز ذیلی سر.

سِنگا

سنگھ، پھکنی، ناقوس، نرسنگا، سِین٘گ سے بنا ہوا باجا، جس سے آواز نِکلتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں سائِیں تیرے کارنے جن تج دیا جہان، ٹھیٹھ کیا بیکنٹھ میں اس نے جہاں مکان کے معانیدیکھیے

سائِیں تیرے کارنے جن تج دیا جہان، ٹھیٹھ کیا بیکنٹھ میں اس نے جہاں مکان

saa.ii.n tere kaarane jan taj diyaa jahaan, TheTh kiyaa baikunTh me.n us ne jahaa.n makaanसाईं तेरे कारने जन तज दिया जहान, ठेठ किया बैकुंठ में उस ने जहाँ मकान

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

سائِیں تیرے کارنے جن تج دیا جہان، ٹھیٹھ کیا بیکنٹھ میں اس نے جہاں مکان کے اردو معانی

  • جس نے خُدا کے لیے سب کُچھ چھوڑ دیا اُس کی نجات ہو گئی اور جنّت اس کا مقام ہے
  • خدا کے لیے جو دنیا کو چھوڑ دیتا ہے اسے جنت نصیب ہوتی ہے

Urdu meaning of saa.ii.n tere kaarane jan taj diyaa jahaan, TheTh kiyaa baikunTh me.n us ne jahaa.n makaan

  • Roman
  • Urdu

  • jis ne Khudaa ke li.e sab kuchh chho.D diyaa us kii najaat ho ga.ii aur jannat is ka muqaam hai
  • Khudaa ke li.e jo duniyaa ko chho.D detaa hai use jannat nasiib hotii hai

साईं तेरे कारने जन तज दिया जहान, ठेठ किया बैकुंठ में उस ने जहाँ मकान के हिंदी अर्थ

  • जिस ने ईश्वर के लिए सब कुछ छोड़ दिया उस की छूट हो गई और स्वर्ग उस का ठिकाना है
  • ईश्वर के लिए जो संसार को छोड़ देता है उसे स्वर्ग मिलता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سِن

عمر، عمر کی میعاد، زندگی کے سال

سِنا

سِینہ ، چھاتی.

سِنی

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

سِنَۃُ

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

سِنْع

Beauty, comeliness, grace.

سِنیہ

(ہندو) محبّت، عاشقی،

سِن٘ج

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

سِنْخِیَہ

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

سِن٘گھ

ببر شیر

سِن٘دھی

سندھ سے متعلق

سِن٘ہار

جمع پون٘جی

سِن رَسِیدَہ

بوڑھا، معمّر، بڑی عمر کا، پُرانا، کہن سال، سال خوردہ

سِن٘ڈِیکیٹ

یونیورسٹی کی بااختیار تعلیمی مجلس.

سِن٘دُور

ایک سفوف جو سُرخ رنگ کا ہوتا ہے اور شادی شدہ ہندو عورتیں اپنی مانگ اس کو بھرتی ہیں

سِنانِیَّہ

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

سِن٘دُوری

سِن٘دُور کے رن٘گ کا، سِن٘دور جیسا، سوخ سُرخ رن٘گ

سِن٘گھاسَن

.

سِنگاڑَہ

(نباتیات) سِنگھاڑا ایک آبی پودے کا مشہور پھل ، سِین٘گ نُما متعدد کان٘ٹے ہوتے ہیں اس لیے سِن٘گاڑا کہتے ہیں.

سِن٘گھ کیسَر

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

سِن دِن

عمر ، وقت ، زمانہ.

سِن٘گھ شیر

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

سِنْٹَر ہاف

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال کے کھیل میں دُوسری قطار کا درمیانی کِھلاڑی.

سِن٘گھ پَور

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

سِن٘گھ پَول

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

سِنِیما ہاؤس

وہ عمارت یا ہال جس میں فلموں کی نمائش ہوتی ہو

سِنّا

چھلکار مچھلی یا مگرمچھ کی کھال پر جو گول گول پتلے اور چمکدار ٹکلے ہوتے ہیں ان میں ہر ایک ٹکڑا ، سِفنا ، کھپرا.

سِندھ

غیر منقسم ہندوستان کے مغربی سرحد پر (موجودہ پاکستان کے مغربی سرحد) پر واقع ایک ریاست، پاکستان کی ایک ندی

سِنِیما

کسی کہانی یا واقعے کی چلتی پھرتی بولتی چالتی تصویریں جو پردۂ سِیمیں پر برقی آلہ کی مدد سے دِکھائی جاتی ہیں، فِلم

سِنْما

رک : سینما.

سِنَین

نیزے کی نوک ، نیزے کا پھل ؛ (مجازاً) چھوٹا نیزہ ، برچھی.

سِنْچُری

(کرکٹ) ایک سو رن جو کرکٹ کا کھلاڑی مُسلسل بناتا ہے.

سِنْچوری

سو سال ، سو برس ، سو کی تعداد ، صد پر مبنی ، صدی.

سِنگارہار

(نباتات) سفید پنکھڑیوں اور پیلی ڈن٘ڈی والا بھنی خُوشبو کا ایک پُھول ، اس کے ہار بنتے ہیں ، ڈنڈیاں سُکھا کر اس سے زردے کے لئے رن٘گ حاصل کیا جاتا ہے ، ہار سِنْگار.

سِنْٹَر

مرکز ، عِلاقہ ، مرکزی مقام ، صدر مقام.

سِنْسَر ہونا

روک لِیا جانا.

سِنْتھی

(زرگری) مان٘گ کے دونوں طرف پیشانی کے بالوں کی پٹّیوں کے کنارے کنارے لگانے کا سادہ یا جڑاؤ بنا ہوا زیور جو زنجیر کی لڑی یا پٹری کی شکل کا ہوتا ہے بعض موتی کی لڑیوں کا بھی ہوتا ہے ، مان٘گ کے دونوں طرف کنپٹیوں تک جھالر کی طرح لٹکا رہتا ہے اس کے بیچ میں ایک ٹِیکا بھی ہوتا ہے ، سراسری ، پریال ، سیس پٹّی ، چھپکا.

سِنگ

سینگی.

سِنْدُھو

۱. دریا ، دریا سے سیراب ہونے والا علاقہ .

سِنان

تیز نوک، اَنی (تیر، برچھی یا نیزے کی)

سِناد

(عروض) قافیے میں ردف یا قید کا مُختلف ہونا ، مثلاً نار اور نور یا صبر اور قہر ، یہ عیوبِ قافیہ میں سے ایک عیب ہے .

سِناں

نیزے کی انی، تیر کی نو، بھالا، نیزہ، برچھی

سِنُون

رک : سنین.

سِنِین

سَن یا سنہ کی جمع، سال یا برسوں کا زمانہ

سِن دار

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

سِنَینی

سنین سے منسوب یا متعلق ، سنہ وار ، سال بسال.

سِندان

निहाई, अहरन, वह लोहा, जिस पर रखकर लोहा पीटा जाता है।

سِنخ

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

سِنْسَری

روک ٹوک ، احتساب ، جانچ پڑتال .

سِنِّ صِبا

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

سِنْٹْرَل

درمیانی ، وسطی ، بیچ کا.

سِنِین نِگاہ

تاریخ داں ، مورّخ .

سِنْیارِٹی

عُمر یا عہدے میں تقدّم ، اوّلیت ، برتری.

سِنْگَر

छोटा नेज़ः ।।

سِندَھوی

(موسیقی) سندھو راگ کی راگنی.

سِنْتال

(مُرغ بازی) مُرغوں کی ایک نسل کا نام جس کو بعض مُرغ باز سونا تول کہتے ہیں.

سِنُّ الْفَتیٰ

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

سِنکُر

(طَب) گڑ ، کھلی اور جَو کے بھوسے وغیرہ پر مشتمل ایک جلاب.

سِنگی

سِین٘گ کا بنا ہوا بگل، باجا

سِندی

(موسیقی) سات سُروں سے متعلق پنچم سر کی ایک سرت کا نام نیز ذیلی سر.

سِنگا

سنگھ، پھکنی، ناقوس، نرسنگا، سِین٘گ سے بنا ہوا باجا، جس سے آواز نِکلتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سائِیں تیرے کارنے جن تج دیا جہان، ٹھیٹھ کیا بیکنٹھ میں اس نے جہاں مکان)

نام

ای-میل

تبصرہ

سائِیں تیرے کارنے جن تج دیا جہان، ٹھیٹھ کیا بیکنٹھ میں اس نے جہاں مکان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone