Search results

Saved words

Showing results for "saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher"

daanaa

wise, learned

daanaa-palTii

جُفتی سے قبل بعض پرندوں کا مادہ کی جون٘چ میں چون٘چ ڈال کر منھ کے لعاب کا باہمی تبادلہ، دانہ بدلی

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

daanaa dunaknaa

(پرندوں کا) دانہ چُگنا

daanaa-paanii uThnaa

کسی کا کہیں سے چلے جانا .

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

daanaapaanii

آب و دانہ، رزق

daana-zad

one who clutches at, or who grudges, even a single grain, a miser, an avaricious person

daanaayaana

wisely, smartly

daanaa-e-dahr

wise, the most learned of the age

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

daanaa-paanii haraam honaa

خود کو کھانے پینے سے محروم رکھنا، ترکِ غذا کرنا، کھانا پینا بند کرلینا

daanaa-ba.ndii

(کاشت کاری) کھڑی کھیتی کا پسوے واری تخمینہ لگانے کا طریقہ

daanaa jald baazii nahii.n karte

عقلمند کسی کام میں تعجیل سے کام نہیں لیتے

daanaa-o-biinaa

wise and far-sighted, wise and discerning, learned

daanaa.ii

wisdom, sagacity, intelligence

daanaa-dil

wise heart, to know inner voice, the discovery and miracle men

daanaayaan-e-farang

wise men from western countries

daanaa-daan

دانے دانے ؛ منتشر، ٹکڑے ٹکڑے ؛ (مجازاً) پریشان حال، بدحال .

daanaa-e-Gaib

knower of the Hidden

daanaa-e-tuus

title of great Persian poet Firdausi

daana-e-subul

Prophet Muhammad

daanaa-e-iiraan

a wise man of Iran

daanaa-e-haal

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

daanaa-e-kaar

wise, intellectual, claver

daanaa-e-raaz

knowing the secret

daanaa-o-paanii

رک : دانہ پانی .

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

daanaa.ii Tapaknaa

دانش مندی یا عقلمندی ظاہر ہونا ، ہوشیاری مُترشح ہونا.

daanaa.o.n kii duur balaa

بہت احمق ہو.

daanaayaan-e-maGrib

رک : دانایان فرنگ.

daanaayaan

used in compound, wise men

daana

bead

duhnaa

to milk (a cow, etc.)

dahnaa

on the right hand side

dahana

دَہنا

yak-daanaa

بے مثل و بے نظیر

be-'aib-o-daanaa

without defects and wise

dil daanaa-daan honaa

دل کا پریشان ہونا ، دل ہوا عشق نے دانا دان

mard-e-daanaa

wise man

juz-daanaa jaanaa

غلاف چڑھایا جانا ، غلاف میں لپیٹا جانا ، (مجازاً) نام یا رن٘گ یا انداز بدل کر پیش ہونا.

daana-dunkaa

bits of grain, bird-feed

daana-badavval

پرندوں کی دانہ بدلی

daana-e-KHardal

رائی کا دانہ

daana-badlavval

پرندوں کی دانہ بدلی

dahana-e-naqab

سُرنگ کا من٘ھ.

daana-e-hiil

इलायची का एक बीज ।।

daana-e-siir

लहसुन का जवा।।

naadaan dost se daanaa dushman achchhaa hai

دانا دشمن سے اتنا ضرر نہیں ہو سکتا جتنا نادان دوست سے ہو سکتا ہے ۔

bahlol-e-daanaa

name of a cynical saint of Abbasid period

daana daana ast Galla ambaar

ایک ایک دانہ جمع ہو کر ان٘بار ہو جاتا ہے.

daana-daana

grain by grain, shredded, in pieces, diapered

daana jamaanaa

bait (a hook)

daana-e-yaaquut

एक याकूत (पद्मराग) ।

nayaa paanii nayaa daanaa

رک : نیا دانہ نیا پانی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

daana ugnaa

بیج سے اکھوا پھوٹنا

daana jamnaa

دانہ جمانا (رک) کا تعدیہ ، بیج پُھوٹنا.

daana Daalnaa

to throw grain (before), give grain (to), to feed (fowls)

daana-daar

in which there are rashes, the thing with pointed, the thing with think points, rough

daana-daan

دانہ دانہ، (مجازاً) تباہ ، برباد.

Meaning ofSee meaning saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher in English, Hindi & Urdu

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

साईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर•سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر

Proverb

English meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

साईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर के हिंदी अर्थ

अपनी क़िस्मत पर शुक्र करना चाहिए और जो मिले उस पर संतोष करना चाहिए
ईश्वर के यहाँ कमी नहीं है, हर एक को उसके भाग्य के अनुसार मिलता है
तुम्हारे भाग्य में जो बदा है वही तुम्हें मिलेगा, अर्थात जो तुम्हें मिले उसी में संतोष करो और किसी से ईर्ष्या मत करो

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اپنی قسمت پر شاکر رہنا چاہیے اور جو ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے
خدا کے یہاں کمی نہیں ہے، ہر ایک کو اس کی قسمت کے مطابق ملتا ہے
تمہاری قسمت میں جو لکھا ہے وہی تمہیں ملے گا یعنی جو تمہیں ملے اسی پر قناعت کرو اور کسی سے حسد مت کرو

Urdu meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

Roman
Urdu

apnii qismat par shaakir rahnaa chaahi.e aur jo mile is par qanaaat karnii chaahi.e
Khudaa ke yahaa.n kamii nahii.n hai, har ek ko is kii qismat ke mutaabiq miltaa hai
tumhaarii qismat me.n jo likhaa hai vahii tumhe.n milegaa yaanii jo tumhe.n mile usii par qanaaat karo aur kisii se hasad mat karo

Related searched words

daanaa

wise, learned

daanaa-palTii

جُفتی سے قبل بعض پرندوں کا مادہ کی جون٘چ میں چون٘چ ڈال کر منھ کے لعاب کا باہمی تبادلہ، دانہ بدلی

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

daanaa dunaknaa

(پرندوں کا) دانہ چُگنا

daanaa-paanii uThnaa

کسی کا کہیں سے چلے جانا .

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

daanaapaanii

آب و دانہ، رزق

daana-zad

one who clutches at, or who grudges, even a single grain, a miser, an avaricious person

daanaayaana

wisely, smartly

daanaa-e-dahr

wise, the most learned of the age

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

daanaa-paanii haraam honaa

خود کو کھانے پینے سے محروم رکھنا، ترکِ غذا کرنا، کھانا پینا بند کرلینا

daanaa-ba.ndii

(کاشت کاری) کھڑی کھیتی کا پسوے واری تخمینہ لگانے کا طریقہ

daanaa jald baazii nahii.n karte

عقلمند کسی کام میں تعجیل سے کام نہیں لیتے

daanaa-o-biinaa

wise and far-sighted, wise and discerning, learned

daanaa.ii

wisdom, sagacity, intelligence

daanaa-dil

wise heart, to know inner voice, the discovery and miracle men

daanaayaan-e-farang

wise men from western countries

daanaa-daan

دانے دانے ؛ منتشر، ٹکڑے ٹکڑے ؛ (مجازاً) پریشان حال، بدحال .

daanaa-e-Gaib

knower of the Hidden

daanaa-e-tuus

title of great Persian poet Firdausi

daana-e-subul

Prophet Muhammad

daanaa-e-iiraan

a wise man of Iran

daanaa-e-haal

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

daanaa-e-kaar

wise, intellectual, claver

daanaa-e-raaz

knowing the secret

daanaa-o-paanii

رک : دانہ پانی .

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

daanaa.ii Tapaknaa

دانش مندی یا عقلمندی ظاہر ہونا ، ہوشیاری مُترشح ہونا.

daanaa.o.n kii duur balaa

بہت احمق ہو.

daanaayaan-e-maGrib

رک : دانایان فرنگ.

daanaayaan

used in compound, wise men

daana

bead

duhnaa

to milk (a cow, etc.)

dahnaa

on the right hand side

dahana

دَہنا

yak-daanaa

بے مثل و بے نظیر

be-'aib-o-daanaa

without defects and wise

dil daanaa-daan honaa

دل کا پریشان ہونا ، دل ہوا عشق نے دانا دان

mard-e-daanaa

wise man

juz-daanaa jaanaa

غلاف چڑھایا جانا ، غلاف میں لپیٹا جانا ، (مجازاً) نام یا رن٘گ یا انداز بدل کر پیش ہونا.

daana-dunkaa

bits of grain, bird-feed

daana-badavval

پرندوں کی دانہ بدلی

daana-e-KHardal

رائی کا دانہ

daana-badlavval

پرندوں کی دانہ بدلی

dahana-e-naqab

سُرنگ کا من٘ھ.

daana-e-hiil

इलायची का एक बीज ।।

daana-e-siir

लहसुन का जवा।।

naadaan dost se daanaa dushman achchhaa hai

دانا دشمن سے اتنا ضرر نہیں ہو سکتا جتنا نادان دوست سے ہو سکتا ہے ۔

bahlol-e-daanaa

name of a cynical saint of Abbasid period

daana daana ast Galla ambaar

ایک ایک دانہ جمع ہو کر ان٘بار ہو جاتا ہے.

daana-daana

grain by grain, shredded, in pieces, diapered

daana jamaanaa

bait (a hook)

daana-e-yaaquut

एक याकूत (पद्मराग) ।

nayaa paanii nayaa daanaa

رک : نیا دانہ نیا پانی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

daana ugnaa

بیج سے اکھوا پھوٹنا

daana jamnaa

دانہ جمانا (رک) کا تعدیہ ، بیج پُھوٹنا.

daana Daalnaa

to throw grain (before), give grain (to), to feed (fowls)

daana-daar

in which there are rashes, the thing with pointed, the thing with think points, rough

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done