تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صاحِبِ فِراش" کے متعقلہ نتائج

صاحَب

القاب جو اسماء کے بعد عزت واحترام کے لیے مستعمل ہے

صاحِب زادی

صاحب زادہ کی تانیث، معزز شخص کی بیٹی، بیٹی، لڑکی

صاحِب دِلی

صاحب دل ہونا ، ہمّت ، جرأت.

صاحِب نَظَر

علم یا فن کے عمیق اور مخفی پہلوؤں کو سمجھنے والا، وسیع مطالعہ والا، عالم جید، بات کی تہہ کو پہنچنے والا، نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

صَاحِب قِرَاں

وہ شخص جس کے نطفہ ٹھہرنے یا پیدا ہونے کے وقت زہرہ اور مشتری ایک گھر میں ہوں، یعنی دونوں ستارے ایک برج میں ہوں ایسا شخص بہت نصیب ور سمجھا جاتا ہے، اقبال مند، خوش قسمت، قرآن السعدین

صاحب نظراں

men of vision/keen perceptions

صاحِب زَدَگی

مغربی ممالک خصوصاً انگریزوں کی تہذیب وتمدن کی تقلید (لباس وضع قطع اور بول چال وغیرہ میں) انگریز حکام کی نقالی

صاحِب خِرَد

دانا ، عقل مند ، دانش مند.

صاحِب کَلاں

بڑے صاحب.

صاحِبُ الْجُود

بخشش کرنے والا ، بخشنے والا ، سخی ؛ سخاوت کرنے والا ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

صاحِب بَہادُر

وہ شخص جو یورپین تہذیب و تمدن اختیار کرے، یورپین، انگریز، افسر

صاحِبِ سُخَن

نظم لکھنے والا ، شاعر ، سُخنور، سُخن داں.

صاحِب زادَہ پَن

نادانی ، بے وقوفی

صاحِب دِل

۳. عارف ، بزرگ ، متقی.

صاحِب زَر

دولت مند ، پیسے والا

صاحِبُ الْوَحی

وہ جس پر وحی نازل ہوئی، رسول یا نبی جس پر خدا کا کلام نازل ہو

صاحِبِ حَق

حقدار

صاحِبِ ذَوق

طبع سلیم رکھنے والا، خوش مذاق، با مذاق

صاحِبُ الْغَرَض مَجْنُوں

غرض والا اپنے مطلب کے لئے دیوانا ہوتا ہے ، موقع محل نہیں دیکھتا.

صاحِبُ الاَمْر

امام مہدی آخر الزمان جو اثنأ عشری عقیدے کے مطابق بچپن میں حکم خدا سے سامرا کے ایک غار میں داخل ہوئے اور پھر نہ نکلے اب کہیں حکم خدا سے پوشیدہ ہیں اور ان پر امر الہی نازل ہوتا ہے

صاحِبِ وَزْن

رک : صاحب وقار.

صاحِبُ الْبَرِید

ڈاک خانہ کا افسر، پوسٹ ماسٹر

صاحِبُ الْعَصْر

رک : صاحب الزمان.

صاحِبُ الْقِیامَہ

(مراد) حضرت علی کرم اللہ وجہہ

صاحِبُ الجَرِیدَہ

अखबार का मालिक ।

صاحِبِ وَضْع

وضعدار ، باوضع

صاحب دیواں

an author of complete works, a poet

صاحِبِ عَہْد

اپنے عہد میں سب سے اہم اور بڑے مرتبے کا عموماً وہ ادیب جس نے اپنی تحریروں سے اپنے عہد کو متاثر کیا ہو

صاحِبِ لَفْظ

رک : صاحبِ کلام ؛ مراد : ادیب ، شاعر.

صاحِبِ راز

راز داں، راز دار، واقف اسرار

صاحِبِ ساز

باجے والا ، ساز بجانے والا.

صاحِبِ قال

وہ صوفی جو ذکر و اذکار اور اوراد و ظائف میں مشغول رہتا ہے لیکن اس پر معرفت الہٰی میں کیفیات قلب وارد نہیں ہوتیں

صاحِبِ غار

مراد : حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ.

صاحِبِ فَن

کسی فن کا ماہر ، ہنر مند ، ماہر فن

صاحِبِ ظَرف

عالی ظرف، با حوصلہ

صاحِبِ فَرْض

(فقہ) ترکے کے وہ وارث جس کے حصّے کی حد مقرر ہو جیسے : بیوی شوہر یا ماں باپ.

صاحِبِ فَضْل

فضیلت رکھنے والا ، اہلِ علم وفضل ، بزرگ.

صاحِبُ الْوَقْت وَالْحال

(تصوّف) رک : صاحب الزمان

صاحِبِ عَدْل

منصف مزاج، عادل، انصاف کرنے والا

صاحِبِ جُود

رک : صاحب الجود.

صاحِبِ غَرَض

غرض مند، حاجت مند شخص

صاحِبِ طَبْع

وہ شخص جو بہت ذہین اور قابل ہو، تیز فہم، نابغہ

صاحِبو

(تعظیماً) حضرات، حاضرین، لوگو

صاحِب وَفا

باوفا، وفا دار، وعدہ پورا کرنے والا

صاحِبِ مَن

خطاب یا القاب کے لیے مستعمل (مراد : جناب من) نیز بعض کا تکیہ کلام

صاحِبِ شَوق

شوق رکھنے والا، خواہش مند، شوقین

صاحِبُ الْجُود وَالْکَرَم

بخشش اور کرم کرنے والا

صاحِبَہ

صاحب کی تانیث، (تعظیماً) خواتین کے نام کے ساتھ مستعمل، بیوی، مالکہ وغیرہ

صاحِبِ شَرْع

شریعت لانے والے نبی یعنی آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

صاحِبِ دَرْد

وہ شخص جو کسی کی تکلیف کو بہت محسوس کرے ، درد مند ،

صاحِبِ عَقْل

عقلمند، ذی ہوش، فہیم

صاحِبِ عَزْم

مضبوط ارادے والا شخص ، ہمت والا.

صاحِبِ دَسْت

دولتمند، مالدار ، استطاعت رکھنے والا.

صاحِبِ عَزا

عزادار ، ماتم پرسی کرنے والا.

صاحِبِ مَذاق

رک : صاحب ذوق .

صاحب دانش

دانا، عقل مند، ذی ہوش

صاحِبِ طَرْز

وہ ادیب جس کا اپنا اسلوب ہو، وہ شاعر یا نثرنگار جو اپنے منفرد اور ناقابلِ تقلید اسلوب کے باعث اپنی مثال آپ ہو

صاحِبِ دِماغ

ذہین، سمجھدار، عاقل

صاحِبِ ریش

wounded

صاحِبِ ضِلَع

ضلع کا حاکم، مراد : ڈپٹی کمشنر، مجسٹریٹ، کلکٹر، تعلقدار

اردو، انگلش اور ہندی میں صاحِبِ فِراش کے معانیدیکھیے

صاحِبِ فِراش

saahib-e-firaashसाहिब-ए-फ़िराश

اصل: عربی

  • Roman
  • Urdu

صاحِبِ فِراش کے اردو معانی

صفت

  • وہ بیمار جو چلنے پھرنے کے قابل نہ ہو اور بستر پر لیٹا رہے

Urdu meaning of saahib-e-firaash

  • Roman
  • Urdu

  • vo biimaar jo chalne phirne ke kaabil na ho aur bistar par leTaa rahe

English meaning of saahib-e-firaash

Adjective

  • confined to bed due to sickness or old age, bedridden, very sick

साहिब-ए-फ़िराश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वो बीमार जो जो चल-फिर न सके और बिस्तर पर लेटा रहे, पलंग पर पड़ा रहने वाला बीमार, रुरणशय्याग्रस्त, बीमार, रुग्ण, रोगी

صاحِبِ فِراش سے متعلق دلچسپ معلومات

صاحب فراش عموماً بے اضافت بولا جاتا ہے۔ کوئی باضافت بولے تو غلط نہ ہو گا، لیکن خلاف محاورہ کہا جا سکتا ہے۔ دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صاحَب

القاب جو اسماء کے بعد عزت واحترام کے لیے مستعمل ہے

صاحِب زادی

صاحب زادہ کی تانیث، معزز شخص کی بیٹی، بیٹی، لڑکی

صاحِب دِلی

صاحب دل ہونا ، ہمّت ، جرأت.

صاحِب نَظَر

علم یا فن کے عمیق اور مخفی پہلوؤں کو سمجھنے والا، وسیع مطالعہ والا، عالم جید، بات کی تہہ کو پہنچنے والا، نظر والا، کھرے کھوٹے کی پرکھ رکھنے والا، دور اندیش، دانا، تمیز کرنے والا، سوجھ بوجھ والا

صَاحِب قِرَاں

وہ شخص جس کے نطفہ ٹھہرنے یا پیدا ہونے کے وقت زہرہ اور مشتری ایک گھر میں ہوں، یعنی دونوں ستارے ایک برج میں ہوں ایسا شخص بہت نصیب ور سمجھا جاتا ہے، اقبال مند، خوش قسمت، قرآن السعدین

صاحب نظراں

men of vision/keen perceptions

صاحِب زَدَگی

مغربی ممالک خصوصاً انگریزوں کی تہذیب وتمدن کی تقلید (لباس وضع قطع اور بول چال وغیرہ میں) انگریز حکام کی نقالی

صاحِب خِرَد

دانا ، عقل مند ، دانش مند.

صاحِب کَلاں

بڑے صاحب.

صاحِبُ الْجُود

بخشش کرنے والا ، بخشنے والا ، سخی ؛ سخاوت کرنے والا ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

صاحِب بَہادُر

وہ شخص جو یورپین تہذیب و تمدن اختیار کرے، یورپین، انگریز، افسر

صاحِبِ سُخَن

نظم لکھنے والا ، شاعر ، سُخنور، سُخن داں.

صاحِب زادَہ پَن

نادانی ، بے وقوفی

صاحِب دِل

۳. عارف ، بزرگ ، متقی.

صاحِب زَر

دولت مند ، پیسے والا

صاحِبُ الْوَحی

وہ جس پر وحی نازل ہوئی، رسول یا نبی جس پر خدا کا کلام نازل ہو

صاحِبِ حَق

حقدار

صاحِبِ ذَوق

طبع سلیم رکھنے والا، خوش مذاق، با مذاق

صاحِبُ الْغَرَض مَجْنُوں

غرض والا اپنے مطلب کے لئے دیوانا ہوتا ہے ، موقع محل نہیں دیکھتا.

صاحِبُ الاَمْر

امام مہدی آخر الزمان جو اثنأ عشری عقیدے کے مطابق بچپن میں حکم خدا سے سامرا کے ایک غار میں داخل ہوئے اور پھر نہ نکلے اب کہیں حکم خدا سے پوشیدہ ہیں اور ان پر امر الہی نازل ہوتا ہے

صاحِبِ وَزْن

رک : صاحب وقار.

صاحِبُ الْبَرِید

ڈاک خانہ کا افسر، پوسٹ ماسٹر

صاحِبُ الْعَصْر

رک : صاحب الزمان.

صاحِبُ الْقِیامَہ

(مراد) حضرت علی کرم اللہ وجہہ

صاحِبُ الجَرِیدَہ

अखबार का मालिक ।

صاحِبِ وَضْع

وضعدار ، باوضع

صاحب دیواں

an author of complete works, a poet

صاحِبِ عَہْد

اپنے عہد میں سب سے اہم اور بڑے مرتبے کا عموماً وہ ادیب جس نے اپنی تحریروں سے اپنے عہد کو متاثر کیا ہو

صاحِبِ لَفْظ

رک : صاحبِ کلام ؛ مراد : ادیب ، شاعر.

صاحِبِ راز

راز داں، راز دار، واقف اسرار

صاحِبِ ساز

باجے والا ، ساز بجانے والا.

صاحِبِ قال

وہ صوفی جو ذکر و اذکار اور اوراد و ظائف میں مشغول رہتا ہے لیکن اس پر معرفت الہٰی میں کیفیات قلب وارد نہیں ہوتیں

صاحِبِ غار

مراد : حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ.

صاحِبِ فَن

کسی فن کا ماہر ، ہنر مند ، ماہر فن

صاحِبِ ظَرف

عالی ظرف، با حوصلہ

صاحِبِ فَرْض

(فقہ) ترکے کے وہ وارث جس کے حصّے کی حد مقرر ہو جیسے : بیوی شوہر یا ماں باپ.

صاحِبِ فَضْل

فضیلت رکھنے والا ، اہلِ علم وفضل ، بزرگ.

صاحِبُ الْوَقْت وَالْحال

(تصوّف) رک : صاحب الزمان

صاحِبِ عَدْل

منصف مزاج، عادل، انصاف کرنے والا

صاحِبِ جُود

رک : صاحب الجود.

صاحِبِ غَرَض

غرض مند، حاجت مند شخص

صاحِبِ طَبْع

وہ شخص جو بہت ذہین اور قابل ہو، تیز فہم، نابغہ

صاحِبو

(تعظیماً) حضرات، حاضرین، لوگو

صاحِب وَفا

باوفا، وفا دار، وعدہ پورا کرنے والا

صاحِبِ مَن

خطاب یا القاب کے لیے مستعمل (مراد : جناب من) نیز بعض کا تکیہ کلام

صاحِبِ شَوق

شوق رکھنے والا، خواہش مند، شوقین

صاحِبُ الْجُود وَالْکَرَم

بخشش اور کرم کرنے والا

صاحِبَہ

صاحب کی تانیث، (تعظیماً) خواتین کے نام کے ساتھ مستعمل، بیوی، مالکہ وغیرہ

صاحِبِ شَرْع

شریعت لانے والے نبی یعنی آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

صاحِبِ دَرْد

وہ شخص جو کسی کی تکلیف کو بہت محسوس کرے ، درد مند ،

صاحِبِ عَقْل

عقلمند، ذی ہوش، فہیم

صاحِبِ عَزْم

مضبوط ارادے والا شخص ، ہمت والا.

صاحِبِ دَسْت

دولتمند، مالدار ، استطاعت رکھنے والا.

صاحِبِ عَزا

عزادار ، ماتم پرسی کرنے والا.

صاحِبِ مَذاق

رک : صاحب ذوق .

صاحب دانش

دانا، عقل مند، ذی ہوش

صاحِبِ طَرْز

وہ ادیب جس کا اپنا اسلوب ہو، وہ شاعر یا نثرنگار جو اپنے منفرد اور ناقابلِ تقلید اسلوب کے باعث اپنی مثال آپ ہو

صاحِبِ دِماغ

ذہین، سمجھدار، عاقل

صاحِبِ ریش

wounded

صاحِبِ ضِلَع

ضلع کا حاکم، مراد : ڈپٹی کمشنر، مجسٹریٹ، کلکٹر، تعلقدار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صاحِبِ فِراش)

نام

ای-میل

تبصرہ

صاحِبِ فِراش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone