खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साहिब-ए-दिल" शब्द से संबंधित परिणाम

भाला

बल्लम, बरछी, एक प्रसिद्ध अस्त्र जिसमें बड़े और मोटे डंडे के सिरे पर नुकीला बड़ा फल लगा रहता है, एक प्रकार का नुकीला अस्त्र

भाला-बरदार

भाला या बरछा उठाने वाला, बरछा चलाने वाला, बिरछीयत, चोबदार, भाला धारण करनेवाला सिपाही

भाला पड़ना

भाले का वार होना, भाला लगना

भाला लगना

भाले से ज़ख़मी होना, भाले का वार होना

भोला-भाला

निश्छल और निरीह, सरल हृदय का, सरल और सज्जन, दिल को लुभाने वाला, प्यारा, सीधा-सादा, निश्छल

देखा-भाला

जिस पर नज़र पड़ चुकी हो, जिसको जांचा परखा गया हो, आज़माया हुआ, अनुभव किया हुआ, परिचित

पी प्याला मार भाला

नशे में मनुष्य लड़ने मरने पर तैयार हो जाता है

ग़म का भाला

ग़म का सदमा, अधिक ग़म

सर गाला मुँह भाला

सर के बाल सफ़ैद होगए हैं मगर मुंह पर या अफ़आल में जवानी की शान है, बूढ़ा हो कर भी बदकारी से बाज़ नहीं आता , हिर्स की बातें करता है

सूई का भाला बनाना

मामूली सी बात को बढ़ाना

सूई को भाला बनाना

बढ़ा चढ़ा कर बयान करना, बात का बतंगड़ बनाना, मामूली बात का अहम बात बनाना

सूई का भाला बनना

ज़रा सी बात का तूल पकड़ लेना

सूई की जगह भाला घुसेड़ना

सामान्य सी बात या वस्तु को महत्व देना, मामूली सी बात या चीज़ को अहमियत देना, ज़बरदस्ती करना

सूई का भाला हो जाना

be grossly exaggerated

देखा न भाला सदक़े गई ख़ाला

बिना देखे ही किसी की सुनी सुनाई या मात्र कथन के आधार पर किसी की प्रशंसा करना

देखा न भाला

जान न पहचान, बिना अच्छे बुरे की भेद किए हुए, बिना सोचे समझे

देखा न भाला, दीद न शुनीद

जान न पहचान, कौन है कौन नहीं

अलिफ़ के नाम भाला न जानना

अनपढ़ या जाहिल होना, बिल्कुल जानकारी न होना

देखा न भाला सदक़े गईं ख़ाला

बिना देखे ही किसी की सुनी सुनाई या मात्र कथन के आधार पर किसी की प्रशंसा करना, झूठ मूठ का प्यार जताने वालों पर व्यंग्य के रुप में प्रयुक्त

न देखा न भाला सदक़ी गईं ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

न देखा न भाला सदक़ी गई ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

देखा भाला तोपची चपरा सय्यद हो

निम्न श्रेणी व्यक्ति जो अपने धन पर घमंड करता हो

सूई जहाँ न जाए वहाँ भाला घुसेड़ते हैं

जहाँ थोड़ी चीज़ की संभावना नहीं वहाँ अधिक डालते हैं

जहाँ न जाए सूई वहाँ भाला घुसेड़ते हैं

जहाँ थोड़ी चीज़ की संभावना नहीं वहाँ अधिक डालते हैं

देखा भाला तोपची और चमरा सय्यद होय

निम्न श्रेणी व्यक्ति जो अपने धन पर घमंड करता हो

देखा भाला तोपची और चपरा सय्यद होय

निम्न श्रेणी व्यक्ति जो अपने धन पर घमंड करता हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साहिब-ए-दिल के अर्थदेखिए

साहिब-ए-दिल

saahib-e-dil•صاحِب دِل

वज़्न : 2122

साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल

शे'र

या-हज़रत-ए-दिल तुम तो बड़े साहिब-ए-दिल थे

रखते थे बहुत अपने कमालात की गर्मी

नज़ीर अकबराबादी

शेर किए मौज़ूँ तो ऐसे जिन से ख़ुश हैं साहिब-ए-दिल

रोवें कुढ़ें जो याद करें अब ऐसा तुम कुछ 'मीर' करो

मीर तक़ी मीर

तंग मत हो इब्तिदा-ए-आशिक़ी में इस क़दर

ख़ैरियत है 'मीर' साहिब-ए-दिल सलामत चाहिए

मीर तक़ी मीर

English meaning of saahib-e-dil

Persian, Arabic - Adjective

man of heart, brave, bold, chivalrous
a God-fearing person
mystic, pious, generous
kind-hearted, sympathetic
witty, sage, wise

صاحِب دِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.

Urdu meaning of saahib-e-dil

Roman
Urdu

۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
۳. aarif, buzurg, muttaqii
۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba

साहिब-ए-दिल से संबंधित रोचक जानकारी

صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

भाला

भाला-बरदार

भाला पड़ना

भाले का वार होना, भाला लगना

भाला लगना

भाले से ज़ख़मी होना, भाले का वार होना

भोला-भाला

देखा-भाला

पी प्याला मार भाला

नशे में मनुष्य लड़ने मरने पर तैयार हो जाता है

ग़म का भाला

ग़म का सदमा, अधिक ग़म

सर गाला मुँह भाला

सूई का भाला बनाना

मामूली सी बात को बढ़ाना

सूई को भाला बनाना

बढ़ा चढ़ा कर बयान करना, बात का बतंगड़ बनाना, मामूली बात का अहम बात बनाना

सूई का भाला बनना

ज़रा सी बात का तूल पकड़ लेना

सूई की जगह भाला घुसेड़ना

सूई का भाला हो जाना

be grossly exaggerated

देखा न भाला सदक़े गई ख़ाला

बिना देखे ही किसी की सुनी सुनाई या मात्र कथन के आधार पर किसी की प्रशंसा करना

देखा न भाला

जान न पहचान, बिना अच्छे बुरे की भेद किए हुए, बिना सोचे समझे

देखा न भाला, दीद न शुनीद

जान न पहचान, कौन है कौन नहीं

अलिफ़ के नाम भाला न जानना

अनपढ़ या जाहिल होना, बिल्कुल जानकारी न होना

देखा न भाला सदक़े गईं ख़ाला

न देखा न भाला सदक़ी गईं ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

न देखा न भाला सदक़ी गई ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

देखा भाला तोपची चपरा सय्यद हो

निम्न श्रेणी व्यक्ति जो अपने धन पर घमंड करता हो

सूई जहाँ न जाए वहाँ भाला घुसेड़ते हैं

जहाँ थोड़ी चीज़ की संभावना नहीं वहाँ अधिक डालते हैं

जहाँ न जाए सूई वहाँ भाला घुसेड़ते हैं

जहाँ थोड़ी चीज़ की संभावना नहीं वहाँ अधिक डालते हैं

देखा भाला तोपची और चमरा सय्यद होय

निम्न श्रेणी व्यक्ति जो अपने धन पर घमंड करता हो

देखा भाला तोपची और चपरा सय्यद होय

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए