भवन की छत पर बना गोलाकार हिस्सा, इमारतों के ऊपर का गोल मंडप जो बड़ा हो, इमारत का अर्धगोलाकार शिखर भाग

गुंबददार, जिस पर गुंबद बना हुआ, गुंबद की शक्ल का, गुंबद के आकार का (भवन) गुमटीदार

آسمان کا مالک ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

कलिका, कली।।

oval-shaped dome or grave

गुंबद की शकल का

रुक : गनबद की आवाज़ है

(अर्थात) आकाश, आसमान

प्रतिध्वनि अथवा गूँज के समान है जैसा कहोगे वैसा ही उत्तर मिलेगा

गुंबद के भांति, गुंबद के आकार का, गुंबद की शक्ल का, गुमटीदार

आसमान जो गुम्बद की शक्ल में नज़र आता है

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

घूमने वाला गुंबद, आसमान का गुंबद; अर्थात : आकाश, आसमान

नीला गुंबद (लाक्षणिक) आकाश

हरा गुंबद; (संकेतात्मक) आकाश, आसमान

बिना दरवाज़े का गुम्बद, बंद जगह, प्रतीकात्मक: आसमान

फिरता हुआ गुम्बद, आकाश

पानी का बुलबुला।

echo from dome

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया, पृथ्वी और आकाश, ब्रह्मांडॉ

a royal palace, a golden palace

۔ मुअन्नस। गनबद वाले मकान में जो कुछ कहो वही आवाज़ वापिस आकर कानों में पड़ती है। (कनाएৃ) जैसा कहना वैसा सुनना की जगह।

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

(met.) the sky

(भूगोल) लावा का वह भाग जो गुंबद का आकार लेकर ठंडा और ठोस हो जाए

बराबर के आदमी से तहम्मुल नहीं होता, हर शख़्स अपने आराम की जगह ढूंढता है, जैसा करोगे वैसा नतीजा होगा

आसमान का गुंबद

क़ब्र, मज़ार, क़ब्रिस्तान

आकाश का गुम्बद

हरे रंग का गुंबद

शीशे या काँच का गुंबद

आकाश का गुंबद

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

نیلا گنبد

नीले कँवल सा गुंबद, नीला गुंबद

नीले छज्जे वाला गुंबद

संसार, दुनिया, आकाश, आस्मान ।

चक्कर लगाता हुआ गुंबद, आकाश, आसमान, फ़लक

The heaven.

आकाश, आसमान

आकाश, आसमान

bluish dome

(معماری) نصف گنبد کی شکل کی بنی ہوئی ڈاٹ، اس ڈاٹ کی گہرائی کو اصطلاحاً شکم کہتے ہیں.

(معماری) ایسی لداؤ کی چھت جو معمول سے زیادہ مدور یعنی نصف یا نصف سے کم دائرے کی شکل کی ہو جیسی گرجا یا بعض پڑے ہال کی بنائی جاتی ہے ، اس قسم کی چھت بغلی دیواروں کے آثاروں پر قایم کی جاتی ہے.

ज़मीन के नीचे भट्टी जिसकी शक्ल गुंबद नुमा होती है, चिमनीदार भट्टी

ज्ञान और कला, ज्ञान और कौशल

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

हरा गुम्बद, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद की क़ब्र के ऊपर हरा गुम्बद

गुम्बद में गूँजती आवाज़, प्रतिध्वनि

misfortunes

(معماری) شلجم کی شکل کا گنبد

सुरक्षा और शांति की जगह, जहाँ किसी तरह का भय ना हो

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

सातों आकाश ।।

گنبد کی صدا ، گنبد کے اندر کی آواز جو گُون٘ج دار ہوتی ہے ؛ (مجازاً) بے اثر شے.

رک : شلجمی گنبد .

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

रुक : डील दर गुंबद् आवाज़ दरफश

ये डीलडौल और ये बुज़दिली