(अर्थात) आकाश, आसमान

पुराना आकाश, आसमान, गगन, अंतरिक्ष, स्वर्ग, आकाशीय व्यवस्था

पुराना लिबास

पुराना घाव, पुरानी तकलीफ़

प्राचीन वृक्ष

पुरानी छवि अर्थ: पुराना विश्वास, पुरानी कहावतें या रिवाज, पुरानी शैली के साथ-साथ प्राचीन इमारतें आदि

आसमान, आकाश

पुराना और बूढ़ा भेड़िया; (लाक्षणिक) पुराना अनुभवी, पुराना तजरबाकार (बुरे अर्थों में), बहुत बड़ा मक्कार

प्राचीन काल, पुराना ज़माना

पुरानी शराब जो तेज़ तर होती है

घूमने वाला गुंबद, आसमान का गुंबद; अर्थात : आकाश, आसमान

رک : تقویم پارینہ.

an ancient structure

ancient honour

अर्थात : दुनिया, संसार

(शाब्दिक) पुराना मधुकलश या प्याला, (लाक्षणिक) पुराने उद्देश्य, पुरानी व्यवस्था

पुरानी घाँस फूँस, तिंका; (लाक्षणिक) अवास्तविक चीज़

पुरानी मदिरा जो बहुत प्रभावशाली होती है

veteran, experienced person, clever person

कलिका, कली।।

आसमान जो गुम्बद की शक्ल में नज़र आता है

misfortunes

हरा गुंबद; (संकेतात्मक) आकाश, आसमान

नीला गुंबद (लाक्षणिक) आकाश

fort of the sky

the sun

सबसे ऊँचा आकाश, जिस पर ईश्वर का सिंहासन है, अर्श, आसमान का चक्कर, आसमान की गर्दिश

आकाश

शनि ग्रह, जुहल।

lion of the sky, the sun

revolution of the heavens

कन्याराशि, बुर्जे जौज़ा।

the disc of the heavens

एक झूला जिस पर बच्चों को चढ़ा कर चक्कर देते हैं, चक्कर लगाने वाला झूला

कमीना, आसमान, बुराई से पेश आने वाला आसमान, बदक़िस्मती, दुर्भाग्य

(आसमान की टिकिया ) सूरज या चाँद

आसमान के नीचे, दुनिया में

आसमान का गिद्ध, दो सितारों का नाम जो अपनी हईयत इमजमवई के सबब इस नाम से मशहूर हुए

आकाश की सभी परतों का सातवाँ भाग, नूरानी आकाश, नीला आसमान, क्रिस्टलीय क्षेत्र या स्वर्ग

आसमान जैसा घोड़ा रखने वाला, शाहसवार, उच्च प्रजाति के घोड़े का मालिक

वह आसमान जो शनि ग्रह से संबद्ध है

लकड़ी का पहिया, लकड़ी का घेरा

ऊँचा आकाश, ऊँचा आसमान

सातवाँ आसमान

आसमान का दौर

तारों भरा आकाश, रौशन आसमान

गुम्बद में गूँजती आवाज़, प्रतिध्वनि

a royal palace, a golden palace

आसमान का गुंबद

oval-shaped dome or grave

पानी का बुलबुला।

(met.) the sky

शीशे या काँच का गुंबद

क़ब्र, मज़ार, क़ब्रिस्तान

चक्कर लगाता हुआ गुंबद, आकाश, आसमान, फ़लक

आकाश का गुंबद

आकाश का गुम्बद

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

नीले कँवल सा गुंबद, नीला गुंबद