تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سادَہ مِزاج" کے متعقلہ نتائج

ضَخِیم

بڑے حجم والا، بڑی جسامت والا، موٹا، دبیز

ضَخِیمُ الْجُثَّہ

بڑے قد و قامت والا ، بہت موٹا ۔

ضَخِیمی

رک : ضخیم ۔

زَخَم

جسم کے کسی حصے کے کٹ جانے یا چھل جانے کی صورت، گھاؤ، چیرا

زَخْم

جسم کے کسی حصے کے کٹ جانے یا چھل جانے کی صورت، گھاؤ، چیرا

زَخْماں

بہت سارے گھاؤ ، زخم ، جراحتیں .

زَخْموں

زخم کی جمع (تراکیب میں مُستعمل)

ضخام

بڑا، قد آور، بھاری بھرکم

زُخام

زُکام، نزلہ، سردی

حَجْمِ ضَخِیْم

بہت زیادہ جسامت یا موٹائی

زَخْمی

وہ جس کے زخم لگا ہو، چوٹ کھایا ہوا، خستہ ، مجروح

زَخْمَہ

ستار وغیرہ بجانے کا مثلث نما آہنی چھلا، مضراب

زَخْم میں کِیڑا پَڑْنا

زخم کا خراب ہوجانا یا سڑ جانا ۔

زَخْم چھیڑْنا

زخم تازہ کرنا

زَخْم پَڑْنا

زخم پیدا ہونا

زَخْموں پَر پَٹِّیاں چَڑھانا

زخم دوزی ہونا، زخموں کو صاف کرکے پٹیاں باندھنا

زَخْموں پَر پَٹِّیاں چَڑْھنا

زخم دوزی ہونا، زخموں کو صاف کرکے پٹیاں باندھنا

زَخْم پَر مُشک چِھڑَکْنا

زخم تازہ کرنا، زخم ہرا کرنا، تکلیف پہن٘چانا

زَخْم جَڑْنا

زخم دینا

زَخْموں پَر نَمَک چِھڑَکْنا

کسی کے دُکھ یا تکلیف پر اور زیادہ سخت تکلیف دینا

زَخْم پَر نَمَک چِھڑَکْنا

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہنچانا، رنج کو دوچند کرنا

زَخْم پَر نَمَک نَہ چِھڑْکو

طعن و تشنیع نہ کرو

زَخْم پَڑجانا

زخم ہوجانا

زَخْم بِگَڑْنا

زخم کا بھرنے کے بجائے اِندمال سے دُور ہوجانا، زخم اچّھا ہونے کے قابل نہ رہنا

زَخْموں پَر نَمَک پَڑْنا

ایک تکلیف پر اور زیادہ تکلیف یا اذیَت ہونا، اِیذا ہونا

زَخْم میں بَتّی دینا یا صوف بَھرْنا

گہرے زخم کے اندمال کے لیے کپڑے کو دوائی میں تر کر کے زخم میں رکھ دیتے ہیں

زَخْم شَق ہونا

زخم پھٹ جانا

زَخْم باندْھنا

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

زَخْم بَندْھْنا

زخم باندھنا کا لازم

زَخْم باندْنا

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

زَخْم کا ہَوا دینا

زخم بہت بڑھ جاتا ہے تو ہوا دینے لگتا ہے

زَخْم کی بَدّھی

زخموں کے نِشان

زَخْم اچھا ہونا

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

زَخْم اَچّھا ہو جانا

ان٘گور بندھنے کے بعد زخم کا کُھرن٘ڈ اُکھڑ جانا اور تکلیف باقی نہ رہنا

زَخْمِ دامَن دار

گہرا اور چوڑا گھاؤ ، بڑا زخم

زَخْموں کو باندْھْنا

زخموں پر پٹیاں باندھنا

زَخْم دینا

گھائل کرنا، زخمی کرنا، چرکا لگانا

زَخْموں میں ٹانکے لَگْوانا

زخم کو ٹانکے لگا کر سِینا جس سے زخم کا مُن٘ھ بند ہو جائے

زَخْم پَر نَمَک کا کام دینا

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

زَخْم پَر نُون مِرْچ چِھڑکْنا

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہن٘چانا، زن٘ج کو دوچند کرنا

زَخْم وار

زخم زدہ، مجروح، زخمی

زَخْم دار

مجروح، زخمی، زخم خوردہ

زَخْم دوز

گھاؤ میں ٹان٘کے لگانے والا، زخم کی بخیہ گری کرنے والا، سرجن، جرّاح

زَخْم کا اَنگُور باندْھنا

تکلیف، پریشانی دور کردینا

زَخْم پَر تازَہ زَخْم لَگْنا

ایک تکلیف یا مُصیبت پر دُوسری تکلیف آجانا، دوسری پریشانی پیدا ہوجانا

زَخْموں کو دھونا

زخموں کا خون پانی سے صاف کرنا

زَخْم کی لَذَّت اُٹھانا

تکلیف برداشت کرنا

زَخْمِ چُھپنا

زخم ظاہر نہ ہونا، زخم کی بابت کسی کو پتہ نہ لگنا

زَخْم سَہْلانا

دُکھ، تکلیف یا رن٘ج برداشت کرنا

زَخْم چِھلْنا

زخم تازہ ہونا، گُزشتہ دُکھ یا رنج کا احساس اُجاگر ہونا

زَخْمَہ وَر

مِضراب سے ساز کو چھیڑنے یا بجانے والا نیز کمان سے سارنگی یا وائلن بجانے والا، مضراب سے ساز بجانے والا

زَخْم چُھپانا

زخم ظاہر نہ کرنا، زخم کی بابت کسی کو پتہ نہ لگنے دینا

زَخْم کُریدْنا

reopen a wound

زَخْم اوچھا لَگنا

ہلکا زخم لگنا

زَخْم زَدَہ

مجروح، زخمی

زَخْموں کو چَمَک دینا

کسی زخمی کے زخموں پر دوبارہ اذیَت یا چوٹ دینا

زَخْم خُشْک کَرنا

زخم سے پیپ نکالنا، زخم سکھانا، کھڑند بند کرنا

زَخْم نَا دِیدَہ

نہ دکھنے والا زخم

زخم دل و نمک

wound of heart and salt

زَخْم پَر کَچوکے دینا

تکلیف پر مزید تکلیف پہن٘چانا ، ایک رن٘ج پر دُوسرے رن٘ج کا اضافہ کرنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں سادَہ مِزاج کے معانیدیکھیے

سادَہ مِزاج

saada-mizaaj•सादा-मिज़ाज

وزن : 22121

  • Roman
  • Urdu

سادَہ مِزاج کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • جس میں تکلّف اور بناوٹ نہ ہو، سادہ طبیعت، سادگی پسند

شعر

سادہ مزاج رکھتی ہے میری ہر اک غزل

ہوتا نہیں ہے شعروں میں اک لفظ بھی ادق

سعید رحمانی

مجھے کیا خبر تھی تری جبیں کی وہ روشنی مرے دم سے تھی

میں عجیب سادہ مزاج تھا ترے اعتبار میں بجھ گیا

عرفان ستار

اپنی تنہائی پہ نازاں ہو مرے سادہ مزاج

اپنے سونے در و دیوار کے گن گاتے ہو

اعتبار ساجد

Urdu meaning of saada-mizaaj

  • Roman
  • Urdu

  • jis me.n takalluf aur banaavaT na ho, saadaa tabiiyat, saadgii pasand

English meaning of saada-mizaaj

Persian, Arabic - Adjective

  • simple nature, the one who liked simplicity

सादा-मिज़ाज के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिसमें दिखावा और बनावट न हो, आसाधार आचरण वाला, सीधा-सादा

سادَہ مِزاج کے مترادفات

دیوْتا مَعْصُوم صِفَت سادَگی پَسَنْد نیک بَخْت سادَہ دِل

سادَہ مِزاج کے متضادات

فَریبی دَغا باز ظاہِر دار رِیا کار دو رُخا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ضَخِیم

بڑے حجم والا، بڑی جسامت والا، موٹا، دبیز

ضَخِیمُ الْجُثَّہ

بڑے قد و قامت والا ، بہت موٹا ۔

ضَخِیمی

رک : ضخیم ۔

زَخَم

جسم کے کسی حصے کے کٹ جانے یا چھل جانے کی صورت، گھاؤ، چیرا

زَخْم

جسم کے کسی حصے کے کٹ جانے یا چھل جانے کی صورت، گھاؤ، چیرا

زَخْماں

بہت سارے گھاؤ ، زخم ، جراحتیں .

زَخْموں

زخم کی جمع (تراکیب میں مُستعمل)

ضخام

بڑا، قد آور، بھاری بھرکم

زُخام

زُکام، نزلہ، سردی

حَجْمِ ضَخِیْم

بہت زیادہ جسامت یا موٹائی

زَخْمی

وہ جس کے زخم لگا ہو، چوٹ کھایا ہوا، خستہ ، مجروح

زَخْمَہ

ستار وغیرہ بجانے کا مثلث نما آہنی چھلا، مضراب

زَخْم میں کِیڑا پَڑْنا

زخم کا خراب ہوجانا یا سڑ جانا ۔

زَخْم چھیڑْنا

زخم تازہ کرنا

زَخْم پَڑْنا

زخم پیدا ہونا

زَخْموں پَر پَٹِّیاں چَڑھانا

زخم دوزی ہونا، زخموں کو صاف کرکے پٹیاں باندھنا

زَخْموں پَر پَٹِّیاں چَڑْھنا

زخم دوزی ہونا، زخموں کو صاف کرکے پٹیاں باندھنا

زَخْم پَر مُشک چِھڑَکْنا

زخم تازہ کرنا، زخم ہرا کرنا، تکلیف پہن٘چانا

زَخْم جَڑْنا

زخم دینا

زَخْموں پَر نَمَک چِھڑَکْنا

کسی کے دُکھ یا تکلیف پر اور زیادہ سخت تکلیف دینا

زَخْم پَر نَمَک چِھڑَکْنا

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہنچانا، رنج کو دوچند کرنا

زَخْم پَر نَمَک نَہ چِھڑْکو

طعن و تشنیع نہ کرو

زَخْم پَڑجانا

زخم ہوجانا

زَخْم بِگَڑْنا

زخم کا بھرنے کے بجائے اِندمال سے دُور ہوجانا، زخم اچّھا ہونے کے قابل نہ رہنا

زَخْموں پَر نَمَک پَڑْنا

ایک تکلیف پر اور زیادہ تکلیف یا اذیَت ہونا، اِیذا ہونا

زَخْم میں بَتّی دینا یا صوف بَھرْنا

گہرے زخم کے اندمال کے لیے کپڑے کو دوائی میں تر کر کے زخم میں رکھ دیتے ہیں

زَخْم شَق ہونا

زخم پھٹ جانا

زَخْم باندْھنا

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

زَخْم بَندْھْنا

زخم باندھنا کا لازم

زَخْم باندْنا

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

زَخْم کا ہَوا دینا

زخم بہت بڑھ جاتا ہے تو ہوا دینے لگتا ہے

زَخْم کی بَدّھی

زخموں کے نِشان

زَخْم اچھا ہونا

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

زَخْم اَچّھا ہو جانا

ان٘گور بندھنے کے بعد زخم کا کُھرن٘ڈ اُکھڑ جانا اور تکلیف باقی نہ رہنا

زَخْمِ دامَن دار

گہرا اور چوڑا گھاؤ ، بڑا زخم

زَخْموں کو باندْھْنا

زخموں پر پٹیاں باندھنا

زَخْم دینا

گھائل کرنا، زخمی کرنا، چرکا لگانا

زَخْموں میں ٹانکے لَگْوانا

زخم کو ٹانکے لگا کر سِینا جس سے زخم کا مُن٘ھ بند ہو جائے

زَخْم پَر نَمَک کا کام دینا

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

زَخْم پَر نُون مِرْچ چِھڑکْنا

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہن٘چانا، زن٘ج کو دوچند کرنا

زَخْم وار

زخم زدہ، مجروح، زخمی

زَخْم دار

مجروح، زخمی، زخم خوردہ

زَخْم دوز

گھاؤ میں ٹان٘کے لگانے والا، زخم کی بخیہ گری کرنے والا، سرجن، جرّاح

زَخْم کا اَنگُور باندْھنا

تکلیف، پریشانی دور کردینا

زَخْم پَر تازَہ زَخْم لَگْنا

ایک تکلیف یا مُصیبت پر دُوسری تکلیف آجانا، دوسری پریشانی پیدا ہوجانا

زَخْموں کو دھونا

زخموں کا خون پانی سے صاف کرنا

زَخْم کی لَذَّت اُٹھانا

تکلیف برداشت کرنا

زَخْمِ چُھپنا

زخم ظاہر نہ ہونا، زخم کی بابت کسی کو پتہ نہ لگنا

زَخْم سَہْلانا

دُکھ، تکلیف یا رن٘ج برداشت کرنا

زَخْم چِھلْنا

زخم تازہ ہونا، گُزشتہ دُکھ یا رنج کا احساس اُجاگر ہونا

زَخْمَہ وَر

مِضراب سے ساز کو چھیڑنے یا بجانے والا نیز کمان سے سارنگی یا وائلن بجانے والا، مضراب سے ساز بجانے والا

زَخْم چُھپانا

زخم ظاہر نہ کرنا، زخم کی بابت کسی کو پتہ نہ لگنے دینا

زَخْم کُریدْنا

reopen a wound

زَخْم اوچھا لَگنا

ہلکا زخم لگنا

زَخْم زَدَہ

مجروح، زخمی

زَخْموں کو چَمَک دینا

کسی زخمی کے زخموں پر دوبارہ اذیَت یا چوٹ دینا

زَخْم خُشْک کَرنا

زخم سے پیپ نکالنا، زخم سکھانا، کھڑند بند کرنا

زَخْم نَا دِیدَہ

نہ دکھنے والا زخم

زخم دل و نمک

wound of heart and salt

زَخْم پَر کَچوکے دینا

تکلیف پر مزید تکلیف پہن٘چانا ، ایک رن٘ج پر دُوسرے رن٘ج کا اضافہ کرنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

.

حَمْل

Origin : Arabic
Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

.

پَروَرِش

Origin : Persian
Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (سادَہ مِزاج)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

سادَہ مِزاج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

تازہ ترین بلاگ

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

تمام دیکھیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now
donate-img1 donate-img2