تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سابِقَہ" کے متعقلہ نتائج

حالی

رائج سکّہ ، جس کا چلن ہو ، موجودہ سکّہ .

حالِیَہ

حال کا، موجودہ (کوئی واقعہ یا مسئلہ) جو حال ہی میں پیش آیا ہو، تازہ، نیا

حالِیَہ تَمام

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا ختم ہونا پایا جاتا ہے جیسے مرا ہوا جانور .

حالِیَہ ناتَمام

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا جاری رہنا پایا جائے جیسے : بہتا ہوا پانی .

حالِیَّت

(قواعد) زمانہ حال میں ہونے کی کیفیت

حالِیَۂ مَعطُوفَہ

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

تَبْہ حالی

ابتری، بربادی

شورِیدَہ حالی

شوریدہ حال کا اسم کیفیت، پریشان حالی، آشفتگی، بے بسی، لاچاری

ژولِیْدَہ حالی

پریشان حالی، ابتر حالی، شکستہ حالی، خراب حالت

خَسْتَہ حالی

خستہ حال ہونا، بدحالی، زبوں حالی، کنگالی

آسُودَہ حالی

خوش حالی، مالداری، امیری، بے فکری

آشُفْتَہ حالی

پریشان حالی، پراگندگی

مُرَفَّہ حالی

رک : مرفہ الحالی ؛ خوش حالی ۔

شِکَسْتَہ حالی

مالی حالت خراب ہونا، خستہ حالی، محتاجی، پریشانی

مُرَفَّع حالی

آسودہ حالی ، خوش حالی ، دولت مندی ۔

فَرْخُنْدَہ حالی

خوش حالی ، شادمانی.

شِعْرِ حالی

Hali's couplet, poetry

شُہُودِ حالی

(تصوف) حال کی کیفیت کا شہود ، وہ درجۂ شہود جہاں پہنچ کر ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آئے.

تَبَاہ حَالی

ruined, distressed circumstances

تَنْگ حالی

غربت، تنگ حالی، غریبی

زَبُوں حالی

خستہ حالی، معاشی طور پر گری ہوئی حالت مُفلسی

پَریشان حالی

distress, anxiety, embarrassment

بَدْ حالی

بربادی‏، پرا گندگی‏، پریشانی‏، تباہی‏، خرابی

سِکَّۂ حالی

ریاست نظام حیدرآباد کا سکّہ جسے سکّہ حالی کہتے ہیں ، سکّۂ عثمانیہ .

خوش حالی

فارغ البالی، فراغت، اچھی گزر بسر، آسودہ حالی

پریشاں حالی

غریبی، فقیری، کنگالی، پریشانی، دکھ، مصیبت

اردو، انگلش اور ہندی میں سابِقَہ کے معانیدیکھیے

سابِقَہ

saabiqaसाबिक़ा

اصل: عربی

وزن : 212

موضوعات: تعظیماً

اشتقاق: سَبَقَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

سابِقَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

  • ۱. سابِق (رک) کی تانیث.
  • ۲. واسطہ ، تعلق ، مُلاقات.
  • ۳. (i) وہ حرف یا کلمہ جو دُوسرے الفاظ کے شروع میں داخل ہو کر ان کے معنیٰ میں کوئی اضافہ کرے جیسے ”امر“ میں ا ، بے ضرورت میں بے ، گُل رُو میں گُل.
  • (ii) نام سے پہلے اِضافہ کَیا جانے والا کلمہ (تعظیم یا تحقیر کے لیے ).
  • ۴. قدیم جان پہچان ، اگلی مُلاقات.
  • ۵. پہلی بیوی ، اگلی بیوی.
  • ۴. پچھلا ، اگلے زمانے کا.

شعر

Urdu meaning of saabiqa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. saabiq (ruk) kii taaniis
  • ۲. vaastaa, taalluq, mulaaqaat
  • ۳. (i) vo harf ya kalima jo duu.osre alfaaz ke shuruu me.n daaKhil ho kar un ke maana me.n ko.ii izaafa kare jaise amar me.n e, be zaruurat me.n be, gul ro.o me.n gil
  • (ii) naam se pahle izaafa kiya jaane vaala kalima (taaziim ya tahqiir ke li.e )
  • ۴. qadiim jaan pahchaan, aglii mulaaqaat
  • ۵. pahlii biivii, aglii biivii
  • ۴. pichhlaa, agle zamaane ka

English meaning of saabiqa

Noun, Masculine, Feminine

साबिक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • पिछला, अगले ज़माने का, अगलेवाली, पहली, भूतपूर्व, पुरानी परम्परा, किसी से पाला पड़ना, प्रयोजन, वासितः, पिछली जान-पहचान, संबंध, घनिष्ठता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حالی

رائج سکّہ ، جس کا چلن ہو ، موجودہ سکّہ .

حالِیَہ

حال کا، موجودہ (کوئی واقعہ یا مسئلہ) جو حال ہی میں پیش آیا ہو، تازہ، نیا

حالِیَہ تَمام

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا ختم ہونا پایا جاتا ہے جیسے مرا ہوا جانور .

حالِیَہ ناتَمام

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا جاری رہنا پایا جائے جیسے : بہتا ہوا پانی .

حالِیَّت

(قواعد) زمانہ حال میں ہونے کی کیفیت

حالِیَۂ مَعطُوفَہ

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

تَبْہ حالی

ابتری، بربادی

شورِیدَہ حالی

شوریدہ حال کا اسم کیفیت، پریشان حالی، آشفتگی، بے بسی، لاچاری

ژولِیْدَہ حالی

پریشان حالی، ابتر حالی، شکستہ حالی، خراب حالت

خَسْتَہ حالی

خستہ حال ہونا، بدحالی، زبوں حالی، کنگالی

آسُودَہ حالی

خوش حالی، مالداری، امیری، بے فکری

آشُفْتَہ حالی

پریشان حالی، پراگندگی

مُرَفَّہ حالی

رک : مرفہ الحالی ؛ خوش حالی ۔

شِکَسْتَہ حالی

مالی حالت خراب ہونا، خستہ حالی، محتاجی، پریشانی

مُرَفَّع حالی

آسودہ حالی ، خوش حالی ، دولت مندی ۔

فَرْخُنْدَہ حالی

خوش حالی ، شادمانی.

شِعْرِ حالی

Hali's couplet, poetry

شُہُودِ حالی

(تصوف) حال کی کیفیت کا شہود ، وہ درجۂ شہود جہاں پہنچ کر ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آئے.

تَبَاہ حَالی

ruined, distressed circumstances

تَنْگ حالی

غربت، تنگ حالی، غریبی

زَبُوں حالی

خستہ حالی، معاشی طور پر گری ہوئی حالت مُفلسی

پَریشان حالی

distress, anxiety, embarrassment

بَدْ حالی

بربادی‏، پرا گندگی‏، پریشانی‏، تباہی‏، خرابی

سِکَّۂ حالی

ریاست نظام حیدرآباد کا سکّہ جسے سکّہ حالی کہتے ہیں ، سکّۂ عثمانیہ .

خوش حالی

فارغ البالی، فراغت، اچھی گزر بسر، آسودہ حالی

پریشاں حالی

غریبی، فقیری، کنگالی، پریشانی، دکھ، مصیبت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سابِقَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سابِقَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone