تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں" کے متعقلہ نتائج

سوہے

سوہا (رک) کی جمع یا مُغیّرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

سوہےکی رِیت نَہِیں کی تَوفِیق نَہِیں

بہت غریب ہے جب کوئی شخص کسی تقریب کے پُورا کرنے کی حیثیت نہ رکھتا ہو اُس کے متعلق کہتے ہیں. وضع کا لحاظ مگر حیثیت کے مطابق کام کرنے کی اِستطاعت نہیں.

سوہا

سُرخ رن٘گ کا ایک کپڑا جو زیادہ تر اوڑھنی کے کام آتا ہے .

سوہی

سوہنی راگ

سُہا

بنات النعش یا دُبِ اکبر کے تین سِتاروں میں سے دُوسرے سِتارے کے قریب والا چھوٹا سِتارہ ، باریک اور بلند سِتارہ ، ایک نہایت ننھا مدَھم سِتارہ.

سُوہا

سپوا کی ایک شکل

صَحی

صحیح، درست، ٹھیک

سہا

زمیں، سہیلی، بہت سے پودوں کا نام

سَہی

سروسہی (رک) کی تخفیف ، ایک سیدھے مخروطی ، خوشنما درخت کا نام اسکی قامت کو معشوق کے قد سے تشبیہہ دیتے ہیں .

سَہائی

مدد ، سہارا ، پشت پناہی.

سوہاں

a file for iron or wood

شَے

وجود محسوس، حواسِ خمسہ کے ذریعے جاننا، چیز

شا

شہنشاہ یا بِادشاہ کا مخفف

شَو

مُردہ جسم ، نعش ، لاش .

سُہائی

(کاشت کاری) کھیت سے گھانس اور کٹی ہوئی فصل کی جڑیں نکالنے اور صفائی کرنے کا عمل، نرائی، اس کام کی اجرت یا مزدوری

شاہا

اے بادشاہ، اے مالک، اے آقا

شاہَو

مہاجن ، ساہو كار.

شَاہِی

شاہ سے متعلق یا منسوب، بادشاہی، بادشاہ كا

شاعِی

ظاہر شدہ، کھلا ہوا، مشہور

shoe

جُوتی

ساہا

سہالگ، لگن، شادی کا دن

ساہی

ساہو، شاہ جی

صاہی

مذہب تبدیل کرنے والا

شَہا

اے بادشاہ، اے سلطان

سیہی

ایک جانور جس کے جسم پر سخت بالوں کے ساتھ ساتھ لمبے چکنے لہریے دار کانٹے ہوتے ہیں، سیہہ

صَیحَہ

بلند یا سخت آواز، نعرہ، چنگھاڑ، چیخ، آہ، چیخ مارنا، چلّانا، آواز بلند کرنا

سوہا کَرنا

ختم کرنا ، قِصّہ پاک کرنا.

سوہا بَجانا

(ساز گری) شادیانے یا شادیوں کے باجے بجانا .

شَہی

شاہی کا مخفف، شاہی، شاہانہ

شَہُو

”شوہر“ ، خاوند .

ساہُو

خیر خواہ ، مُرَبّی ، پُشت پناہ ، دوست ، محسن .

شُوئی

husband

شوئے

شوہر، زوج

صِحّی

صحت کا، صحت کے متعلق.

شِیہَہ

ہنہناہٹ، ہنہنانا، گھوڑے کے بولنے کی آواز

صَحِیحَہ

صحیح (رک) کی تانیث.

shea

مغربی افریقہ کا ایک درخت جس میں بڑے چکنائی بھرے جوز لگتے ہیں Vitellaria paradoxa ۔.

shoo

چڑیوں کو اڑانے یا بچوں کو ڈرانے کی آواز وغیرہ ۔.

shia

‫(ج یہی یا Shias) اسلامی فرقہ جو حضرت علیؓ کو پہلا جائز خلیفہ مانتا ہے.

soho

ہوت

عَشا

شام کا کھانا، رات کا کھانا

سَہائے

مدد، اعانت

عِشا

شام کا کھانا، رات کا کھانا

عَیشَہ

चैन और सुख का जीवन ।

شِیعی

۱ . شیعہ فرقے کا فرد ، شیعہ مسلک رکھنے والا ، شیعہ.

شِیعَہ

فدائی، محب، دوستدار

شُعاعی

شعاع سے منسوب یا متعلق، نوری

عَیشی

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنے والا .

شُعاع

(سورج کی) روشنی، کرن، تجلّی

عائِشَہ

حضرت ابوبکر کی بیٹی اور پیغمبر محمد صلعم کی ایک بیوی کا نام

شائع

آشكارا، ظاہر

سُحَہ گَرْداں

Reciter or Singer of praise of Allah.

سوہا جوڑا

شادی کا سُرخ جوڑا ، بیاہ کا جوڑا.

سُحَہ سَنْج

Reciter or Singer of praise of Allah.

سوہا باگا

شادی کا سُرخ جوڑا.

سوہا لِباس

بیاہ کا جوڑا ، شادی کے کپڑے ، سُرخ جوڑا.

سُہا مَنْڈَل

شادی کا منڈوا ، لگن منڈپ .

سُہانَہ

رک : سُہانا (۱).

سُہانا

(ہندو) نیم گرم ہونا

سُہانے

سُہانا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

اردو، انگلش اور ہندی میں رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں کے معانیدیکھیے

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.nरूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں کے اردو معانی

  • شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

    مثال برگا یا برگن= لکڑی کے وہ چھوٹے پٹیے جو چھت کو پاٹنے کے لیے کڑیوں پر رکھے جاتے ہیں کڑی= چھت کو پاٹنے کے لیے رکھی جانے والی لمبی لکڑی کی چوپہلی لکڑی، دھرن

Urdu meaning of ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • shahr bagair daraKhto.n aur ka.Diyaa.n bagair shahtiiro.n ke achchhii nahii.n maaluum hotii.n aur na maa.n bagair beTe ke bhalii lagtii hai chaahe jevraat se bharii ho

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ के हिंदी अर्थ

  • शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

    विशेष बरगा या बरगन= लकड़ी के वे छोटे पटिए जो छत को पाटने के लिए कड़ियों पर रखे जाते हैं। कड़ी= छत को पाटने के लिए रखी जाने वाली लंबी चौपहली लकड़ी, धरन।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سوہے

سوہا (رک) کی جمع یا مُغیّرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

سوہےکی رِیت نَہِیں کی تَوفِیق نَہِیں

بہت غریب ہے جب کوئی شخص کسی تقریب کے پُورا کرنے کی حیثیت نہ رکھتا ہو اُس کے متعلق کہتے ہیں. وضع کا لحاظ مگر حیثیت کے مطابق کام کرنے کی اِستطاعت نہیں.

سوہا

سُرخ رن٘گ کا ایک کپڑا جو زیادہ تر اوڑھنی کے کام آتا ہے .

سوہی

سوہنی راگ

سُہا

بنات النعش یا دُبِ اکبر کے تین سِتاروں میں سے دُوسرے سِتارے کے قریب والا چھوٹا سِتارہ ، باریک اور بلند سِتارہ ، ایک نہایت ننھا مدَھم سِتارہ.

سُوہا

سپوا کی ایک شکل

صَحی

صحیح، درست، ٹھیک

سہا

زمیں، سہیلی، بہت سے پودوں کا نام

سَہی

سروسہی (رک) کی تخفیف ، ایک سیدھے مخروطی ، خوشنما درخت کا نام اسکی قامت کو معشوق کے قد سے تشبیہہ دیتے ہیں .

سَہائی

مدد ، سہارا ، پشت پناہی.

سوہاں

a file for iron or wood

شَے

وجود محسوس، حواسِ خمسہ کے ذریعے جاننا، چیز

شا

شہنشاہ یا بِادشاہ کا مخفف

شَو

مُردہ جسم ، نعش ، لاش .

سُہائی

(کاشت کاری) کھیت سے گھانس اور کٹی ہوئی فصل کی جڑیں نکالنے اور صفائی کرنے کا عمل، نرائی، اس کام کی اجرت یا مزدوری

شاہا

اے بادشاہ، اے مالک، اے آقا

شاہَو

مہاجن ، ساہو كار.

شَاہِی

شاہ سے متعلق یا منسوب، بادشاہی، بادشاہ كا

شاعِی

ظاہر شدہ، کھلا ہوا، مشہور

shoe

جُوتی

ساہا

سہالگ، لگن، شادی کا دن

ساہی

ساہو، شاہ جی

صاہی

مذہب تبدیل کرنے والا

شَہا

اے بادشاہ، اے سلطان

سیہی

ایک جانور جس کے جسم پر سخت بالوں کے ساتھ ساتھ لمبے چکنے لہریے دار کانٹے ہوتے ہیں، سیہہ

صَیحَہ

بلند یا سخت آواز، نعرہ، چنگھاڑ، چیخ، آہ، چیخ مارنا، چلّانا، آواز بلند کرنا

سوہا کَرنا

ختم کرنا ، قِصّہ پاک کرنا.

سوہا بَجانا

(ساز گری) شادیانے یا شادیوں کے باجے بجانا .

شَہی

شاہی کا مخفف، شاہی، شاہانہ

شَہُو

”شوہر“ ، خاوند .

ساہُو

خیر خواہ ، مُرَبّی ، پُشت پناہ ، دوست ، محسن .

شُوئی

husband

شوئے

شوہر، زوج

صِحّی

صحت کا، صحت کے متعلق.

شِیہَہ

ہنہناہٹ، ہنہنانا، گھوڑے کے بولنے کی آواز

صَحِیحَہ

صحیح (رک) کی تانیث.

shea

مغربی افریقہ کا ایک درخت جس میں بڑے چکنائی بھرے جوز لگتے ہیں Vitellaria paradoxa ۔.

shoo

چڑیوں کو اڑانے یا بچوں کو ڈرانے کی آواز وغیرہ ۔.

shia

‫(ج یہی یا Shias) اسلامی فرقہ جو حضرت علیؓ کو پہلا جائز خلیفہ مانتا ہے.

soho

ہوت

عَشا

شام کا کھانا، رات کا کھانا

سَہائے

مدد، اعانت

عِشا

شام کا کھانا، رات کا کھانا

عَیشَہ

चैन और सुख का जीवन ।

شِیعی

۱ . شیعہ فرقے کا فرد ، شیعہ مسلک رکھنے والا ، شیعہ.

شِیعَہ

فدائی، محب، دوستدار

شُعاعی

شعاع سے منسوب یا متعلق، نوری

عَیشی

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنے والا .

شُعاع

(سورج کی) روشنی، کرن، تجلّی

عائِشَہ

حضرت ابوبکر کی بیٹی اور پیغمبر محمد صلعم کی ایک بیوی کا نام

شائع

آشكارا، ظاہر

سُحَہ گَرْداں

Reciter or Singer of praise of Allah.

سوہا جوڑا

شادی کا سُرخ جوڑا ، بیاہ کا جوڑا.

سُحَہ سَنْج

Reciter or Singer of praise of Allah.

سوہا باگا

شادی کا سُرخ جوڑا.

سوہا لِباس

بیاہ کا جوڑا ، شادی کے کپڑے ، سُرخ جوڑا.

سُہا مَنْڈَل

شادی کا منڈوا ، لگن منڈپ .

سُہانَہ

رک : سُہانا (۱).

سُہانا

(ہندو) نیم گرم ہونا

سُہانے

سُہانا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone