تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں" کے متعقلہ نتائج

نَگری

نگرکی تصغیر، چھوٹی بستی، چھوٹا شہر، گاؤں، نیز علاقہ، ملک

نَگری نَگری

شہر شہر ، گانو گانو ، جگہ جگہ ، ہر جگہ ، ہر شہر.

نَگَرْیا

(نگر کی تصغیر)، چھوٹی بستی، چھوٹا شہر، نگری

نَغَرِیَہ

ایک چھوٹا سا نقارہ جس کو دو چھڑیوں سے بجایا جاتا ہے ۔

مہیندر نگری

بڑا شہر

اَنْدھی نَگْری

وہ بستی جہاں کھوٹے کھرے اور برے بھلے میں تمیز نہ ہو ، جاہلوں یا بے وقوفوں کا خطہ ؛ ظالموں اور نا منصفوں کا راج ۔

اَنْدھیر نَگْری

ایسی بستی یا دیس جہاں بدنظمی ظلم اور دھاندلی ہو، حق و ناحق میں کوئی تمیز نہ ہو

سَرْپ نَگْری

کیڑے مکوڑوں اور سانپوں کے رہنے کی جگہ

ہَشْت نَگَری

(لفظاً) ہشت نگر سے منسوب یا متعلق ؛ (مجازاً) چوڑی دم والی بھیڑوں کا ایک نام ۔

رادھا نگری

ایک ریشمی کپڑا جو رادھا نگر میں تیار ہوتا تھا

اَلَکھ نَگری

invisible or unseen town or country, i.e. the spiritual world

مَن نَگری

دل کی بستی ، دل کی دنیا (دل کو بستی سے استعارہ کرتے ہیں) ۔

اَنْدھی نَگْری چَوپَٹ راجا

ایسی جگہ کی نسبت کہتے ہیں جہاں حکمراں کی غفلت یا بے وقوفی سے ظلم لوٹ مار اور عام بدنظمی کا دور دورہ ہو

اَنْدھی نَگْری چَوپَٹ راج

ایسی جگہ کی نسبت کہتے ہیں جہاں حکمراں کی غفلت یا بے وقوفی سے ظلم، لوٹ مار اور عام بدنظمی کا دور دورہ ہو

اَن٘دھیری نَگْری چَوپَٹ راج

ایسی جگہ کی نسبت کہتے ہیں جہاں حکمراں کی غفلت یا بے وقوفی سے ظلم، لوٹ مار اور عام بدنظمی کا دور دورہ ہو

اُلْٹی نَگْری تَلَْٹ راج

bad governance

اُلْٹی نَگْری چَوپَٹ راج

badly governed land, a place where everything is wrong or unjust

اُلْٹی نَگْری تَلْپَٹ راجا

جیسی رعایا بے سلیقہ ویسا حاکم پھر انتظام کیونکر ہو ، سب کام خلاف دستور ، غیر منظم

اندھیر نگری چَوپٹ راجا

ایسی جگہ کی نسبت کہتے ہیں جہاں حکمراں کی غفلت یا بے وقوفی سے ظلم، لوٹ مار اور عام بدنظمی کا دور دورہ ہو

اُجَّڑ نَگْری سُونا دیس

ویران، تباہ، برباد جگہ، غیر آباد مقام

اُوجَڑ نَگری سُونا دیس

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

راجا روٹھے گا اپنی نگری لے گا

راجا ناراض ہوگا تو شہر بدر کر دے گا

بَسی بَسائی نَگری سُونا ہوگئی

بنا بنایا کام بگڑ گیا

راجا رُوٹھے گا نَگْری لے گا

حاکم ناراض ہو گا تو جلاوطن کر دے گا اور کیا کرے گا (ایسے موقع پر مستعمل جہاں کسی کے ناراض ہو جانے کو کوئی پروا نہ ہو)

راجَہ رُوٹھے گا اَپنی نَگْرِی لے گا

راجہ ناراض ہوگا تو شہر بدر کردے گا، وہاں کہتے ہیں جہاں کسی کی ناراضگی کی پروا نہیں ہوتی

راجا چھوڑے نَگْری جو بھاوے سو لے

راجا اگر سلطنت چھوڑ دے تو جو چاہے کرے

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں کے معانیدیکھیے

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.nरूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں کے اردو معانی

  • شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

    مثال برگا یا برگن= لکڑی کے وہ چھوٹے پٹیے جو چھت کو پاٹنے کے لیے کڑیوں پر رکھے جاتے ہیں کڑی= چھت کو پاٹنے کے لیے رکھی جانے والی لمبی لکڑی کی چوپہلی لکڑی، دھرن

Urdu meaning of ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • shahr bagair daraKhto.n aur ka.Diyaa.n bagair shahtiiro.n ke achchhii nahii.n maaluum hotii.n aur na maa.n bagair beTe ke bhalii lagtii hai chaahe jevraat se bharii ho

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ के हिंदी अर्थ

  • शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

    विशेष बरगा या बरगन= लकड़ी के वे छोटे पटिए जो छत को पाटने के लिए कड़ियों पर रखे जाते हैं। कड़ी= छत को पाटने के लिए रखी जाने वाली लंबी चौपहली लकड़ी, धरन।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَگری

نگرکی تصغیر، چھوٹی بستی، چھوٹا شہر، گاؤں، نیز علاقہ، ملک

نَگری نَگری

شہر شہر ، گانو گانو ، جگہ جگہ ، ہر جگہ ، ہر شہر.

نَگَرْیا

(نگر کی تصغیر)، چھوٹی بستی، چھوٹا شہر، نگری

نَغَرِیَہ

ایک چھوٹا سا نقارہ جس کو دو چھڑیوں سے بجایا جاتا ہے ۔

مہیندر نگری

بڑا شہر

اَنْدھی نَگْری

وہ بستی جہاں کھوٹے کھرے اور برے بھلے میں تمیز نہ ہو ، جاہلوں یا بے وقوفوں کا خطہ ؛ ظالموں اور نا منصفوں کا راج ۔

اَنْدھیر نَگْری

ایسی بستی یا دیس جہاں بدنظمی ظلم اور دھاندلی ہو، حق و ناحق میں کوئی تمیز نہ ہو

سَرْپ نَگْری

کیڑے مکوڑوں اور سانپوں کے رہنے کی جگہ

ہَشْت نَگَری

(لفظاً) ہشت نگر سے منسوب یا متعلق ؛ (مجازاً) چوڑی دم والی بھیڑوں کا ایک نام ۔

رادھا نگری

ایک ریشمی کپڑا جو رادھا نگر میں تیار ہوتا تھا

اَلَکھ نَگری

invisible or unseen town or country, i.e. the spiritual world

مَن نَگری

دل کی بستی ، دل کی دنیا (دل کو بستی سے استعارہ کرتے ہیں) ۔

اَنْدھی نَگْری چَوپَٹ راجا

ایسی جگہ کی نسبت کہتے ہیں جہاں حکمراں کی غفلت یا بے وقوفی سے ظلم لوٹ مار اور عام بدنظمی کا دور دورہ ہو

اَنْدھی نَگْری چَوپَٹ راج

ایسی جگہ کی نسبت کہتے ہیں جہاں حکمراں کی غفلت یا بے وقوفی سے ظلم، لوٹ مار اور عام بدنظمی کا دور دورہ ہو

اَن٘دھیری نَگْری چَوپَٹ راج

ایسی جگہ کی نسبت کہتے ہیں جہاں حکمراں کی غفلت یا بے وقوفی سے ظلم، لوٹ مار اور عام بدنظمی کا دور دورہ ہو

اُلْٹی نَگْری تَلَْٹ راج

bad governance

اُلْٹی نَگْری چَوپَٹ راج

badly governed land, a place where everything is wrong or unjust

اُلْٹی نَگْری تَلْپَٹ راجا

جیسی رعایا بے سلیقہ ویسا حاکم پھر انتظام کیونکر ہو ، سب کام خلاف دستور ، غیر منظم

اندھیر نگری چَوپٹ راجا

ایسی جگہ کی نسبت کہتے ہیں جہاں حکمراں کی غفلت یا بے وقوفی سے ظلم، لوٹ مار اور عام بدنظمی کا دور دورہ ہو

اُجَّڑ نَگْری سُونا دیس

ویران، تباہ، برباد جگہ، غیر آباد مقام

اُوجَڑ نَگری سُونا دیس

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

راجا روٹھے گا اپنی نگری لے گا

راجا ناراض ہوگا تو شہر بدر کر دے گا

بَسی بَسائی نَگری سُونا ہوگئی

بنا بنایا کام بگڑ گیا

راجا رُوٹھے گا نَگْری لے گا

حاکم ناراض ہو گا تو جلاوطن کر دے گا اور کیا کرے گا (ایسے موقع پر مستعمل جہاں کسی کے ناراض ہو جانے کو کوئی پروا نہ ہو)

راجَہ رُوٹھے گا اَپنی نَگْرِی لے گا

راجہ ناراض ہوگا تو شہر بدر کردے گا، وہاں کہتے ہیں جہاں کسی کی ناراضگی کی پروا نہیں ہوتی

راجا چھوڑے نَگْری جو بھاوے سو لے

راجا اگر سلطنت چھوڑ دے تو جو چاہے کرے

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone