تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُقْعَہ" کے متعقلہ نتائج

چِٹّھی

اجازت نامہ، پاس، پرمٹ

چِٹّھی پَڑْنا

قرعہ لازمی یا ووٹ کے ذریعہ کسی چیز یا منصب کا حقدار، منتخب یا متعین کیا جانا ، رک : چٹھی معنی نمبر۲.

چِٹّھی پَڑْھنا

خط پڑھ کر سنانا

چِٹّھی دینا

سند دینا

چِٹّھی پَڑْھ دینا

خط پڑھ کر سنانا

چِٹّھی بانٹْنا

deliver letters or mail

چِٹّھی لِکْھوانا

خط تحریر کروانا کسی سے

چِٹّھی ہونا

تنخواہ وغیرہ کا بل بنایا جانا.

چِٹّھی کَرْنا

سفارشی خط لکھنا ، کسی کے نام کی ہنُڈی کرنا، ہنُڈی لکھنا.

چِٹِّھی ڈالنا

خط کو ڈاک خانے کے بکس میں ڈالنا، خط بھیجنا

چِٹّھی گیرنا

(عو) چٹھی ڈالنا

چِٹّھی لَگانا

لیبل چپکانا، چٹ لگانا، نام یا قیمت وغیرہ کی پرچی چسپاں کرنا.

چِٹّھی لِکْھنا

کسی کے نام ہنُڈی یا چیک تیار کرنا ؛ سفارشی خط لکھنا ؛ خط بھیجنا .

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بیگانَہ

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بِرانا

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

چِٹّھی کا کھیل

لاٹری، قرعہ بازی

چِٹّھی چَپاتی کَرنا

خط کتابت کرنا، مراسلت کرنا

چِٹّھی سَنَد

صداقت نامہ، سرٹیفیکیٹ

چِٹّھی رَساں

ڈاک کا ہرکارہ، گھر گھر جا کر خط پہن٘چانے والا، ڈاکیہ

چِٹّھی نَوِیس

خط پتر لکھنے والا(مرد یا عورت).

چِٹّھی بَہی

a record of correspondence

چِٹّھی طَلَب

سمن، حکم نامۂ طلبی

چِٹّھی پاتی

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

چِٹّھی بَہنی

وہ رجسٹر جس میں خطوں کی آمدو روانگی درج ہو

چِٹّھی پَتَّر

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

چِٹّھی سِفارْشی

وہ نوشتہ جس میں سفارش معتبر بحق مندرجہ نوشت کی جائے

چِٹّھی چَپاتی

خط کتابت، لکھت پڑھت

چِٹّھی راہ داری

راہداری کا پروانہ، پاسپورٹ

چِٹّھا

کرایوں کی فہرست چندے کی کتاب ؛ کچا حساب ؛ ضلع کے جاگیرداروں کی فہرست ؛ ضمیمہ ، فہرست ، فرد ؛خزانچی کے نام حکم ؛ سزا کی مسل ؛ ملازمین کو دی گئی رقم کی یادداشت ؛ واجب الوصول کا بیجک ، قبض الوصول ؛ عام روزنامچہ.

چَٹّھے

چٹھا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل، تراکیب میں مستعمل ؛ (مجازاً) لذت ، مزہ ، چٹخارہ.

چَٹّھا

رک : چِٹا (۱) .

چُتّھا

۱. زخمی اور پِٹا ہوا، جسے دوسرے نے مجروح کیا ہو.

چُھٹْتے ہی

بے سوچے سمجھے ، بے جھجک ، فوراً

چُھوٹ٘تے ہی

فوراً ہی، اسی وقت، جھٹ سے

دَعْوَتی چِٹّھی

کسی تقریب میں دعوت کا رقعہ

چھوڑ چِٹّھی

پروانۂ راہداری، پاس، پرمٹ ؛ طلاق نامہ، فارغ خطی. دست آویز جس کے ذریعے اپنی من٘گتیر کو جس کی شادی غیر حاضری میں دوسرے کے ساتھ ہو چھوڑ دیا جائے.

چھاڑ چِٹّھی

permit to pass, pass, passport, permit giving entry

سِفارِشی چِٹّھی

وہ خط جو کسی شخص کی سفارش کے لیے لکھا جائے ۔

رَوان٘گی چِٹّھی

پروانۂ روانگی، پاسپورٹ

دَسْتَک چِٹّھی

پاسپورٹ

صَرّافی چِٹّھی

ہنڈوی ، ہنڈی ، چک ، بینک بل.

طَلَب چِٹّھی

(قانون) سمن وارنٹ ، تحریری مطالبہ بقایا معاملہ کے وصول کے واسطے

چار چِٹّھی

custom's pass

پِیلی چِٹّھی

(ہندو) من٘گنی کا رقعہ، شادی کا دعوت نامہ جو زرد رن٘گ یا ہلدی کے رن٘گ کے یا زعفران کے چھین٘ٹے دیے ہوے کاغذ پر لکھا جا تا تھا

جھوک چِٹّھی

خالی پرچی یا کاغذ ؛ پُرفریب یا جعلی دستی تحریر یا دستاویز ؛ چیک یا بل وغیرہ

ہاتھ چِٹّھی

خط جو اپنے ہاتھ سے لکھا ہو

مَہاجَنی چِٹّھی

وہ دستاویز جس پر کسی کو روپے دینے کا حکم یا وعدہ لکھا ہو، ہنڈی، چیک

کُھلی چِٹّھی

کھلا خط

بَھرْتی چِٹّھی

رسید .

مُہری چِٹّھی

وہ تصدیق شدہ خط جس میں کسی امر (خصوصاً قید کا) حکم ہو ، بادشاہ کی مہر والا حکم نامہ ۔

چَٹّھے مِٹّھوں کا مَزَہ پَڑْنا

دَونوں کی چاٹ پڑنا، غذاؤں کی چاٹ پڑنا

لا وارِثی چِھٹّی

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

چَٹّھا پَڑنا

خون کی خرابی یا کسی اور وجہ سے جسم پر دھبے نمودار ہونا، داغ پڑنا

چَٹّھے جوڑْنا

تہمت لگانا.

چَٹّھا پَڑ جانا

خون کی خرابی یا کسی اور وجہ سے جسم پر دھبے نمودار ہونا، داغ پڑنا

آفت کی چٹھی

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

ڈاک میں چِٹّھی چھوڑنا

post a letter

ڈاک میں چِٹّھی پَڑنا

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

ہاتھ کی چٹھی

ہاتھ سے تحریر کی ہوئی عبارت یا خط، ہاتھ کا لکھا ہوا سرٹیفیکٹ، اپنی لکھی ہوئی رسید، قلم کی لکھی ہوئی چٹھی

چِٹّھا باندْھنا

خرچ کی فہرست تیارکرنا، میزانیہ بنانا، لین دین یا موجودہ اسباب کی فرد بنانا

اردو، انگلش اور ہندی میں رُقْعَہ کے معانیدیکھیے

رُقْعَہ

ruq'aरुक़'आ

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: رُقْعات

اشتقاق: رَقَعَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

رُقْعَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • خط، چٹھی، پرچہ، مکتوب
  • پرچہ، مختصر عبارت کی پرچی، پرزہ
  • عقد کے پیام کا خط (جو عموماً سرخ کاغذ پر ہوتا ہے)، اور اس میں خاندان و نسب وغیرہ کا حال تحریر ہوتا ہے
  • کسی تقریب کا یا شادی کا دعوت نامہ
  • پیوند، تھگی
  • روپے کے لین دین کی یاداشت، ہنڈی، پرونوٹ وی پی
  • ملاقاتی کارڈ، تعارفی پرچہ
  • سفارشی خط، تعریفی نامہ، کاغذ
  • دعوت نامہ، بلاوا

اسم، مؤنث

  • سرزمین عرب میں پایا جانے والا رقاع درخت کی ایک قسم، جس کے پھل بال دار چھوٹے اور گول ہوتے ہیں پتے سہ شاختے ادویات میں مستعمل

Urdu meaning of ruq'a

  • Roman
  • Urdu

  • Khat, chiTThii, parchaa, maktuub
  • parchaa, muKhtsar ibaarat kii parchii, purza
  • aqad ke payaam ka Khat (jo umuuman surKh kaaGaz par hotaa hai), aur is me.n Khaandaan-o-nasab vaGaira ka haal tahriir hotaa hai
  • kisii taqriib ka ya shaadii ka daavatnaamaa
  • paivand, thagii
  • rupay ke len den kii yaadaashat, hunDii, pronoT ve pii
  • mulaaqaatii kaarD, ta.aarufii parchaa
  • sifaarishii Khat, taariifii naama, kaaGaz
  • daavatnaamaa, bulaavaa
  • sarazmiin arab me.n paaya jaane vaala raqaaa daraKht kii ek qism, jis ke phal baaldaar chhoTe aur gol hote hai.n patte sahi shaaKhte adviyaat me.n mustaamal

English meaning of ruq'a

Noun, Masculine, Singular

  • letter, epistle, note, billet- doux
  • written statement of prospective bridegroom's particulars sent over with marriage proposal to girl's family
  • invitation, message, scroll for matrimony

Noun, Feminine

  • natal mahogany

रुक़'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ख़त, चिट्ठी, पत्री, पत्र
  • चिट्ठी जो दस्ती भेजी जाए, संक्षेप में लिखी काग़ज़ की पर्ची, काग़ज़ का टुकड़ा
  • विवाह अथवा निकाह के संदेश का पत्र (जो सामान्यतः गहरे लाल काग़ज़ पर होता है), और उसमें कुल एवं जाति इत्यादि का लेखा-जोखा लिखा होता है
  • किसी कार्यक्रम का या शादी का निमंत्रण-पत्र
  • पैवंद, थिग्गी

    विशेष थिग्गी= कपड़े या चमड़े का वह टुकड़ा जो किसी वस्त्र इत्यादि के फटे हुए भाग को बंद करने के लिए सिला या टाँका जाता है

  • रुपए के लेन-देन की याददाश्त, हुंडी
  • मुलाक़ात से संबंधित या संबद्ध कार्ड, परिचय पत्र
  • सहायता के लिए विशेष रूप से लिखा गया चिट्ठी या पत्र, प्रशंसा पत्र, काग़ज़
  • निमंत्रण-पत्र, बुलावा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अरब देश में पाया जाने वाला रिक़ा' के पेड़ की एक प्रजाति, जिसके फल बालदार, छोटे और गोल होते हैं और पत्ते त्रि-शाखाई, दवाओं में प्रयुक्त

رُقْعَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چِٹّھی

اجازت نامہ، پاس، پرمٹ

چِٹّھی پَڑْنا

قرعہ لازمی یا ووٹ کے ذریعہ کسی چیز یا منصب کا حقدار، منتخب یا متعین کیا جانا ، رک : چٹھی معنی نمبر۲.

چِٹّھی پَڑْھنا

خط پڑھ کر سنانا

چِٹّھی دینا

سند دینا

چِٹّھی پَڑْھ دینا

خط پڑھ کر سنانا

چِٹّھی بانٹْنا

deliver letters or mail

چِٹّھی لِکْھوانا

خط تحریر کروانا کسی سے

چِٹّھی ہونا

تنخواہ وغیرہ کا بل بنایا جانا.

چِٹّھی کَرْنا

سفارشی خط لکھنا ، کسی کے نام کی ہنُڈی کرنا، ہنُڈی لکھنا.

چِٹِّھی ڈالنا

خط کو ڈاک خانے کے بکس میں ڈالنا، خط بھیجنا

چِٹّھی گیرنا

(عو) چٹھی ڈالنا

چِٹّھی لَگانا

لیبل چپکانا، چٹ لگانا، نام یا قیمت وغیرہ کی پرچی چسپاں کرنا.

چِٹّھی لِکْھنا

کسی کے نام ہنُڈی یا چیک تیار کرنا ؛ سفارشی خط لکھنا ؛ خط بھیجنا .

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بیگانَہ

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بِرانا

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

چِٹّھی کا کھیل

لاٹری، قرعہ بازی

چِٹّھی چَپاتی کَرنا

خط کتابت کرنا، مراسلت کرنا

چِٹّھی سَنَد

صداقت نامہ، سرٹیفیکیٹ

چِٹّھی رَساں

ڈاک کا ہرکارہ، گھر گھر جا کر خط پہن٘چانے والا، ڈاکیہ

چِٹّھی نَوِیس

خط پتر لکھنے والا(مرد یا عورت).

چِٹّھی بَہی

a record of correspondence

چِٹّھی طَلَب

سمن، حکم نامۂ طلبی

چِٹّھی پاتی

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

چِٹّھی بَہنی

وہ رجسٹر جس میں خطوں کی آمدو روانگی درج ہو

چِٹّھی پَتَّر

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

چِٹّھی سِفارْشی

وہ نوشتہ جس میں سفارش معتبر بحق مندرجہ نوشت کی جائے

چِٹّھی چَپاتی

خط کتابت، لکھت پڑھت

چِٹّھی راہ داری

راہداری کا پروانہ، پاسپورٹ

چِٹّھا

کرایوں کی فہرست چندے کی کتاب ؛ کچا حساب ؛ ضلع کے جاگیرداروں کی فہرست ؛ ضمیمہ ، فہرست ، فرد ؛خزانچی کے نام حکم ؛ سزا کی مسل ؛ ملازمین کو دی گئی رقم کی یادداشت ؛ واجب الوصول کا بیجک ، قبض الوصول ؛ عام روزنامچہ.

چَٹّھے

چٹھا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل، تراکیب میں مستعمل ؛ (مجازاً) لذت ، مزہ ، چٹخارہ.

چَٹّھا

رک : چِٹا (۱) .

چُتّھا

۱. زخمی اور پِٹا ہوا، جسے دوسرے نے مجروح کیا ہو.

چُھٹْتے ہی

بے سوچے سمجھے ، بے جھجک ، فوراً

چُھوٹ٘تے ہی

فوراً ہی، اسی وقت، جھٹ سے

دَعْوَتی چِٹّھی

کسی تقریب میں دعوت کا رقعہ

چھوڑ چِٹّھی

پروانۂ راہداری، پاس، پرمٹ ؛ طلاق نامہ، فارغ خطی. دست آویز جس کے ذریعے اپنی من٘گتیر کو جس کی شادی غیر حاضری میں دوسرے کے ساتھ ہو چھوڑ دیا جائے.

چھاڑ چِٹّھی

permit to pass, pass, passport, permit giving entry

سِفارِشی چِٹّھی

وہ خط جو کسی شخص کی سفارش کے لیے لکھا جائے ۔

رَوان٘گی چِٹّھی

پروانۂ روانگی، پاسپورٹ

دَسْتَک چِٹّھی

پاسپورٹ

صَرّافی چِٹّھی

ہنڈوی ، ہنڈی ، چک ، بینک بل.

طَلَب چِٹّھی

(قانون) سمن وارنٹ ، تحریری مطالبہ بقایا معاملہ کے وصول کے واسطے

چار چِٹّھی

custom's pass

پِیلی چِٹّھی

(ہندو) من٘گنی کا رقعہ، شادی کا دعوت نامہ جو زرد رن٘گ یا ہلدی کے رن٘گ کے یا زعفران کے چھین٘ٹے دیے ہوے کاغذ پر لکھا جا تا تھا

جھوک چِٹّھی

خالی پرچی یا کاغذ ؛ پُرفریب یا جعلی دستی تحریر یا دستاویز ؛ چیک یا بل وغیرہ

ہاتھ چِٹّھی

خط جو اپنے ہاتھ سے لکھا ہو

مَہاجَنی چِٹّھی

وہ دستاویز جس پر کسی کو روپے دینے کا حکم یا وعدہ لکھا ہو، ہنڈی، چیک

کُھلی چِٹّھی

کھلا خط

بَھرْتی چِٹّھی

رسید .

مُہری چِٹّھی

وہ تصدیق شدہ خط جس میں کسی امر (خصوصاً قید کا) حکم ہو ، بادشاہ کی مہر والا حکم نامہ ۔

چَٹّھے مِٹّھوں کا مَزَہ پَڑْنا

دَونوں کی چاٹ پڑنا، غذاؤں کی چاٹ پڑنا

لا وارِثی چِھٹّی

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

چَٹّھا پَڑنا

خون کی خرابی یا کسی اور وجہ سے جسم پر دھبے نمودار ہونا، داغ پڑنا

چَٹّھے جوڑْنا

تہمت لگانا.

چَٹّھا پَڑ جانا

خون کی خرابی یا کسی اور وجہ سے جسم پر دھبے نمودار ہونا، داغ پڑنا

آفت کی چٹھی

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

ڈاک میں چِٹّھی چھوڑنا

post a letter

ڈاک میں چِٹّھی پَڑنا

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

ہاتھ کی چٹھی

ہاتھ سے تحریر کی ہوئی عبارت یا خط، ہاتھ کا لکھا ہوا سرٹیفیکٹ، اپنی لکھی ہوئی رسید، قلم کی لکھی ہوئی چٹھی

چِٹّھا باندْھنا

خرچ کی فہرست تیارکرنا، میزانیہ بنانا، لین دین یا موجودہ اسباب کی فرد بنانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُقْعَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُقْعَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone