تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُقْعَہ" کے متعقلہ نتائج

جوگی

جوگ لینے والا شخص، ہندو فقیر، آزاد، بن باسی، سنیاسی

جوگ

دو یا زیادہ چیزوں کے آپس میں ملنے کی حالت یا کیفیت، وصل، ملاپ، میل، پیوستگی، جوڑ، سنجوگ، جوگ

جوگ بَذْرَہ

(نباتیات) ان فطروں میں تناسلی اعضا موجود ہوتے ہیں تناسلی ملاپ کا نتیجہ عموما ایک یبض بذرہ یا جوگ بذرہ ہوتا ہے .

جوگَہ

لیموں ، کھٹا وغیرہ کی ایک قسم ، لاط : جنس Citrus.

جوگْیَہ

رک : جوگا .

جوگ واہی

(طب) ایک طریقہ جس کے ذریعہ دواؤں کی آمیزش کی جاتی ہے ، مُحّلل ، الکلی ، پارہ.

جوگِیانَہ

جوگیوں کا ، جوگیوں کا سا .

جوگ بَر

مناسب شوہر ، لائق بر ، کفو ، ہم پلہ مرد.

جوگ پَٹ

وہ پتلی پٹی نما لن٘گوٹ جو سنیاسی یا جوگی اپنی ستر پوشی کے لیے بان٘دھ لیتے ہیں.

جوگ بَذَر

(نباتیات) اس طریقے میں میل کھانے والے زواجہ ہم شکل ہوتے ہیں مثلاََ اسپائروگیر اور میوکر ان کے ملاپ سے جو خلیہ حاصل ہوتا ہے وہ جوگ بذر کہلاتا ہے .

جوگ مایا جی کا پَنکھا

(ہندو) جوگ مایا جی (رک) کے مندر (واقع قطب دہلی) پر چڑھانے کے لیے جلوس کی شکل میں لے جایا جانے والا آراستہ پن٘کھا .

جوگُو

رک : جوگ .

جوگ کَلا

علم و عمل ریاضت.

جوگ آسَن

ریاضت کا خاص طریقہ، جو استغراق یا محویت کے لیے جوگی لوگ اختیار کرتے ہیں

جوگی تھا سو اُٹھ گَیا، آسَن رَہی بَھبُھوت

وقت نکل گیا اب تدبیر لا حاصل ہے، مکین کا یادگار مکان رہ جاتا ہے

جوگی ہو جانا

۔فقیر ہوجانا۔ ؎

جوگْنا

مناسب، لیاقت، صلاحیت، اہلیت، وضع داری، علمیت

جوگْنی

۱. بھوتنی ، جادو گرنی .

جوگ کَرنا

ریاضت کرنا ، دنیا چھوڑ کر خدا کی عبادت میں لگ جانا ، جوگی بننا.

جوگ نِدْرا

نین٘د کی قسم جو مریدوں اور عقیدت مندوں کو مریدوں یا یوگیوں کی بتائی ہوئی ریاضت کے زریعہ حاصل ہوتی ہے ، نیم خوابی ، نیم حالت استغراق ، سونے جاگنے کی کیفیت یا بظاہر نِین٘د لیکن اصلیت میں عالم بیداری.

جوگ تَجْنا

(کسی غم یا صدمے وغیرہ سے) جوگیوں کی وضع اختیار کرلینا.

جوگ ناوِک

گربہ ماہی سیم تن، سنیّوں والی بڑی مچھلی پاک و ہند میں عام ہے، لاط : Silurus ascita

جوگِیا

جوگی سے منسوب یا متعلق، جوگیوں کا سا، جوگیوں کی وضع قطع کا

جوگِتا

suitability, propriety, fitness, appropriateness, consistency, ability, capability

جوگ پَڑْنا

ستاروں کا ملاپ ہونا ، قران ہونا .

جوگ سَمانا

تیاگنے کی دھن سوار ہونا .

جوگ کَمانا

ریاضت و عبادت کرنا ، دنیا کا عیش و آرام ترک کردینا ، جوگ کرنا.

جوگ رَمانا

رک : جوگ سادھنا معنی نمبر ۲.

جوگ بُھولْنا

فقیری کے آداب یاد نہ رہنا ، عبادت و ریاضت بھول جانا .

جوگ سادھْنا

حبسِ دم کرنا، ریاضت کرنا، تپسیا کرنا

جوگ اَبْھیاس

جوگی کی ریاضت اور طور و طریق.

جوگَن

جوگی کی تانیت، جوگی کی بیوی، اقیرنی

جوگْرا

(کاشت کاری) بل میں جوا بان٘دھنے کی رسّی ، ندھا ، نادھی ، نریلی ، ہرنادھ .

جوگی مارے چھار ہاتھ

غریب کو مارنے کا کوئی فائدہ نہیں، اگر جوگی کو ماریں تو راکھ ہی ہاتھ کو لگتی ہے

جوگْوَنا

دیکھ بھال کرنا ، حفاظت کرنا ، خبر گیری کرنا (= جُگانا).

جوگ چال

وہ زمانہ جب آفتاب (اپنی گردش پوری کرنے کے بعد خط استوا سے گزر جاتا ہے ، اعتدال شب و روز ، اعتدالین).

جوگَنْیا

جوگن، جوگنی

جوگیشَر

رک : جوگ کا تحتی (جوگ + ایشر).

جوگ لینا

ترک دنیا کرنا، دنیا سے کنارہ کش ہونا، فقیری اختیار کرنا، جوگی بن جانا

جوگا جوگ

برابر ، ٹھیک ، ٹھیکم ٹھیک ، پورا پورا ؛ ہمسر ، مقابل ؛ قائل ، قابل ، قابلیت والا.

جوگ مایا

تپسیا یا ریاضت و عبادت کے ذریعے حاصل کی ہوئی طاقت، ما فوق الفطرت افعال انجام دینے کی قوت، جوگ کی پراسرار طاقتوں کی دیوی

جوگ کا جوگ

(مجاذاً) نحس ستاروں کا ملاپ .

جوگ کھونا

ریاضت و عبادت کا پھل گن٘وانا ، روحانیت کھو دینا ، تپسیا ختم ہو جانا.

جوگی پَن

سنیاسیوں کا سا روپ بھرنے یا جوگ لینے کی حالت .

جوگیشْوَر

شیو، سادھو، اعلیٰ درجے کا یوگی

جوگ لے کَرْ بَیٹْھنا

رک : جوگ لینا.

جوگ کا جوگی

کسی جوگ کا پیرو ، ایک ہی جوگ کا چیلا.

جوگ مایا جی

برہما کی بیوی ، وہ دیوی جس کے قبضے میں جوگ کی پر اسرار قوتیں ہیں.

جوگِیوں کا ڈَنڈ بَیراگِیوں کے سَر

خطا کوئی کرے اور سر کسی کے پڑے .

جوگیس

رک : جوگیشور .

جوگی کا مِیت

بے سروپا آدمی کسی کا دوست نہیں ہوتا.

جوگْنی چَکَّر

(نجوم) جوگنی معنی نمبر ۲، ۳ (رک) کی گردش یا دورہ .

جوگِیا اَرَنْڈ

اَرَنْڈ کی ایک قسم جس کا رن٘گ سرخ ہوتا ہے اور نسبتاً مضبوط بھی .

جوگی کِس کے مِیت

جوگی کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں، وہ ہمیشہ یہاں وہاں گھومتا پھرتا رہتا ہے

جوگار

رک : جگار ، جگالی.

جوگی جوگی لَڑیں گے کَھپْروں کا مُفْت میں نُقْصان ہوگا

بڑوں کے جھگڑے فساد میں چھوٹوں کا نقصان ہوتا ہے ، جب متخاصمین کے تنازع سے اوروں کو ضرر پہن٘چے تو یہ مثل بولتے ہیں .

جوگی جُگَت جانے نَہِیں گیرُو میں کَپْڑے رَنْگے تو کیا ہُوا

سنیاسی یا جوگی بننے کے اصول سے نا واقف ہیں اور دکھاوے کے لیے گیرو میں کپڑے رنگ لیے ہیں

جوگی کی پِیت کیا

جوگی کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں، وہ ہمیشہ پھرتا رہتا ہے

جوگی کو بیل بَلا

ذمہ داری کا تھوڑا سا کام بھی مصبیت ہوتا ہے

جوگا چارا

یہ گروہ ہجز علم کے اور کسی شے کو موجود نہیں مانتا اور اشیا کو عالم کی نیزنگی خیال کرتے ہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں رُقْعَہ کے معانیدیکھیے

رُقْعَہ

ruq'aरुक़'आ

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: رُقْعات

اشتقاق: رَقَعَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

رُقْعَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • خط، چٹھی، پرچہ، مکتوب
  • پرچہ، مختصر عبارت کی پرچی، پرزہ
  • عقد کے پیام کا خط (جو عموماً سرخ کاغذ پر ہوتا ہے)، اور اس میں خاندان و نسب وغیرہ کا حال تحریر ہوتا ہے
  • کسی تقریب کا یا شادی کا دعوت نامہ
  • پیوند، تھگی
  • روپے کے لین دین کی یاداشت، ہنڈی، پرونوٹ وی پی
  • ملاقاتی کارڈ، تعارفی پرچہ
  • سفارشی خط، تعریفی نامہ، کاغذ
  • دعوت نامہ، بلاوا

اسم، مؤنث

  • سرزمین عرب میں پایا جانے والا رقاع درخت کی ایک قسم، جس کے پھل بال دار چھوٹے اور گول ہوتے ہیں پتے سہ شاختے ادویات میں مستعمل

Urdu meaning of ruq'a

Roman

  • Khat, chiTThii, parchaa, maktuub
  • parchaa, muKhtsar ibaarat kii parchii, purza
  • aqad ke payaam ka Khat (jo umuuman surKh kaaGaz par hotaa hai), aur is me.n Khaandaan-o-nasab vaGaira ka haal tahriir hotaa hai
  • kisii taqriib ka ya shaadii ka daavatnaamaa
  • paivand, thagii
  • rupay ke len den kii yaadaashat, hunDii, pronoT ve pii
  • mulaaqaatii kaarD, ta.aarufii parchaa
  • sifaarishii Khat, taariifii naama, kaaGaz
  • daavatnaamaa, bulaavaa
  • sarazmiin arab me.n paaya jaane vaala raqaaa daraKht kii ek qism, jis ke phal baaldaar chhoTe aur gol hote hai.n patte sahi shaaKhte adviyaat me.n mustaamal

English meaning of ruq'a

Noun, Masculine, Singular

  • letter, epistle, note, billet- doux
  • written statement of prospective bridegroom's particulars sent over with marriage proposal to girl's family
  • invitation, message, scroll for matrimony

Noun, Feminine

  • natal mahogany

रुक़'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ख़त, चिट्ठी, पत्री, पत्र
  • चिट्ठी जो दस्ती भेजी जाए, संक्षेप में लिखी काग़ज़ की पर्ची, काग़ज़ का टुकड़ा
  • विवाह अथवा निकाह के संदेश का पत्र (जो सामान्यतः गहरे लाल काग़ज़ पर होता है), और उसमें कुल एवं जाति इत्यादि का लेखा-जोखा लिखा होता है
  • किसी कार्यक्रम का या शादी का निमंत्रण-पत्र
  • पैवंद, थिग्गी

    विशेष थिग्गी= कपड़े या चमड़े का वह टुकड़ा जो किसी वस्त्र इत्यादि के फटे हुए भाग को बंद करने के लिए सिला या टाँका जाता है

  • रुपए के लेन-देन की याददाश्त, हुंडी
  • मुलाक़ात से संबंधित या संबद्ध कार्ड, परिचय पत्र
  • सहायता के लिए विशेष रूप से लिखा गया चिट्ठी या पत्र, प्रशंसा पत्र, काग़ज़
  • निमंत्रण-पत्र, बुलावा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अरब देश में पाया जाने वाला रिक़ा' के पेड़ की एक प्रजाति, जिसके फल बालदार, छोटे और गोल होते हैं और पत्ते त्रि-शाखाई, दवाओं में प्रयुक्त

رُقْعَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جوگی

جوگ لینے والا شخص، ہندو فقیر، آزاد، بن باسی، سنیاسی

جوگ

دو یا زیادہ چیزوں کے آپس میں ملنے کی حالت یا کیفیت، وصل، ملاپ، میل، پیوستگی، جوڑ، سنجوگ، جوگ

جوگ بَذْرَہ

(نباتیات) ان فطروں میں تناسلی اعضا موجود ہوتے ہیں تناسلی ملاپ کا نتیجہ عموما ایک یبض بذرہ یا جوگ بذرہ ہوتا ہے .

جوگَہ

لیموں ، کھٹا وغیرہ کی ایک قسم ، لاط : جنس Citrus.

جوگْیَہ

رک : جوگا .

جوگ واہی

(طب) ایک طریقہ جس کے ذریعہ دواؤں کی آمیزش کی جاتی ہے ، مُحّلل ، الکلی ، پارہ.

جوگِیانَہ

جوگیوں کا ، جوگیوں کا سا .

جوگ بَر

مناسب شوہر ، لائق بر ، کفو ، ہم پلہ مرد.

جوگ پَٹ

وہ پتلی پٹی نما لن٘گوٹ جو سنیاسی یا جوگی اپنی ستر پوشی کے لیے بان٘دھ لیتے ہیں.

جوگ بَذَر

(نباتیات) اس طریقے میں میل کھانے والے زواجہ ہم شکل ہوتے ہیں مثلاََ اسپائروگیر اور میوکر ان کے ملاپ سے جو خلیہ حاصل ہوتا ہے وہ جوگ بذر کہلاتا ہے .

جوگ مایا جی کا پَنکھا

(ہندو) جوگ مایا جی (رک) کے مندر (واقع قطب دہلی) پر چڑھانے کے لیے جلوس کی شکل میں لے جایا جانے والا آراستہ پن٘کھا .

جوگُو

رک : جوگ .

جوگ کَلا

علم و عمل ریاضت.

جوگ آسَن

ریاضت کا خاص طریقہ، جو استغراق یا محویت کے لیے جوگی لوگ اختیار کرتے ہیں

جوگی تھا سو اُٹھ گَیا، آسَن رَہی بَھبُھوت

وقت نکل گیا اب تدبیر لا حاصل ہے، مکین کا یادگار مکان رہ جاتا ہے

جوگی ہو جانا

۔فقیر ہوجانا۔ ؎

جوگْنا

مناسب، لیاقت، صلاحیت، اہلیت، وضع داری، علمیت

جوگْنی

۱. بھوتنی ، جادو گرنی .

جوگ کَرنا

ریاضت کرنا ، دنیا چھوڑ کر خدا کی عبادت میں لگ جانا ، جوگی بننا.

جوگ نِدْرا

نین٘د کی قسم جو مریدوں اور عقیدت مندوں کو مریدوں یا یوگیوں کی بتائی ہوئی ریاضت کے زریعہ حاصل ہوتی ہے ، نیم خوابی ، نیم حالت استغراق ، سونے جاگنے کی کیفیت یا بظاہر نِین٘د لیکن اصلیت میں عالم بیداری.

جوگ تَجْنا

(کسی غم یا صدمے وغیرہ سے) جوگیوں کی وضع اختیار کرلینا.

جوگ ناوِک

گربہ ماہی سیم تن، سنیّوں والی بڑی مچھلی پاک و ہند میں عام ہے، لاط : Silurus ascita

جوگِیا

جوگی سے منسوب یا متعلق، جوگیوں کا سا، جوگیوں کی وضع قطع کا

جوگِتا

suitability, propriety, fitness, appropriateness, consistency, ability, capability

جوگ پَڑْنا

ستاروں کا ملاپ ہونا ، قران ہونا .

جوگ سَمانا

تیاگنے کی دھن سوار ہونا .

جوگ کَمانا

ریاضت و عبادت کرنا ، دنیا کا عیش و آرام ترک کردینا ، جوگ کرنا.

جوگ رَمانا

رک : جوگ سادھنا معنی نمبر ۲.

جوگ بُھولْنا

فقیری کے آداب یاد نہ رہنا ، عبادت و ریاضت بھول جانا .

جوگ سادھْنا

حبسِ دم کرنا، ریاضت کرنا، تپسیا کرنا

جوگ اَبْھیاس

جوگی کی ریاضت اور طور و طریق.

جوگَن

جوگی کی تانیت، جوگی کی بیوی، اقیرنی

جوگْرا

(کاشت کاری) بل میں جوا بان٘دھنے کی رسّی ، ندھا ، نادھی ، نریلی ، ہرنادھ .

جوگی مارے چھار ہاتھ

غریب کو مارنے کا کوئی فائدہ نہیں، اگر جوگی کو ماریں تو راکھ ہی ہاتھ کو لگتی ہے

جوگْوَنا

دیکھ بھال کرنا ، حفاظت کرنا ، خبر گیری کرنا (= جُگانا).

جوگ چال

وہ زمانہ جب آفتاب (اپنی گردش پوری کرنے کے بعد خط استوا سے گزر جاتا ہے ، اعتدال شب و روز ، اعتدالین).

جوگَنْیا

جوگن، جوگنی

جوگیشَر

رک : جوگ کا تحتی (جوگ + ایشر).

جوگ لینا

ترک دنیا کرنا، دنیا سے کنارہ کش ہونا، فقیری اختیار کرنا، جوگی بن جانا

جوگا جوگ

برابر ، ٹھیک ، ٹھیکم ٹھیک ، پورا پورا ؛ ہمسر ، مقابل ؛ قائل ، قابل ، قابلیت والا.

جوگ مایا

تپسیا یا ریاضت و عبادت کے ذریعے حاصل کی ہوئی طاقت، ما فوق الفطرت افعال انجام دینے کی قوت، جوگ کی پراسرار طاقتوں کی دیوی

جوگ کا جوگ

(مجاذاً) نحس ستاروں کا ملاپ .

جوگ کھونا

ریاضت و عبادت کا پھل گن٘وانا ، روحانیت کھو دینا ، تپسیا ختم ہو جانا.

جوگی پَن

سنیاسیوں کا سا روپ بھرنے یا جوگ لینے کی حالت .

جوگیشْوَر

شیو، سادھو، اعلیٰ درجے کا یوگی

جوگ لے کَرْ بَیٹْھنا

رک : جوگ لینا.

جوگ کا جوگی

کسی جوگ کا پیرو ، ایک ہی جوگ کا چیلا.

جوگ مایا جی

برہما کی بیوی ، وہ دیوی جس کے قبضے میں جوگ کی پر اسرار قوتیں ہیں.

جوگِیوں کا ڈَنڈ بَیراگِیوں کے سَر

خطا کوئی کرے اور سر کسی کے پڑے .

جوگیس

رک : جوگیشور .

جوگی کا مِیت

بے سروپا آدمی کسی کا دوست نہیں ہوتا.

جوگْنی چَکَّر

(نجوم) جوگنی معنی نمبر ۲، ۳ (رک) کی گردش یا دورہ .

جوگِیا اَرَنْڈ

اَرَنْڈ کی ایک قسم جس کا رن٘گ سرخ ہوتا ہے اور نسبتاً مضبوط بھی .

جوگی کِس کے مِیت

جوگی کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں، وہ ہمیشہ یہاں وہاں گھومتا پھرتا رہتا ہے

جوگار

رک : جگار ، جگالی.

جوگی جوگی لَڑیں گے کَھپْروں کا مُفْت میں نُقْصان ہوگا

بڑوں کے جھگڑے فساد میں چھوٹوں کا نقصان ہوتا ہے ، جب متخاصمین کے تنازع سے اوروں کو ضرر پہن٘چے تو یہ مثل بولتے ہیں .

جوگی جُگَت جانے نَہِیں گیرُو میں کَپْڑے رَنْگے تو کیا ہُوا

سنیاسی یا جوگی بننے کے اصول سے نا واقف ہیں اور دکھاوے کے لیے گیرو میں کپڑے رنگ لیے ہیں

جوگی کی پِیت کیا

جوگی کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں، وہ ہمیشہ پھرتا رہتا ہے

جوگی کو بیل بَلا

ذمہ داری کا تھوڑا سا کام بھی مصبیت ہوتا ہے

جوگا چارا

یہ گروہ ہجز علم کے اور کسی شے کو موجود نہیں مانتا اور اشیا کو عالم کی نیزنگی خیال کرتے ہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُقْعَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُقْعَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone