تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُجُوع" کے متعقلہ نتائج

سوَرْگ

دیوتاؤں کے رہنے کی جگہ، عالمِ بالا، جنّت، بہشت

سورْگی

آنجہانی، مرحوم، وفات پایا ہوا

سَورْگِیَہ

جنت سے متعلق، مرحوم، جنت نشین

سُوَرْگ وانی

आकाशवाणी

سوَرْگ باشی

جومر چکا ہو ، آنجہانی ، متوفی۔

سُرْگْ باش ہونا

دُنیا سے کُوچ کرنا، مر جانا، اِنتقال ہو جانا، عدم کی راہ لینا

سَورْگ لوک

آکاش، عالم بہشت، جنّت

سُوَرْگ واسی

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

سُوَرگ واس

موت، اِنتقال، رحلت

سوَرْگ باش ہونا

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

بُھو سُوَرْگ

فردوس ارضی

اپنے مَرے بِن سُوَرْگ نَہِیں مِلْتا

اپنا کام بغیر اپنی محنت و جانفشانی کے ٹھیک نہیں ہوتا

دائی ہو مِیٹھی دادا ہو مِیٹھا تو سورگ کَون جائے

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

دائی ہو مِیٹھی، دادا ہو مِیٹھا تو سوَرگ کَون جائے

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

جَِجْمان چاہے سورگ کو جائے چاہے نرک کو، مُجھے دَہی پُوری سے کام

کوئی بنے یا بگڑے اپنے نفع سے کام

اردو، انگلش اور ہندی میں رُجُوع کے معانیدیکھیے

رُجُوع

rujuu'•रुजू'

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: قانونی

اشتقاق: رَجَعَ

Roman
Urdu

رُجُوع کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

پہلی جگہ پر لوٹنا
سابق حالت کی طرف پھرنے کا عمل، عود، بازگشت، واپسی
کسی طرف جھکاؤ، کسی جانب مڑ جانے یا رُخ کرنے کا عمل، میلان یا رغبت (غیرت، ضرورت یا اشتیاق وغیرہ سے)
خالص نیت سے لو لگانے کا عمل (عموماً ذاتِ باری تعالیٰ کی طرف)، دِ لی توجہ، خضوع و خشوع کی کیفیت
(قانون) مقدمہ دائر کیے جانے کا عمل، نیز اپیل، واقعہ
واپسی کی جگہ، ابدی آرام گاہ، منزل
توجہ کو کھینچ لینا، متوجہ کرلینا

صفت

راجع، توجہ، ملتفت، مائل
(علم الابدان) بناوٹ، ساخت

شعر

مرے سفید کسی کا رجوع مان بھی لے

کہ اب نہیں وہ سیہ راز گو رہا ہوگا

حمیدہ شاہین

تیری طرف کو مسلم و کافر کی ہے رجوع

پوجا میں برہمن ہے تو زاہد دعا میں ہے

بہرام جی

Urdu meaning of rujuu'

Roman
Urdu

pahlii jagah par lauTnaa, saabiq haalat kii taraf phirne ka amal, u.ud, baazgasht, vaapsii
kisii taraf jhukaa.o, kisii jaanib mu.D jaaye ya ruKh karne ka amal, miilaan ya raGbat (Gairat zaruurat ya ishtiyaaq vaGaira se
ruk, rujuua qalab
(qaanuun) muqaddama daayar ki.e jaane ka amal, niiz apiil, vaaqiya
vaapsii kii jagah, abadii aaraamagaah, manzil
tavajjaa ko khiinch lenaa, mutvajjaa kar lenaa

English meaning of rujuu'

Noun, Masculine, Feminine

return, reference, consult, recourse appeal, contact, inclination

रुजू' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

पहली जगह पर लौटना
पहली स्थिति की ओर लौटने की क्रिया, लौटना, वापसी
किसी तरफ़ झुकाव, किसी ओर मुड़ जाने या रुख़ करने की क्रिया, मैलान, खिंचाव या रग़बत (ग़ैरत, स्वाभिमान, आवश्यकता या इच्छा आदि से
शुद्ध आशय से मन लगाने की क्रिया (सामान्यतया ईश्वर की ओर), हृदय मन से, समर्पण और विनम्रता की स्थिति
(कानून) मुकदमा दायर करने का कार्य, अदालत से न्याय माँगना अर्थात अपील, विवरण
वापसी का स्थान, शाश्वत विश्राम स्थल, गंतव्य
तवज्जा को खींच लेना, ध्यान केंद्रित करना, मुतवज्जा कर लेना

विशेषण